What is the translation of " THE STORED DATA " in Polish?

• przechowywanych danych
• zapisane dane
• przechowywane dane

Examples of using The stored data in English and their translations into Polish

The stored data hold following information.
Zapisane dane posiadają następujące informacje.

You have no direct access to the stored data.
Nie ma możliwości bezpośredniego dostępu do przechowywanych danych.

The stored data may be previewed and printed in a form of reports and diagrams.
Zgromadzone dane można przeglądać, w formie raportów i wykresów z możliwością wydruku.

A right to correction of the stored data Art. 16 GDPR.
Prawo do skorygowania przechowywanych danych art. 16 RODO.

Getting the stored data from the range specified by the vFilter parameter.
Uzyskanie zapisanych danych w przedziale określonym parametrem vFilter.

Both partitions can be accessed from Finder and you can copy, delete and edit the stored data.
Obie partycje można uzyskać z Findera i można kopiować, usuwać i edytować zapisane dane.

Click Clear Cache to remove the stored data from the folder specified.
Kliknij polecenie Wyczyść pamięć podręczną, aby usunąć zapisane dane z określonego folderu.

The stored data can be erased, and the entrance to the password-protected menu.
Zapamiętane dane mogą być kasowane, a wejście do menu zabezpieczone hasłem.

This way you will protect both the integrity of the external unit and the stored data.
W ten sposób będziesz chronić zarówno integralność jednostki zewnętrznej, jak i przechowywane dane.

The stored data can be provided into the Intranet/Internet by the configuration of the Web server page.
Zapisywane dane można oferować do Intranetu/Internetu przy pomocy ustawienia Web Server.

With RS232 interface, the realization of the stored data upload computer, easy to analyze the data..
Z interfejsem RS232, realizacją komputera do przechowywania zapisanych danych, łatwą analizą danych..

HD Station supports multi-tasking and user authentication so only authorized users can access the stored data.
HD Station umożliwia wielozadaniowość i uwierzytelnianie użytkowników, dzięki czemu tylko autoryzowane osoby mogą uzyskać dostęp do przechowywanych danych.

For repeat orders, the user can quickly call up the stored data including all of the fine adjustment details which have been made.
W przypadku powtarzających się zleceń użytkownik szybko wywołuje zapisane dane, wraz z korektami ustawień.

Virus attack: When any harmful virus enters the hard disk of Windows 8 computer, it starts infecting the stored data.
Ataku wirusa: Gdy szkodliwy wirus dostaje się do dysku twardego komputera z systemem Windows 8, to zaczyna infekowania przechowywanych danych.

If device data is already defined for a terminal, the stored data is displayed in the Terminal Block Designer.
Jeśli dane urządzenia zostały już zdefiniowane dla zacisku, zapisane dane są wyświetlane w Projektancie listew zaciskowych.

We protect the stored data by appropriate means from unauthorized access, unauthorized changes, disclosure and loss.
Za pomocą odpowiednich środków chronimy zapisane dane osobowe przed nieautoryzowanym dostępem, nieautoryzowanymi zmianami, przed ich ujawnieniem i utratą.

When a guest enters the hotel, his(Bluetooth-ready) smartphone picks up this signal and transmits the stored data back in its turn.
Gdy gość wchodzi do hotelu, jego smartfon(gotowy do współpracy z Bluetooth) odbiera sygnał i odsyła z powrotem przechowywane dane.

The stored data are evaluated solely for statistical purposes and are not passed on to third parties either for commercial or non-commercial purposes.
Zapisane dane są używane tylko do celów statystycznych i nie są przekazywane stronom trzecim do użytku komercyjnego lub niekomercyjnego.

The correct disconnection with"Eject" before the physical disconnection will close these processes and the stored data will be safe.
Prawidłowe rozłączenie za pomocą„Wysuń” przed fizycznym rozłączeniem zamknie te procesy, a przechowywane dane będą bezpieczne.

The stored data can only be accessed through security-protected entry points by users with permission to access the information.
Dostęp do przechowywanych danych można uzyskać tylko przez zabezpieczone punkty wejścia dla użytkowników posiadających uprawnienia dostępu do tych informacji.

When the W20 detects that the AC power has been disconnected, it safely powers down the system, protecting the stored data.
Kiedy W20 wykryje, że zasilanie AC zostało odcięte, system zostanie bezpiecznie odłączony, a przechowywane dane nie ulegną stracie.

When the stored data is getting more and more important, IT administrators can migrate the system from single drive mode to RAID 1, RAID 5, RAID 6, or even RAID 10 by adding additional hard drives.
Gdy przechowywane dane stają się coraz ważniejsze, administratorzy IT mogą dokonać migracji systemu z trybu pojedynczego dysku do RAID 1, RAID 5, RAID 6 lub nawet do RAID 10 poprzez dodawanie kolejnych dysków twardych.

The data protection officer of the kiddy communications GmbH provides the information on the stored data. Other information.
Osoba odpowiedzialna za przetwarzanie danych w kiddy communications GmbH dostarczy ci informacje na temat przechowywanych danych.

Today's Customer Relationship Management(CRM) systems use the stored data not only for direct marketing purposes but to manage the complete relationship with individual customer contacts and to develop more customized product and service offerings.
Obecnie używane systemy CRM wykorzystują przechowywane dane nie tylko do marketingu bezpośredniego, ale także do zarządzania całokształtem relacji firmy z poszczególnymi klientami oraz do opracowywania bardziej spersonalizowanych ofert produktów i usług.

If your UX-800P is accidentally disconnected, the Turbo NAS enters missing mode and blocks I/O access to protect the stored data.
W razie przypadkowego odłączenia obudowy rozszerzającej UX-800P, serwer Turbo NAS przechodzi w tryb braku i blokuje dostęp do wejść i wyjść w celu ochrony przechowywanych danych.

They may also be used in other types of identity documents. Security mechanisms implemented in this product protect integrity and authenticity of the stored data, prevent its counterfeiting and unauthorised reading, and enable faster immigration control and better border protection.
Mechanizmy bezpieczeństwa zaimplementowane wtym produkcie chronią wszczególności integralność iautentyczność przechowywanych danych, zapobiegają przed ich fałszowaniem inieautoryzowanym odczytem, umożliwiają także przeprowadzenie szybszej kontroli imigracyjnej ilepszą ochronę granic.

When disconnection of the expansion enclosures occurs, the Turbo NAS enters missing mode automatically and blocks I/O access to protect the stored data.
Gdy nastąpi odłączenie obudowy rozszerzającej, serwer Turbo NAS automatycznie przechodzi w tryb braku i blokuje dostęp do wejść i wyjść w celu ochrony przechowywanych danych.

The chapter explains how the Israelis have access to the stored data that has been collected by the NSA and describes some of the things they can do with it, such as using our digital voice-print to find all of our recorded telephone calls.
Rozdział ten wyjaśnia, jak Izraelczycy mają dostęp do przechowywanych danych, które zostały zebrane przez NSA i opisuje niektóre z rzeczy, które mogą z nim zrobić, takich jak korzystanie z naszego cyfrowego voice-print, aby znaleźć wszystkie z naszych nagranych rozmów telefonicznych.

The HD Station supports multi-tasking and user authentication so only authorized users can access the stored data via HDMI monitors.
HD Station umożliwia wielozadaniowość i uwierzytelnianie użytkowników, dzięki czemu tylko autoryzowane osoby mogą uzyskać dostęp do przechowywanych danych przy użyciu monitorów z gniazdem HDMI.

In order to minimize these risks it becomes necessary to implement solutions aimed at ensuring their protection against malware, spam and network attacks and provide the ability to encrypt the stored data.
W celu minimalizacji ryzyka związanego z zastosowaniem urządzeń mobilnych, nieodzowne staje się wdrażanie rozwiązań, których celem jest zapewnienie ochrony tych urządzeń przed złośliwym oprogramowaniem, spamem i atakami sieciowymi oraz zapewnia możliwość szyfrowania danych przechowywanych w urządzeniach.