What is the translation of " THEY EVOLVED " in Polish?

• ewoluowały
• ewoluowali

Examples of using They evolved in English and their translations into Polish

That means they evolved?
Czy to znaczy, że wyewoluowały?

Then they evolved a bit to plankton.
Potem ewoluowało trochę w plankton.

Yeah.- Yeah, well they evolved.
No więc one się rozwinęły!

And they evolved. And it did not go well.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

Surprisingly, they evolved.
Którzy niespodziewanie, wyewoluowali.

They evolved into a huge variety of species.
Powstała duża ilość gatunków pterozaurów.

And it did not go well. And they evolved.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

Funny how they evolved and we didn't.
Zabawne, jak one wyewoluowały, a my nie.

And it did not go well. And they evolved.
I to wcale nie poszło dobrze. Ewoluowały.

They evolved. They look and feel human.
Ewoluowali wyglądają i czują jak ludzie.

That's what they were before they evolved.
Bo nimi były przed„wiewiórolucją”.

And they evolved. And it did not go well… at all.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

And it did not go well… at all. And they evolved.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

They evolved. They look and feel human.
Wyglądają i czują jak ludzie ewoluowali.

They look and feel human. They evolved.
Ewoluowali wyglądają i czują jak ludzie.

They evolved. They look and feel human.
Wyewoluowali. Wyglądają i czują jak ludzie.

They look and feel human. They evolved.
Wyglądają i czują jak ludzie ewoluowali.

They evolved to mimic their only real predator- US.
Jego ewolucja naśladowała tylko takiego drapieżcę jakim jesteśmy… my.

They look and feel human. They evolved.
Wyewoluowali. Wyglądają i czują jak ludzie.

They evolved, Cassandra, they just evolved, like they should.
Ewoluowali. Cassandra, Oni ewoluowali jak powinni.

You have to start with the environment in which they evolved.
Trzeba zacząć od środowiska w jakim powstało.

And over time they evolved into a wild variety of new shapes and sizes.
O nowych kształtach i rozmiarach. ewoluowały one w różne dzikie odmiany… Po czasie.

They are beings who were once like you and me, but they evolved.
Są istotami, które kiedyś były takie, jak my. Ewoluowały.

It is proposed that they evolved from H. erectus as a case of insular dwarfism.
Zaproponowano, że H. floresiensis wyewoluował z H. erectus w mechanizmie karłowacenia wyspowego.

Students will connect military and space advancements as they evolved over time.
Studenci połączyliby postępy wojskowe i kosmiczne w miarę ich ewolucji w czasie.

They evolved in a harsh environment and are now the single most efficient carnivores on the planet.
Ewoluowały w surowym środowisku/i stały się najefektywniejszymi/drapieżnikami na planecie.

These are not very fantastic robots, but they evolved to do exactly what we reward them for: for moving forward.
Nie są to może fantastyczne roboty, ale wyewoluowały one, by robić dokładnie to, za co były nagradzane- poruszać się do przodu.

They evolved long before we first saw the Earth as the tiny organism that it actually is.
Jako mały organizm, którym zaiste jest. Ewoluowały na długo, zanim po raz pierwszy ujrzeliśmy Ziemię.

Suppose we have got a group of little organisms-- they can be bacteria, they can be hamsters; it doesn't matter what-- and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.
Przypuśćmy, że mamy grupę małych organizmów- mogą być to bakterie, chomiki, to nie istotne. Grupa ta ewoluowała w kierunku współpracy.

They evolved long before we first saw the Earth as the tiny organism that it actually is.
Ewoluowały na długo przed tym, gdy po raz pierwszy zobaczyliśmy Ziemię jako mały organizm, którym faktycznie jest.

How to use "they evolved" in an English sentence

They evolved their Caterpie into a Metapod.

They evolved their Chingling into a Chimecho.

They evolved their Charmander into a Charmeleon.

They evolved their Metapod into a Butterfree.

They evolved their Croagunk into a Toxicroak.

They evolved their Dartrix into a Decidueye.

They evolved their Rowlet into a Dartrix.

They evolved into something incredible – LEGENDS!

They evolved 'roughly' thirty milliion years ago!

In short, they evolved their own roles.

How to use "ewoluowały, ewoluowali" in a Polish sentence

Przez ostatnie 10 lat webinary ewoluowały i dziś dają nam zupełnie inne możliwości niż jeszcze kilka lat temu.

Jakiś czas temu jak ewoluowały różne przedmioty związane z dalekimi podróżami samochodem, czy.

Poza tym ewoluowały oczekiwania samych konsumentów.

Po drodze jego marzenia ewoluowały, by po latach powrócić do swojego pierwotnego kształtu.

Dla mnie najciekawsze było jego zaangażowanie w ruchy społeczne i to jak ewoluowały jego poglądy..

Jednak zbuntowali się i ewoluowali, zupełnie upodobniając się do ludzi.

Przez 30 lat popularne "buźki" znacznie ewoluowały.

Niewiele domostw jest już nawiedzanych przez te szkodniki, a i same koty nieco ewoluowały i już nie polują tak chętnie.

To dzięki cyfryzacji ewoluowały techniki zarządzania kapitałem ludzkim, a dzięki robotyzacji wiele zadań wykonywanych jest szybciej i z większą dokładnością.

Takie coś między problematycznym “a co by było, gdyby ludzie ewoluowali z koni, nie z małp?” i jakże odkrywczym “te ludzie, pany świata, to jednak głąby”.