Examples of using They evolved in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They Evolved.
Vyvíjeli se.Hmm, funny how they evolved and we didn't.
Je divný, jak se oni vyvinuli a my ne.They evolved without.
Vyvinuli se bez nich.You have to start with the environment in which they evolved.
Well they evolved.
No, vyvinuly se.Jsou to bytosti, které kdysi bývaly jako vy nebo já ale vyvinuly se.They evolved into a new species.
No-one disputes the reason why leopards have spots, they evolved as camouflage.
They evolved in the low-lying plains of North America.
Vyvinuly se na jižních pláních Severní Ameriky.The remarkable thing about the humans here is that they evolved very much like the people on Earth.
And they evolved into people we call the Denisovans.
A ti se vyvinuli do lidí, které nazýváme Denisované.The remarkable thing about the humans on this planet is that they evolved very much like the people on Earth.
Zajímavé na lidech z této planety je, že se vyvíjeli velice podobně jako lidé na Zemi.They evolved from a creature that we call the"Eratus bug.
Vyvinuli se z tvorů, kterým říkáme eratusští brouci.And now they enable us to colonise every environment on the planet. They evolved in response to rapidly-fluctuating climate.
A umožnili nám kolonizovat každé prostředí na planetě. Vyvinul se v reakci na rychle kolísavé klima.And over time they evolved into a wild variety of new shapes and sizes.
Postupem času se vyvinuli do celé škály nových tvarů a velikostí.In the final programme, we see how,just before the end of their reign, they evolved the most terrifying predator of all. Ferocious roar.
V posledním díle uvidíme,jak se před koncem jejich vlády vyvinul nejhrůzostrašnější predátor ze všech… subtitles(C) 2009 připomínky zasílejte na.They evolved as camouflage. No-one disputes the reason why leopards have spots.
Nikdo nezpochybňuje důvod proč levharti mají skvrny, které se vyvinuly jako kamufláž.In some places, where there's a lot of sunshine, they evolved special cells that produce darker skin that protects them from ultraviolet rays.
Které produkují tmavší kůži, která chrání před ultrafialovým zářením… Na některých místech je tolik slunce, že se vyvinuly speciální buňky.They evolved long before we first saw the Earth as the tiny organism that it actually is.
Vyvinuly se dávno předtím, než jsme pochopili, že Země je sevřený organismus.We don't know how they evolved or when, but… they're intelligent, quick, and really mean.
Nevíme, jak se vyvinuli, nebo kdy, ale… jsou inteligentní, rychlí a opravdu podlí.They evolved in a harsh environment and are now the single most efficient carnivores on the planet.
Vyvinuli se v drsném prostředí a momentálně jsou to ti nejvýkonnější masožravci na planetě.Coja, I'm sorry, but you need to go now. they evolved special cells that produce darker skin that protects them from ultraviolet rays, and… In some places, where there's a lot of sunshine.
Které produkují tmavší kůži, která chrání před ultrafialovým zářením… Na některých místech je tolik slunce, že se vyvinuly speciální buňky, Cojo, promiň, ale musíš teď odejít.They evolved in response to rapidly-fluctuating climate, and now they enable us to colonise every environment on the planet.
Vyvinul se v reakci na rychle kolísavé klima, a umožnili nám kolonizovat každé prostředí na planetě.They evolved special cells that produce darker skin In some places, where there's a lot of sunshine, that protects them from ultraviolet rays.
Které produkují tmavší kůži, která chrání před ultrafialovým zářením… Na některých místech je tolik slunce, že se vyvinuly speciální buňky.They evolved special cells that produce darker skin that protects them from ultraviolet rays, and… In some places, where there's a lot of sunshine.
Které produkují tmavší kůži, která chrání před ultrafialovým zářením… Na některých místech je tolik slunce, že se vyvinuly speciální buňky.They evolved special cells that produce darker skin that protects them from ultraviolet rays, and… In some places, where there's a lot of sunshine, Coja, I'm sorry, but you need to go now.
Které produkují tmavší kůži, která chrání před ultrafialovým zářením… Na některých místech je tolik slunce, že se vyvinuly speciální buňky, Cojo, promiň, ale musíš teď odejít.Or affect their genetic development so that they evolve into less aggressive creatures.
Nebo napadnout jejich genetický vývoj, aby se vyvinuli do méně agresivních stvoření.Watch how they evolve, how their actions are received.
They evolve.
Vyvíjí se.Other times, they evolve chemical tools that allow them to disable the body's infection monitors.
Jindy si vyvinou chemické nástroje, které jim umožní vypnout tělu sledování nákazy.
