What is the translation of " THINKING PROCESS " in Polish?

• proces myślowy
• proces myślenia
• procesu myślowego
• procesu myślenia

Examples of using Thinking process in English and their translations into Polish

Illustration of people thinking process.
Ilustracja ludzie myśleć proces.

And thinking processes, systems of perception
A procesy myślowe, systemy percepcji

This is still part of the thinking process.
Jest to w dalszym ciągu częścią tego procesu myślowego.

The thinking process, rational conversations
Proces myślenia, racjonalnej rozmowy

Possibly, doctor, Because my thinking process.
Może dlatego, że moje procesy myślowe przebiegają teraz mniej sprawnie.

There is a shift in our thinking process required to engage the Triune Force,
Wymagana jest zmiana w naszym procesie myślowym po to, aby zaangażować Siłę Trójjedyną

Remember: becoming convinced is part of the thinking process.
Pamiętajcie: nabieranie pewności jest częścią takiego procesu myślenia.

Possibly, doctor, because my thinking processes are not as efficient as before.
Może dlatego, że moje procesy myślowe przebiegają teraz mniej sprawnie.

Are not as efficient as before. Possibly, doctor, because my thinking processes.
Może dlatego, że moje procesy myślowe przebiegają teraz mniej sprawnie.

So having the notes is a part of my thinking process, and I discover what I'm seeing as I'm writing.
Robienie notatek to część mojego procesu myślowego. Dostrzegam to co widzę dopiero, jak to zapiszę.

there is always a potential thinking process behind it.
zawsze istnieje za nim potencjalny proces myślenia.

The Ladder of Inference describes the thinking process we all go through at nearly every point of every day.
Drabina wnioskowania opisuje proces myślenia, który wszyscy przechodzimy niemal w każdym punkcie każdego dnia.

and co-ordinating your thinking processes;
koordynacją waszego procesu myślenia;

 Because this reasoning is more demanding, the thinking process is serial,
Ponieważ to rozumowanie jest bardziej wymagające, proces myślenia jest seryjny,

During the thinking process we went through a line of reasoning
W trakcie procesu myślenia, podążaliśmy pewnym tokiem rozumowania

Newsflash Joan, you don't need to let me in on your thinking process, I'm omniscient.
Niespodzianka, Joan. Nie informuj mnie o swoich procesach myślowych. Jestem wszechwiedzący.

And if you can erode this rule then you can erode civil rights, when it comes to discrimination, segregation, voting rights, equal opportunity in employment because these things we all follow the same thinking process.
Równych praw przy zatrudnieniu, bo to ten sam proces myślowy. Jeśli wymażesz tę zasadę, to jakbyś wymazał prawa obywatelskie, czy to kwestie dyskryminacji, segregacji, praw wyborczych.

Also we need to understand very well, in this thinking process, what actually is the state of mind that we are trying to cultivate.
Dzięki takiemu procesowi myślowemu, powinniśmy bardzo dobrze zrozumieć czym w istocie jest ów stan umysłu, jaki staramy się kultywować.

so the process of visual perception needs to be supported then by the thinking process.
sie ze źródłami dźwięku, więc proces wizualnej percepcji powinnien być korygowany przez proces myślowy.

logical explanation of Karpov's thinking process, but the problem is that sometimes it is difficult to decide what is the correct route.
logiczne wyjaśnienia procesu myślowego Karpowa, ale problem jest wtedy, gdy ciężko zdecydować, co jest tą właściwą drogą.

Observe the natural coming and going of thoughts in one'smind without getting entangled with them; pass no judgment and do not engage in the thinking process; be an impartial onlooker.
Obserwuj naturalny przepływ myśli bez przywiązywania się do nich… Nie wydawaj żadnych osądów i nie angażuj się w proces myślenia. Bądź bezstronnym obserwatorem.

Equal opportunity in employment because these things we all follow the same thinking process. when it comes to discrimination,
Równych praw przy zatrudnieniu, bo to ten sam proces myślowy. Jeśli wymażesz tę zasadę, to jakbyś wymazał prawa obywatelskie,

When it comes to discrimination, segregation, voting rights, And if you can erode this rule then you can erode civil rights, equal opportunity in employment because these things we all follow the same thinking process.
Równych praw przy zatrudnieniu, bo to ten sam proces myślowy. Jeśli wymażesz tę zasadę, to jakbyś wymazał prawa obywatelskie, czy to kwestie dyskryminacji, segregacji, praw wyborczych.

stifles their natural thinking process, however reviewing similar style questions is a possibility.
hamować ich naturalne procesy myślenia, chociaż przerabianie pytań w podobnej formie pozostaje dostępną możliwością.

the widest possible social circles can get to know it and assimilate to its thinking process.
jak najszersze kręgi społeczne mogły się z nim zapoznawać i przyswajać do swojego procesu myślenia.

enhances the thinking process and fosters contacts with other people and their cultures.
wpływa pozytywnie na proces myślenia i sprzyja kontaktom z innymi ludźmi i kulturami.

The stimulation to your brain by sufficient mental exercises and thinking process is very necessary for maintaining overall brain health
Stymulacja do mózgu wystarczające ćwiczenia umysłowe i proces myślenia jest bardzo konieczne dla utrzymania ogólnego zdrowia mózgu

equipped with an individual thinking process substitute, or a kind of artificial intelligence.
wyposażona w namiastkę indywidualnego procesu myślowego, czyli w pewnego rodzaju inteligencję.

a line of reasoning, as we did in the thinking process, to build up to a state of mind that we're trying to familiarize ourselves with.
tak jak robiliśmy to w procesie myślenia, by obudzić w sobie stan umysłu, do którego próbujemy nawyknąć.

No, his thought process is too disorganized.
Nie, jego proces myślowy jest zbyt chaotyczny.

How to use "thinking process" in an English sentence

The Grandmaster’s thinking process in a real-time mode.

But such a thinking process is not medieval.

The design thinking process re-imagined to promote equity.

See also: Responsible Thinking Process by Ed Ford.

Stay aware of your thinking process and needs.

Being aware of your thinking process and emotions.

This is how our thinking process works .

The methodology and thinking process might be good.

using a design thinking process during project work.

Hence this deep thinking process should be ongoing.

How to use "proces myślowy, proces myślenia, procesu myślowego" in a Polish sentence

Jeśli świadomie miało by oznaczać proces myślowy typu : "uuuu, ale mi dzisiaj samotnie, chyba się wezmę za sprzątanie" to nieświadomie.

Cóż, tam jeszcze trwa proces myślowy i uświadamianie sobie, że drogi kredyt równa się zła reputacja i że klient prędzej czy później to odkryje.

Na obserwowaniu pojawiających się myśli, bez angażowania się w proces myślowy.

Proces myślenia u każdego człowieka przebiega tak specyficznie, że nigdy nie jest w pełni tożsamy z myśleniem innej osoby.

Dżuma w Peru Schemat procesu myślowego u fanów teorii spisku…

Co mnie do tego skłoniło oraz jaki proces myślowy przeszłam, aby podjąć taką decyzję, opisuję na kolejnych zakładkach tej strony.

Bardzo długi proces myślowy, ale u niektórych uruchamia się błyskawicznie i prowadzi do bezpośredniej konkluzji i zaniechania jeszcze nie podjętych działań.

Getty Images) Jakie znaczenie na nasze życie ma nasz proces myślenia?

Wywieranie wpływu na proces myślowy, zachowanie lub stan fizyczny osoby pomimo braku jej przyzwolenia przy użyciu środków komunikacji interpersonalnej.

Dlaczego jego proces myślenia był zbyt złożony?