What is the translation of " THE SCAFFOLDING " in Polish?

• rusztowanie
• rusztowania
• rusztowaniu

Examples of using The scaffolding in English and their translations into Polish

The scaffolding is up?
Rusztowanie już stoi?

Get under the scaffolding.
Wejdź pod rusztowanie.

The scaffolding is being built.
Rusztowanie jest w budowie.

I have designed the scaffolding.
Zaprojektowałem rusztowanie.

On the scaffolding as a child. My father used to take me.
Często zabierał mnie na rusztowania. Gdy byłem dzieckiem, mój ojciec.

I nearly fell off the scaffolding.
Omal nie spadłem z rusztowania.

They used the scaffolding to get in.
Użyli rusztowania, żeby wejść.

There was one little metal pin attached to the scaffolding.
Jedna mała metalowa przyczepiona do rusztowania.

I called 911 when the scaffolding collapsed.
Zadzwoniłem na 911 gdy zawaliło się rusztowanie.

But I don't know what they are doing there. Yes, I have seen the scaffolding.
Widziałam rusztowanie, ale nie wiem, co robią.

It must be ensured that the scaffolding is stable.
Stabilność rusztowania musi być zapewniona.

Tomorrow he would be hit by a taxi. Had I warned him about the scaffolding.
Jeśli powiedziałabym mu o rusztowaniu, jutro potrąciłaby go taksówka.

You're sitting on the scaffolding together… at night?
Co? Siedzieliście w nocy na rusztowaniu?

The lift collapsed the scaffolding.
Winda rozwaliła rusztowanie.

They can make the scaffolding for buildings.
Jedzą jego pędy, budują rusztowania dla budynków.

Should the workers return to the scaffolding, Sire?
Czy robotnicy mają wrócić na rusztowania, panie?

We're moving the scaffolding to the west wall.
Przesuwany rusztowania na zachodni mur.

I heard the scaffolding come down.
usłyszałem spadające rusztowanie.

Put two units on the scaffolding and get some light out there.
Daj dwóch ludzi na rusztowanie i załatw im jakieś światło.

So I figured we would just erect the scaffolding here and.
Więc doszłam do wniosku, że wzniesiemy tu rusztowania i.

I have been on the scaffolding almost all night.
Siedziałem na tym rusztowaniu prawie całą noc.

I tried to help him, but the scaffolding was all over.
Próbowałem mu pomóc, ale rusztowanie się skończyło.

Workers stand on the scaffolding and glue the glue.
Pracownicy stoją na rusztowaniu i przyklejają klej.

You're right, sir, I checked the scaffolding and nobody's there.
Sprawdziłem rusztowanie i nikogo nie było.

Maybe we could redesign the scaffolding to give it more internal support.
Możemy przebudować rusztowanie i podeprzeć ją od wewnątrz.

No, I… I tried… I tried to help him, but the scaffolding was all over… Hold still.
Nie, próbowałem… ale rusztowanie się skończyło… Próbowałem mu pomóc.

Had I warned himabout the scaffolding, tomorrow he would be hitby a taxi.
Jeśli powiedziałabym mu o rusztowaniu, jutro potrąciłaby go taksówka.

Three men on the ground and three men on the scaffolding high up on the steeple.
Trzech mężczyzn na ziemi i trzech mężczyzn na rusztowaniu wysoko na wieży.

Had I warned him about the scaffolding, tomorrow he would be hit by a taxi.
Jeśli powiedziałabym mu o rusztowaniu, jutro potrąciłaby go taksówka.

The netting to the garbage chute, up the scaffolding, flip on to the roof.
Siatką, po dachu śmietnika, aż do rusztowania. Potem na dach.