What is the translation of " VIRTUOUS " in Turkish?

• erdemli
• iyi
• böyle
• iffetli
• faziletli
• hayırlıdır
• güzel
• güzel düşünüp güzel davrananları böyle
• iyileri
• i̇ffetli
• erdemliler
• i̇yi
• erdemlidir
• iyilik
• hayırlı

Examples of using Virtuous in English and their translations into Turkish

I'm not virtuous enough.
Yeterince faziletli değilim.

You ain't got to be virtuous.
Faziletli olmana gerek yok.

The way any virtuous woman, with a beast like that.
Böyle bir canavarla karşılaşan her iffetli kadının yapacağı gibi.

Thus We reward the virtuous.
Biz iyileri işte böyle ödüllendiririz!

The virtuous man, though he die before his time, will find rest.
Rağmen geriye kalanını bulur. Erdemli adam, vaktinden önce ölmesine.

Thus do We reward the virtuous.
Biz iyileri böyle mükafatlandırırız.

Pure and clean. virtuous Fantine who♪.
Kendini saf ve temiz tutan, İffetli Fantine.

This is how We reward the virtuous.
Biz iyileri işte böyle ödüllendiririz!

Pure and clean. virtuous Fantine who♪.
Kendini saf ve temiz tutan… iffetli Fantinedi.

Thus do We reward the virtuous.
İşte güzel davrananları biz böyle mükafatlandırırız.

Why should only the virtuous die of cold and hunger in their cells?
Hücrelerinde soğuktan ve açlıktan ölmeli? Neden yalnızca erdemliler.

Thus We reward the virtuous.
İyi davrananları biz böyle ödüllendiririz.

You are the best of the best, virtuous and trustworthy, loyal and reliable.
Sen En iyisinin en iyisisin, erdemli ve güvenilir, sadık ve güvenilir.

Thus We reward the virtuous.
Şüphesiz biz, iyileri işte böyle mükafatlandırırız.

Give us £10 for the virtuous lady next door?
Komşunuz iffetli bayan için, bize 10 sterlin verir misiniz?

This is how We reward the virtuous.
Biz, iyi davrananları işte böyle ödüllendiririz.

How to forget that gaze, virtuous, tender, and soft?
O iffetli, dokunaklı ve asude bakışları nasıl unutabilirim?

God's recompense is best for the virtuous.
Allah katındaki ödüller iyiler için daha hayırlıdır.

The Crown Prince wanted answers about virtuous governance and the heavenly order.
Veliaht Prens erdemli yönetim ve kutsal düzene dair cevaplar istedi.

God's recompense is best for the virtuous.
Allah katındaki şeyler, iyi olanlar için daha hayırlıdır.

God has the best reward for the virtuous people.
İyi kişiler için Allah katındaki( nimetler) daha hayırlıdır.

Thus indeed do We reward the virtuous!
İşte biz, güzel düşünüp güzel davrananları böyle ödüllendiririz!

Some of them have already confessed their sins and have mixed virtuous deeds with sinful ones.
Diğerleri ise günahlarını itiraf ettiler, iyi işlerle kötü işleri birbirine karıştırdılar.

Though he die before his time, will find rest. The virtuous man.
Rağmen geriye kalanını bulur. Erdemli adam, vaktinden önce ölmesine.

This is how We reward the virtuous.
Biz güzel davrananları işte böyle ödüllendiririz.

This is how We reward the virtuous.
Şüphesiz biz, iyileri işte böyle mükafatlandırırız.

This is how We reward the virtuous.
Biz iyi hareket edenleri işte böyle ödüllendiririz.

Thus do We reward the virtuous.
Biz, güzel düşünüp güzel davrananları böyle ödüllendiririz.

This is how We reward the virtuous.
Elbette Biz, iyi ve güzel davrananları işte böyle ödüllendiririz.

And admit me, by Your grace, into the company of Your virtuous servants.”.
Rahmetinle, beni iyi kullarının arasına koy'' dedi.