What is the translation of " THESE DATA CAN " in Polish?

• dane te mogą
• dane te można

Examples of using These data can in English and their translations into Polish

Given the testing, These data can be changed.
Biorąc pod uwagę badania, Te dane mogą być zmieniane.

These data can be found out in the housing department.
Dane te można znaleźć w dziale mieszkaniowym.

If there is a passport to a well or wells, these data can be found there.
Jeśli jest paszport studni czy studzienek, dane te mogą być tam znaleźć.

These data can be used for marketing purposes of EMEA Gateway as well.
Dane te mogą służyć także do celów marketingowych EMEA Gateway.

then even these data can be received in the message.
wtedy również takie dane można odczytać w takiej wiadomości.

These data can also use in the event that you have an inquiry on us.
Dane te mogą być również wykorzystane w przypadku jakichkolwiek pytań.

This process can also add value for other organisations or processes to whom these data can be disseminated as sources of input to their work.
Proces ten może także tworzyć wartość dodaną dla innych organizacji lub procesów, na rzecz których takie dane mogą być rozpowszechniane jako źródło danych wejściowych do ich pracy.

These data can be read by the server each time you visit the site.
Dane te mogą być odczytane przez serwer przy każdorazowym odwiedzeniu tejże witryny.

According to the concept of the Internet of Things(IoT), these data can be sent on-line using open communication protocols, to be used in databases,
Zgodnie z ideą Internetu Rzeczy(IoT), dane te mogą być na bieżąco przesyłane dalej z wykorzystaniem otwartych protokołów komunikacyjnych- do wykorzystania w bazach danych,

These data can be used to create user profiles under a pseudonym.
Dane te mogą być wykorzystywane do tworzenia spseudonimizowanych profili użytkowników.

The current state of the negotiations still does not reflect the existence of true legal protection for data in the United States, as these data can be kept for years after the security checks have been carried out and there is no legal protection for anyone who is not a US citizen.
Obecny stan negocjacji nie daje jeszcze realnej prawnej ochrony danych w Stanach Zjednoczonych, ponieważ dane te mogą być przechowywane przez wiele lat po przeprowadzeniu kontroli bezpieczeństwa i brakuje ochrony prawnej osób niebędących obywatelami USA.

These data can be changed using the setElementData
Można te dane zmieniać używając setElementData

returned to the home country, these data can be used only as a proxy in the absence of more detailed information.
czy wrócili do swego kraju ojczystego, danych tych można użyć jedynie orientacyjnie w związku z brakiem bardziej szczegółowych informacji.

These data can be sent by a message addressed to the sales department with a request for import.
Dane te możesz przesłać komunikatem kierowanym do działu handlowego z prośbą o import.

as the full time series for these data can now be downloaded from the ECB's website through the Statistical Data Warehouse at http://sdw. ecb. europa. eu/.
Księgi” w wersji drukowanej, ponieważ pełnookresowe zestawy dla tych danych można obecnie pobrać z serwisu internetowego EBC poprzez Hurtownię Danych Statystycznych(ang. Statistical Data Warehouse) pod adresem http://sdw. ecb. europa. eu/.

These data can only be explained to the general public,
Dane te mogą być wyjaśnione tylko do ogółu społeczeństwa,

Like the percentiles of human body dimensions, these data can be applied to any given technical problem,
Tak jak percentyle wymiarów ludzkiego ciała, dane te mogą być zastosowane do każdego problemu technicznego,

These data can be comparable only if the relevant definitions and accounting rules of ESA 95 are complied with.
Dane te mogą być porównywalne tylko wtedy, jeśli stosowane są odpowiednie definicje i reguły rachunkowości ESA 95.

However, I do not know if these data can verify the fixed stereotypes on who represents the Polish intelligence in Poland, who represents the higher type of culture….
Nie wiem jednak, czy dane te mogą zweryfikować utrwalone stereotypy na temat tego, kto reprezentuje w Polsce polską inteligencję, kto prezentuje wyższy typ kultury….

These data can be collected by cookies(so-called cookies),
Dane te mogą być zbierane przezpliki cookies(tzw. ciasteczka),

These data can be collected by cookies(ie. Cookies),
Dane te mogą być zbierane przez pliki cookies(tzw. ciasteczka),

These data can then be exported to a 3-D crystal structure program such as PyMol for a 3-D visualization of the regions affected by the change being studied.Â.
Dane te można następnie wyeksportować do programu generacji struktury krystalicznej 3D, takiego jak PyMol, do trójwymiarowej wizualizacji regionów dotkniętych analizowaną zmianą.

These data can be used only for studies,
Dane te mogą być wykorzystywane wyłącznie do opracowań,

These data can then be retrieved by the software for logging
Dane te mogą być następnie pobierane przez oprogramowanie do tworzenia logów

These data can only be seen as striking,
Dane te można zinterpretować wyłącznie jako zatrważające,

These data can be a vital element of epidemiological research as they can enable researchers
Dane te mogą stanowić istotny wkład w badania epidemiologiczne, bowiem na ich podstawie badacze

Afterwards, all these data could be streamlined to a single dashboard.
Potem, Wszystkie te dane mogą być uproszczone do jednej desce rozdzielczej.

These data could be recorded on paper for later entry into a TI-83,
Dane te mogą być zapisane na papierze w celu późniejszego wprowadzenia ich do kalkulatora,

These data could contribute to modelling the carbon contained in yearly wood removals from the forest and stored in wood products.
Dane te mogłyby wnieść wkład w stworzenie modelu dotyczącego ilości dwutlenku węgla zawartego w drewnie pobranym danego roku i składowanego w produktach drzewnych.

How to use "these data can" in an English sentence

These data can be collected using e.g.

These data can be leveraged for analytics.

These data can be collected via cookies.

These data can be manipulated and falsified.

These data can be obtained upon request.

If these data can cover 100yrs period.

These data can enable fascinating business insights.

These data can be imported from excel documents.

These data can be used immediately for analysis.

How painful of these Data can you Please?

How to use "dane te można, dane te mogą" in a Polish sentence

Dane te można z pewnością znaleźć w dokumentacji przetargowej ?.

Dane te mogą być również przekazywane podmiotom lub instytucjom uprawnionym do ich uzyskania na podstawie obowiązującego prawa np.

Dane te mogą być również wysłane mailem. 3.

Wartość zakupów Dane te można dowolnie ze sobą zestawiać i na ich podstawie analizować preferencje oraz trendy zakupowe wśród klientów.

Nadto na podstawie odpowiednich umów dane te mogą zostać przekazane podmiotom współpracującym z ADO przy realizacji świadczeń wynikających z umowy.

W przypadku danych przekazywanych przez Użytkownika/Klienta w trakcie wypełniania formularza, dane te mogą zostać wykorzystane do skontaktowania się z Klientem/Użytkownikiem w sprawach związanych z tematem formularza (np.

Dane te mogą być zbierane przez pliki cookies, usługę Google Analytics oraz serwis społecznościowy Google+.

Dane te można zmienić w każdej chwili oraz edytować.

Dzięki interfejsowi RS232 dane te można również wyodrębnić, dzięki czemu można je wyświetlać na wyświetlaczu panelu dotykowego w zintegrowanym rozwiązaniu.

Dane te można wykorzystać przy zbieraniu ligowych statystyk lub przy obstawianiu wyników meczów w zakładach bukmacherskich.