Examples of using The virtuous in English and their translations into Polish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The virtuous will be in bliss!
Sprawiedliwi będą w szczęśliwości!And Allah loves the virtuous.
The virtuous will dwell in bliss!
Sprawiedliwi będą w szczęśliwości!Thus do We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro!The virtuous, how can we respect them?
People also translate
Indeed Allah loves the virtuous.
Zaprawdę, Bóg miłuje czyniących dobro!Indeed the virtuous are in serenity!
Zaprawdę, sprawiedliwi będą w szczęśliwości!This is how We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro.The virtuous Biblical stories had morphed into crude
Thus We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro.make us die with the virtuous.
Thus do We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro!this is how We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro!separating Member States into the virtuous and the non-virtuous, with the former forbidden to help the latter.
this is how We reward the virtuous.
W ten sposób My nagradzamy czyniących dobro.Thus indeed do We reward the virtuous!
W ten sposób nagradzamy czyniących dobro.thus do We reward the virtuous.
W ten sposób My nagradzamy czyniących dobro.Such is the reward for the virtuous.
To jest zapłata dla czyniących dobro!Allah loves the virtuous.
Bóg przecież kocha czyniących dobro!This is how We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro!this is how We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy czyniących dobro.A guidance and mercy for the virtuous.
Przewodnictwo po drodze prostej i miłosierdzie dla czyniących dobro;indeed Allah is with the virtuous.
make us die in the company of the virtuous.”!
Powołaj nas razem z pobożnymi!spreading filth among the virtuous.
I would be of the virtuous.”!
to byłabym wśród czyniących dobro!Allah is indeed with the virtuous.
Bóg jest z czyniącymi dobro!thus do We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro!I would be among the virtuous!
to byłabym wśród czyniących dobro!then Allah has indeed prepared a great reward for the virtuous among you.
siedziby ostatecznej- to, zaprawdę, Bóg przygotował nagrodę ogromną dla tych spośród was, które czynią dobro.
