Examples of using Things god in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Is one of those things god?
Czy jedną z nich jest Bóg?The things God knows, I have got flaws.
Bóg jeden wie, że mam wady.You must avoid the things God hates.
Musisz unikać rzeczy, których Bóg nienawidzi.The things God has shown him don't fade away.
You for all the unseen things God lets be.
People also translate
The great things God does within a human soul are simple.
Wielkie rzeczy, jakich Bóg dokonuje wewnątrz ludzkiej duszy, są proste.I'm GONNA ACCOMPLISH EVEN GREATER THINGS, GOD WILLING.
Będę realizować nawet większych rzeczy, jak Bóg da.The only things God will speak to them are one-word sentences:"Repent!
Deception is high on the list of things God considers to be an abomination.
Zwiedzenie jest jedną z rzeczy, której Bóg się sprzeciwia.In all these things God had a wise purpose, and in his own time he will make that purpose manifest to all, as he even now makes it manifest to his saints.
We wszystkich tych sprawach Bóg ma mądry cel realizowany w wyznaczonym przez Niego czasie który stanie się oczywisty dla wszystkich, jak obecnie uczynił go oczywistym dla swoich świętych.But there were some things God neglected to mention.
Było kilka rzeczy, o których Bóg zapomniał wspomnieć.So Israel deliberately put out of their minds all the miraculous things God had done for them.
Tak więc Izrael rozmyślnie usunął ze swoich umysłów wszystkie te cudowne rzeczy, które Bóg im sprawił.You can point out all the things God messed up, you know, like you like to do.
Możesz wskazywać wszystkie rzeczy, w których Bóg namieszał, skoro lubisz to robić.Return to your house andexplain to them what great things God has done for you.
Wróć się do domu twego, a opowiadaj,jakoć wielkie rzeczy Bóg uczynił.Do not prohibit the good things God has permitted for you, and do not commit aggression.
Nie zakazujcie dobrych rzeczy, które Bóg uznał za dozwolone dla was, i nie przebierajcie miary.Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee.
Wróć się do domu twego, a opowiadaj, jakoć wielkie rzeczy Bóg uczynił.Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility?
Czy oni nie widzieli, w swojej pokorze, że każda rzecz, którą stworzył Bóg, rozpościera swój cień na prawo i na lewo, wybijając Return to your own people andshow them what great things God has done for you.
Wróć do swoich ipokaż im, jakie wielkie rzeczy Bóg dla ciebie zrobił”.And everyone was so familiar with the things God had said would happen to them, it sounded like a worn-out song.
Wszyscy byli tak dobrze obeznani z tym, co według zapowiedzi Boga miało się im przydarzyć, że brzmiało But Jesus sent him away, saying, 39 Return to thine own house, andshew how great things God hath done unto thee.
Oprócz Jezus wysłał jego daleko, powiedzenie, 39 Powrót wobec twój własny dom, ipokazywać jak wielki rzeczy Bóg hath sporządzony do ciebie.O believers, do not forbid the good things God has made lawful for you; and do not transgress.
O wy, którzy wierzycie! Nie zakazujcie dobrych rzeczy, które Bóg uznał za dozwolone dla was, i nie przebierajcie miary.Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying, Return to thine own house, andshew how great things God hath done unto thee.
I prosił go on mąż, z którego wyszli dyjabli, aby był przy nim; ale go Jezus odprawił, mówiąc:Wróć się do domu twego, a opowiadaj, jakoć wielkie rzeczy Bóg uczynił.And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
Które pozdrowiwszy, rozpowiedział im wszystko porządnie, co Bóg uczynił między pogany przez usługę jego.Return to your house, anddeclare what great things God has done for you." He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.
Wróć się do domu twego, a opowiadaj,jakoć wielkie rzeczy Bóg uczynił. I odszedł, po wszystkiem mieście opowiadając, jako mu wielkie To perform a memory exercise:[3] how many wonderful things God has done for each of us!
Do ćwiczenia pamięci[3]- ileż pięknych rzeczy Bóg uczynił dla każdego z nas!Return to thine own house, andshew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
Wróć się do domu twego, aopowiadaj, jakoć wielkie rzeczy Bóg uczynił. I odszedł, po wszystkiem mieście opowiadając, jako mu wielkie I hate the sin of America that stole from you the good things God meant for you to have!
Nienawidzę grzechu Ameryki, który ograbia was z dobrych rzeczy, które Bóg przeznaczył dla was!Thus we have become Spiritual Israelites and heirs of all the things God promised to this class of sons of God. .
Tym sposobem i my staliśmy się duchowym Izraelem i dziedzicami tych wszystkich rzeczy, jakie Bóg obiecał tej klasie synów.How solicitous this should make us to have before our minds clearly and distinctly just what things God has promised to them that love him.
Jak starannymi powinno to uczynić nas abyśmy zawsze mogli mieć wyraźnym przed naszym umysłem jakie rzeczy Bóg obiecał tym co Go miłują.There can be no doubt that these Scriptures present the activities as sinful, things God does not approve of. Murder, adultery, lying, stealing.
Nie ma wątpliwości, że te fragmenty Pisma Świętego przedstawiają te czyny 
