What is the translation of " THEIR IMPLICATIONS " in Polish?

• ich konsekwencje
• ich implikacji
• ich skutków
• ich wpływ
• ich znaczenia
• ich następstwa
• ich konsekwencji
• ich skutki
• ich implikacje

Examples of using Their implications in English and their translations into Polish

These experiments will be described and their implications discussed.
Badania te będą opisane wraz z dyskusją ich implikacji.

These options and their implications are described in the impact assessment which accompanies this proposal.
Warianty te oraz ich wpływ opisane są w ocenie skutków, która towarzyszy niniejszemu wnioskowi.

Below we give unwanted placement options and their implications.
Poniżej podajemy niechciane opcje miejsc docelowych i ich konsekwencje.

Changes in the accounting policies used and their implications are correctly presented in the notes to the consolidated financial statements.
Zmiany stosowanych zasad rachunkowości oraz ich skutki zostały prawidłowo wykazane w informacji dodatkowej.

An impact assessment has been launched to examine the options and their implications.
W ramach przeprowadzanej obecnie oceny skutków badane są poszczególne opcje i ich konsekwencje.

Our political leaders have to make these challenges and their implications clear to citizens and plan carefully the measures needed.
Nasi przywódcy polityczni muszą wyjaśnić obywatelom zaistniałe wyzwania i ich konsekwencje oraz starannie zaplanować niezbędne środki.

a discussion paper was prepared which presented these two options and their implications.
przygotowano dokument do dyskusji, w którym przedstawiono te dwa warianty i ich konsekwencje.

including their implications for the quality of the data
włącznie z ich wpływem na jakość danych

These effects, as well as other temporary factors, must be taken into account when assessing monetary developments and their implications.
Te zmiany oraz inne czynniki przejściowe należy uwzględnić przy ocenie zmian zachodzących na rynku pieniężnym i ich skutków.

define these actions, their implications, and ultimately, the major effects they had on both law
zdefiniować te działania, ich implikacje, a ostatecznie główne skutki, jakie miały

Business Continuity Management is a process that allows early identification of potential disruptions and their implications for business.
Zarządzanie ciągłością działania jest procesem pozwalającym na identyfikację z wyprzedzeniem potencjalnych zakłóceń i ich skutków dla działalności biznesowej.

Apart from economic issues and their implications for the people of European countries,
Oprócz problemów ekonomicznych i ich znaczenia dla mieszkańców Europy,

Theory, abstract concepts and plodding discussions about global issues and their implications don't keep ESTPs interested for long.
Przedsiębiorców nie pociągają zanadto teorie, abstrakcyjne koncepcje ani żmudne dyskusje o globalnych problemach i ich konsekwencjach.

transparent communication of the results and their implications.
przejrzyste informowanie o wynikach testu i ich konsekwencjach.

The European Union has recognised the specific unique problems facing the region and their implications for the islands' integration into the Union.
Unia Europejska uznała szczególne i konkretne problemy tego regionu oraz ich konsekwencje dla integracji Wysp Kanaryjskich w UE.

nature of risks, uncertainties and their implications;
zagadnieÅ jeszcze nie wyjaÅ nionych oraz ich skutków;

Competent authorities shall exchange information regarding the studies submitted and their implications for any marketing authorisations concerned.
Właściwe organa zobowiązane są do wymiany informacji dotyczących przedstawionych badań oraz ich implikacji dla zezwoleń na dopuszczenie do obrotu.

crisis management and resolution must allow a quick response to cross-border systemic financial crises and their implications;
wychodzenia z sytuacji kryzysowych muszą pozwalać na szybkie reagowanie na transgraniczne, systemowe kryzysy finansowe i ich następstwa;

He discussed various approaches to the measurement of equal opportunities and their implications for the measurement of poverty and rate of economic development.
Omówił filozoficzne podstawy koncepcji(nie-)równości szans, różne podejścia do pomiaru równości szans i ich implikacje dla pomiaru ubóstwa i stopnia rozwoju gospodarczego.

work is needed to make citizens aware of these rights and their implications.
niezbędne są dalsze działania uświadamiające wśród obywateli na temat tych praw oraz ich konsekwencji.

The Commission announced that in 2008 it would be evaluating Community laws from the standpoint of their implications in respect of the pay gap
Komisja zapowiedziała, że w 2008 roku dokona oceny przepisów wspólnotowych pod kątem ich implikacji w kwestii różnic w wynagrodzeniach

focus on certain mediatized cases while failing to understand fully their implications.
skupić się na pewnych mediatized przypadkach jednocześnie nie w pełni zrozumieć ich konsekwencje.

The conference covered such issues as labour regulations, their implications and enforcement, informality, demography, urbanization,
Konferencja dotyczyła takich zagadnień jak regulacje rynku pracy, ich konsekwencje i egzekwowanie, praca w szarej strefie,

The final chapter, Chapter 8, reflects on the findings of the previous chapters and their implications for future environmental priorities.
Ostatni rozdział 8 prezentuje wynikające z poprzednich rozdziałów wnioski i płynące z nich konsekwencje dla przyszłych priorytetów polityki dotyczącej środowiska.

Their implications on diversity and cross-border business must be carefully weighted against the fact that they may fulfil an important social and consumer protection role,
Ich wpływ na różnorodność produktów i rozwój działalności transgranicznej należy ostrożnie rozpatrywać w powiązaniu z faktem, że mogą one pełnić ważną rolę społeczną

This article is an introductory part of my work-in-progress on Nazi racist ideas concerning humans and animals and their implications for our times.
Niniejszy artykuł jest wstępem do mojej bieżącej pracy nad nazistowskimi pomysłami dotyczącymi ludzi i zwierząt oraz nad implikacjami tychże w naszych czasach.

The Subgroup closely follows reforms to public procurement law on the EU level and their implications for national procedures,
Nasza podgrupa intensywnie śledzi obecne reformy prawa zamówień publicznych na szczeblu UE oraz ich wpływ na procedury krajowe,

methods developed in the Cricot 2 Theatre and their implications in the creative process.
metod wypracowanych w Teatrze Cricot-2 oraz ich konsekwencji w procesie twórczym.

interdependencies between world regions and their implications for the regions concerned,
współzależności pomiędzy regionami świata i ich konsekwencje dla przedmiotowych regionów,

fishing effort and their implications for the populations of each species.
nakładu połowowego oraz ich implikacji dla populacji każdego gatunku.

How to use "their implications" in an English sentence

What are their implications on human health?

Inerfaith marriages and their implications for parenting.

Macroeconomic Trends and Their Implications for U.S.

scientific enterprise and their implications forscientific integrity.

Their implications for growth are not clear.

Geriatric Syndromes and Their Implications for Nursing.

Results and their implications will be discussed.

Their implications in career behaviour are explored.

But their implications are even more so.

These issues and their implications are discussed.

How to use "ich implikacji, ich konsekwencje, ich skutków" in a Polish sentence

Osobiście ponownie .Uczestniczyłem w Izraelu w spotkaniu specjalistów z wielu krajów dotyczącym analizy zagrożeń terrorystycznych dla tego państwa i ich implikacji międzynarodowych.

Zgłębienie najważniejszych aspektów orędzia fatimskiego poprzez wyjaśnienie ich implikacji dla życia chrześcijańskiego we współczesności oraz uwypuklenie proroczego wymiaru tego orędzia. 4.

Ich konsekwencje mogą być bardzo dotkliwe dla Twojego portfela.

Organy podatkowe nie mają prawa ingerować w sferę swobody zawierania umów cywilnoprawnych, natomiast są uprawnione do oceny ich skutków prawnopodatkowych.

Ta gra jest na raz bo tak jak już wspomniałem niezależnie od wyborów ich konsekwencje są takie same.

Pomimo zagrożenia, wiele osób nadal ignoruje potencjalne szkody z tytułu tego typu zjawisk i nie ubezpiecza się od ich skutków.

Wzorce zachowań koncentrują się na identyfikacji długofalowych trendów i ocenie ich implikacji.

Nikt też nie weźmie odpowiedzialności za ich konsekwencje.

Zmiany klimatu wymagają na nas otwarcia oczu na ich konsekwencje i działania, jakie musimy z ich powodu podjąć.

Dlatego najrozsądniejszą opcją jest rozsądne stosowanie osiągnięć nauki, wprowadzanie powolnych zmian i obserwacja ich skutków.