What is the translation of " THEY STAYED " in Polish?

• zostali
• przebywali
• mieszkali
• zatrzymali się
• trzymali się
• zostawali
• zatrzymywali się
• zostały
• zostaną

Examples of using They stayed in English and their translations into Polish

They stayed behind!
Zostali za nami!

No, worse. They stayed together.
Zostali razem. Gorzej.

They stayed the night.
Zostały na noc.

Every place they stayed.
W każdym miejscu, gdzie mieszkali.

They stayed at the top.
Zostali na szczycie.

And you think they stayed here?
Myślisz, że zatrzymali się tutaj?

They stayed until the end.
Zostali do końca.

Assuming they stayed on course.
Zakładając, że trzymali się kursu.

They stayed in this place.
Zostali w takim miejscu.

On that trip to Belize, they stayed in the same room.
Na wycieczce do Belize, zatrzymali się w tym samym pokoju.

They stayed at his inn.
Zatrzymali się w jego gospodzie.

If family came to town, they stayed at the house.
Kiedy rodzina przyjeżdżała do miasta, zatrzymywali się w domu.

So they stayed in the fight.
Więc zostali na polu walki.

Whether the family had an au pair before and how long they stayed.
Czy rodzina au pair przed i jak długo przebywali.

They stayed close friends.
Zostali bliskimi przyjaciółmi.

From 25 March to 3 April they stayed at the Galapagos Islands.
Od 10 marca do 7 kwietnia przebywali na wyspie Falkland Wschodni.

They stayed in Santa Monica.
Nie, zostali w Santa Monica.

From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth; and they stayed at Hazeroth.
A z Kibrot Hataawy ruszył się lud do Haserotu, i mieszkali w Haserocie.

No. They stayed in Santa Monica.
Nie, zostali w Santa Monica.

They were mathematicians, architects, builders. But they stayed in the jungle too long.
Byli matematykami, architektami, budowniczymi, lecz za długo przebywali w dżungli.

They stayed in both places.
Zatrzymywali się w obu miejscach.

Even if they prayed for rain, the ancestors survived because they stayed together.
Nasi przodkowie przetrwali, Nawet jeśli modlili się o deszcz, bo trzymali się razem.

They stayed off the highways.
Trzymali się z dala od autostrad.

So they… They--they stayed in the ground where they belonged.
Zostały więc w ziemi, gdzie ich miejsce.

They stayed here while I was away.
Zostawali tu, kiedy mnie nie było.

But they stayed together a long time.
Ale zostali razem bardzo długo.

They stayed in separate rooms.
Zatrzymali się w oddzielnych pokojach.

In Dallas, they stayed at a Super 8 motel for a couple of months.
W Dallas mieszkali w motelu Super 8 przez dwa miesiące.

They stayed in their cells 24 hours a day.
Przebywali w celach całą dobę.

Because they stayed together. Even if they prayed for rain, the ancestors survived.
Nasi przodkowie przetrwali, Nawet jeśli modlili się o deszcz, bo trzymali się razem.

How to use "they stayed" in an English sentence

After the ceremony, they stayed altogether.

But they stayed happy and energized.

They stayed there until late afternoon.

They stayed there until November 11.

Instead, they stayed near their camp.

And I’m glad they stayed together.

They stayed with the grief-stricken family.

Even after privatisation they stayed green.

They stayed there together—in ruins—for months.

Where they stayed for many months.

How to use "przebywali, zostali, mieszkali" in a Polish sentence

Pędząc dostali się na szczyt Brea, który przebywali po stromych ścieżynach, po nad przepaściami, jednak nie tak jeszcze bezdennemi jak otchłanie Sierra Madre.

Na podsumowanie programu w Szczecinie nauczyciele zostali zaproszeni wraz z uczniami reprezentującymi ich szkoły.

Państwo Kumanowscy mieszkali w okazałym majątku w powiecie lityńskim na Podolu.

Kocham Stany też, miejsce, gdzie mieszkają moje bliscy i mieszkali przodki, i ja nie zrzekam z nią.

Policja i strażacy ratowali grupę 60 uczniów, którzy zostali uwięzieni na drodze z Toses do La Molina w północnej Katalonii.

Nawrócona - biblia.wiara.pl biblia.wiara.pl → Malarstwo → Nawrócona Nagle spadł z nieba szum, jakby uderzenie gwałtownego wiatru, i napełnił cały dom, w którym przebywali.

Przypomniało mi się jednak, jak mój ojciec mi opowiadał, że jego dziadkowie (którzy mieszkali na wsi) wieszali choinkę.

Do wybuchu wojny mieszkali w jego majątku w Leszczynie koło Bóbrki, a po wojnie trafili do Rzeszowa, gdzie do dziś mieszka ich córka Alina.

Dlatego też Szczuccy musieli wkrótce wyprowadzić się ze swego malowniczego domku stojącego w parku nowosielickim, gdzie dotąd mieszkali wraz dziećmi.

Ruskiej, idea bank kredyt y opinie w których przebywali ambasadory Kancelarii Ministra.