What is the translation of " THINKING PROCESS " in Hebrew?

• תהליך החשיבה
• תהליך חשיבה

Examples of using Thinking process in English and their translations into Hebrew

Mind- The thinking process.
כלומר- תהליך החשיבה.

This means being aware of your own thinking process.
הכוונה היא להיות מודע לעצם תהליכי החשיבה עצמם.

Consequently, the thinking process is enhanced.
כתוצאה מכך מתחזק תהליך החשיבה.

Can how transcend an intellectual meditation to one that is beyond the thinking process?
איך אפשר להתעלות מעל של מדיטציה רוחני אחד מעבר תהליך חשיבה?

To the engineers, the design thinking process seemed like a return to the Waterfall method.
עבור המהנדסים, תהליך החשיבה העיצובית נראה כמו חזרה לשיטת המפל.

That's the conclusion of the thinking process.
המסקנה היא סופו של תהליך החשיבה.

The collaborative thinking process of the group as a whole is represented through the"action" of the tug of war.
תהליך החשיבה המשותף של הקבוצה בכללותה מיוצג באמצעות ה"פעולה" של משיכת החבל.

I'm trying to understand his thinking process.
אני מנסה להבין את תהליך החשיבה שלו.

We have to take the thinking process that now we have made mobile, and sacrifice it on the altar of higher wisdom.
עלינו לקחת את תהליך החשיבה שעשינו אותו כעת לנייד, ולהקריב אותו על מזבח החכמה הנעלה.

Blue Hat: Thinking about the thinking process.
כובע כחול- חשיבה על תהליך החשיבה.

To examine the thinking process, deliberately think something: take just one ordinary thought like“I am a human being,” and just look at it.
כדי לבחון את תהליך החשיבה, חשוב על משהו בצורה מכוונת: לך על מחשבה פשוטה כמו:"אני בן אדם," ורק תסתכל עליה.

Their purpose is ultimately to change the thinking process itself.
בסופו של עניין, מטרתם היא לשנות את תהליך המחשבה עצמו.

He still uses a step-by-step thinking process used in mechanical arts to figure out software and basic functions like e-mail and Internet browsing.
הוא עדיין משתמש בתהליך חשיבה צעד אחר צעד המשמש באומנויות מכניות כדי להבין את התוכנה ואת הפונקציות הבסיסיות כמו דואר אלקטרוני וגלישה באינטרנט.

It helps balance blood sugar levels& contains choline which aids the thinking process.
היא יכולה לאזן את רמות הסוכר בדם ומכילה כולין אשר מסייע בתהליך החשיבה.

So having the notes is a part of my thinking process, and I discover what I'm seeing as I'm writing.
אז כתיבת הערות היא חלק מתהליך החשיבה שלי, ואני מגלה מה אני רואה בזמן שאני כותבת.

He visualized solutions, and believed that words and numbers as such did not play a significant roll in his thinking process.
הוא דמיין את הפתרונות והאמין שמילים ומספרים בפנים עצמם לא שחקו תפקיד חשוב בתהליך החשיבה שלו.

Many people have a rather strange idea of how the thinking process takes place in our subconscious.
אנשים רבים יש רעיון מוזר למדי של איך תהליך החשיבה מתרחש התת מודע שלנו.

The greatest power of all is not in ruling others or commanding great wealth, but in commanding the brain's thinking process.
אנשים אלה אינם מבינים כי הכוח הגדול ביותר אינו נעוץ בשליטה על אחרים או על עושר גדול, אלא בשליטה על תהליך החשיבה של המוח.

In Yossizur studio every project gets all the importance in a focused thinking process in terms of strategic, marketing& design.
אצלנו בסטודיו כל פרוייקט מקבל חשיבות בתהליך חשיבה ממוקד אסטרטגית, שיווקית ועיצובית להשגת מטרותיו בדרך הטובה ביותר.

We can't keep throwing off the thinking process and keep blaming"beastly Arabs" only, especially considering of what we see in the Jewish communities.
איננו יכולים להמשיך לזרוק את תהליך החשיבה ולהמשיך להאשים את ה"ערבים הבהמות" בלבד, במיוחד בהתחשב במה שאנו רואים בקהילות היהודיות.

It plays a role not only in communicating and receiving information, but also shapes the thinking process of groups and individuals.
היא משחקת תפקיד לא רק במסירת וקבלת המידע, אלא גם בעיצוב תהליך החשיבה של קבוצות או פרטים.

She knew her mind was working, even though her thinking process had slowed down substantially, but somehow she could not complete her sentences or even say what she wanted to say.
היא ידעה שמוחה פועל, אף על פי שתהליכי החשיבה שלה האטו במידה רבה, אך בדרך כלשהי היא לא הצליחה לסיים משפט או אפילו לומר את שרצתה לומר.

Culture plays a role not only in communicating and getting information, but it also shapes the thinking process of groups and individuals.
היא משחקת תפקיד לא רק במסירת וקבלת המידע, אלא גם בעיצוב תהליך החשיבה של קבוצות או פרטים.

The stimulation to your brain by sufficient mental exercises and thinking process is very necessary for maintaining overall brain health and these nutritional supplements can hardly do anything to eliminate concentration difficulties if your brain has shrunk due to insufficient mental activities.
הגירוי למוח שלך על-ידי תרגילים פיזיים מספקת תהליך החשיבה ממש הכרחי לשמירה על הבריאות הכללית של המוח, תוספי תזונה אלה בקושי. יכול לעשות משהו כדי למנוע קשיי קשב וריכוז, אם המוח שלך התכווץ בשל פעילויות הנפש לא מספיק. תהליך חשיבה, שיחות רציונלי.

Under certain conditions, events can produce altered states of consciousness which lead to a"splitting of consciousness," such that a part of the person's thinking process became disassociated from the rest.
בתנאים מסוימים, אירועים יכולים ליצור מצבי תודעה משתנים המביאים ל“פיצול תודעה”, כך שחלק מתהליך החשיבה של האדם נעשה מנותק משאר החלקים.

This book provides inspiration for making a difference in your life and calls for an internal, real and deep dialog through a variety of life stories and key questions that can help you advance the thinking process with yourselves, reach new significant insights and help you be more honest with yourselves and grow.
הספר מספק השראה לעשיית שינוי בחייכם וקורא לכם לדיאלוג פנימי, אמיתי ועמוק דרך מגוון סיפורי חיים ושאלות מפתח העשויות לעזור לכם לקדם תהליכי חשיבה עם עצמכם, להגיע לתובנות משמעותיות חדשות ולסייע לכם לדייק את עצמכם ולצמוח.