What is the translation of " THEY WILL CONTINUE " in Polish?

• będą kontynuować
• będą nadal
• trwa
• będą kontynuowane
• będzie kontynuować
• będą kontynuowali
• będzie nadal
• w dalszym ciągu
• to nie przestaną

Examples of using They will continue in English and their translations into Polish

Otherwise, they will continue.
Inaczej oni się nie odczepią.

They will continue to hunt for him.
Będą wciąż na niego polować.

It's the Yeomanry. And they will continue to fail.
To kawaleria. I nadal będą przegrywać….

They will continue to search for him.
To nie przestaną go szukać.

Tell him what happened. They will continue the investigation.
Powiedz mu, co się stało. Będą kontynuować.

They will continue to search for him.
To nie przestaliby go szukać.

From what I have been hearing, they will continue to investigate further.
Z tego co słyszałem, będą dalej kontynuować dochodzenie.

They will continue whether I do them or not.
Będą kontynuować cokolwiek zrobię lub nie.

There is a 90 percent probability they will continue that policy.
Istnieje 90% prawdopodobieństwo, że będą kontynuować taką politykę.

And they will continue to fail… It's the Yeomanry.
I nadal będą przegrywać… To kawaleria.

Once all the audience is dead, do you think they will continue the tournament?
Czy myślisz, że będą kontynuować turniej po śmierci publiczności?

In turn, they will continue to fund our efforts.
A w zamian będą dalej opłacać nasze badania.

But a lot depends on priests here whether they will continue the cooperation.
Ale wiele zależy tu od duszpasterzy, czy będą kontynuowali współpracę.

They will continue to crisp while they cool.
Będą nadal ostry, podczas gdy ostygnie.

Police have announced they will continue their operation nationwide.
Zapowiedziano, że poszukiwania będą kontynuowane na skalę krajową.

They will continue deliberating into the evening hours.
Obrady będę trwały do późnych godzin nocnych.

But if the assets are worth operating, they will continue to operate.
Ale, jeśli aktywa są warte operowania nimi to będą wciąż eksploatowane.

These people, they will continue to hurt you,… and let you down.
Ci ludzie dalej będą cię ranić i zawodzić.

If the Jaffa genuinely believe Ba'al to be on Earth, they will continue to search for him.
Jeśli Jaffa szczerze wierzą w to, że Baal jest na Ziemi, to nie przestaną go szukać.

These people, they will continue to hurt you and let you down.
Ci Ludzie nadal beda cie ranic, i pozwolicie im upasc.

Adobe also announced that CS6 will be the last suite sold with perpetual licenses in favor of the new Creative Cloud subscriptions, though they will continue to provide OS compatibility support as well as bug fixes and security updates as necessary.
Adobe również ogłosiło, że wersja CS6 będzie ostatnią sprzedawaną z dożywotnią licencją, zastąpiona nową subskrypcją Creative Cloud, ale będzie kontynuowana dla wersji CS6 dla kompatybilności OS oraz będzie zapewniała naprawę błędów i zabezpieczenie aktualizacji, jeżeli będzie to wymagane.

They will continue until they find someone to blame.
Będą to kontynuować aż znajdą kogoś, na kogo mogą zrzucić winę.

Even when you're inactive, they will continue to work to get you gold.
Nawet gdy jesteś nieaktywny, będą nadal pracować, aby dostać się złoto.

They will continue to investigate further. From what I have been hearing.
Będą dalej kontynuować dochodzenie. Z tego co słyszałem.

If you spoil your customers, they will continue to come back to you.”.
Jeśli będziesz rozpieszczać swoich klientów, będą stale do Ciebie wracać po więcej”.

They will continue with their door-to-door, and the air search is ongoing.
Poszukiwania z powietrza trwają. Chodzą od drzwi do drzwi.

They are God's work and, as such, they will continue to live on throughout history.
One są Bożym dziełem i jako takie będą nadal żyły w historii.

They will continue to broadcast only transponder 12149 I.
Wszyscy oni w przyszłości będą realizować transmisję tylko z transpondera 12149 L.

This is a new development and hopefully they will continue to provide this service.
Jest to nowy etap rozwoju i mam nadzieję, że będą nadal świadczyć tę usługę.

However they will continue to support the product until March 2006.
Jednakże firma będzie nadal oferować pomoc techniczną do marca 2006 r.

How to use "they will continue" in an English sentence

She thinks they will continue to come.

They will continue to fight the President.

Mobster Cat: They will continue to investigate.

They will continue to multiply and grow.

They will continue to pay annual dues.

They will continue to accompany the Queen.

They will continue to displace thousands more.

Then, they will continue extorting for more.

They will continue discussions on Friday morning.

I think they will continue producing lamb.

How to use "będą kontynuować, będą nadal, trwa" in a Polish sentence

Wiedział i bez wiedzy Cassandry, że jeśli będą kontynuować, zabiją ją w dwóch ruchach, a na to pozwolić nie mógł.

Taka przykra prawda, ale prawdę powiedziawszy myślałem, że chłopaki po moim odejściu będą kontynuować taniec, lecz niestety to były tylko nadzieje”.

Mam nadzieje, a informacje o wcześniejszych transakcjach będą nadal dostępne na stronie pay.google.com.

Czy procesy o znęcanie się nad zoną przez działacza PiS będą nadal ciągnęły się latami w ziobrowych sądach ?

Najczęściej przebieg antybiotykoterapii trwa od 5 do 7 dni, czasem przedłużony o kolejny kurs - w końcu leczenie trwa od 10 do 14 dni.

To długi proces, ponieważ tworzenie rozpoznawalności trwa.

Druga remisja w 50% przypadków trwa krócej niż pierwsza, w 30% dłużej, w 15% jest jednakowo długa.

Po powrocie do wioski Vector obiecał, że on i jego drużyna będą kontynuować śledztwo w sprawie Eggmana.

Testy nad związkiem chemicznym będą nadal kontynuowane.

Czy będą kontynuować taktykę wydawania wielkich pieniędzy na graczy powodujących ruch w mediach, ale bez wpływu na postawę drużyny na boisku?