What is the translation of " VIRTUOUS " in Polish?

• cnotliwy
• prawy
• czyniących dobro
• szlachetnych
• czynią dobro
• sprawiedliwi
• cnotliwe
• cnotliwą
• cnotliwego
• prawymi
• prawych
• prawego
• szlachetny
• szlachetna

Examples of using Virtuous in English and their translations into Polish

He's not that virtuous.
Nie jest taki cnotliwy.

The virtuous will be in bliss!
Sprawiedliwi będą w szczęśliwości!

By leading a virtuous life?
Wiodąc cnotliwe życie?

The virtuous will dwell in bliss!
Sprawiedliwi będą w szczęśliwości!

You love to be the virtuous one.
Musisz być ten prawy.

Heroic, virtuous and christian.
Bohaterski, cnotliwy i chrześcijański.

No-- I'm going to be virtuous.
Nie, dziś będę szlachetny.

You're a virtuous woman.
Jesteś cnotliwą kobietą.

And Allah loves the virtuous.
Bóg przecież kocha czyniących dobro!

Indeed the virtuous are in serenity!
Zaprawdę, sprawiedliwi będą w szczęśliwości!

Thus do We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro!

Stubborn and virtuous, even then.
Uparty i prawy, już wtedy.

Indeed Allah loves the virtuous.
Zaprawdę, Bóg miłuje czyniących dobro!

Is that a virtuous deed?
Czy to cnotliwy uczynek?- Ale,?

This is how We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro.

Virtuous wife, and love will come.
Bądź dobrą, cnotliwą żoną, a miłość przyjdzie.

Such is the reward for the virtuous.
To jest zapłata dla czyniących dobro!

With virtuous hearts. Such as? They're lonely.
Są samotne z prawymi sercami.- Czyli.

No… he's too idealistic and virtuous.
Nie… on jest zbyt idealistyczny i prawy.

I was as virtuous as a gentleman need to be!
Byłem cnotliwy jak prawdziwy dżentelmen!

Thus We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro.

But the virtuous heart true love will save.
Lecz serca cnotliwe ocali miłość prawdziwa.

Thus do We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro!

If you're so virtuous, show me the money.
Jeśli jesteś taki cnotliwy, to wyskakuj z kasy.

You ain't got to be virtuous.
Nie musisz być cnotliwy, musisz po prostu być cichy.

And, I warrant, a virtuous,--Where is your mother?
I ręczę, cnotliwy,- Gdzie jest twoja matka?

This is how We reward the virtuous.
W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro!

A genuine and virtuous young man… How lovely.
Szczery i cnotliwy młody mężczyzna… Jakie to urocze.

A guidance and mercy for the virtuous.
Przewodnictwo po drodze prostej i miłosierdzie dla czyniących dobro;

The mandate of heaven, virtuous conduct, and talent.
Akceptacja niebios, cnotliwe postępowanie i talent”.