What is the translation of " THIRD PHASE " in Polish?

• trzeci etap
• trzeciej fazie
• trzecia faza
• trzeciego stadium
• trzeciego etapu
• trzecim etapie
• trzecią fazę
• trzeciej fazy
• III etapu

Examples of using Third phase in English and their translations into Polish

Commencing third phase.
Rozpoczynam trzecią fazę.

Third phase of transitional arrangements.
Trzeci etap uzgodnień przejściowych.

Virgo's passed Jupiter in the third phase.
Panna minęła Jupitera w 3 fazie.

And the third phase, it's what exactly?
A tzrzeci etap, to co dokładnie?

And the men continued on to the third phase.
Następnie przyszła kolej na etap trzeci.

Duration of the third phase and budgetary resources.
Czas trwania trzeciego etapu i zasoby budżetowe.

Yeah, but… you are already in the third phase, Solo.
Więc jesteś już w trzeciej fazie, Solo.

The third phase is"dispelling confusion about appearances.
Trzecią fazą jest"rozwiewanie wewnętrznego zamętu co do pozorów.

Annual Report on the Operation of the Third Phase.
Roczne sprawozdanie z przebiegu trzeciego etapu.

In the year 2012 we had done third phase of works on the generator no. 4.
W roku 2012 przeprowadzono trzeci etap prac na generatorze nr 4.

The methanogenesis itself also slowly starts during the third phase.
Sama metanogeneza również zaczyna powoli zachodzić już w trzeciej fazie.

I hope to be ready for third phase construction. By the time you arrive.
Liczę, że do waszego przybycia będę gotowy na budowę fazy trzeciej.

By the time you arrive, I hope to be ready for third phase construction.
Liczę, że do waszego przybycia będę gotowy na budowę fazy trzeciej.

The third phase shall start on 1 January 2000 and shall end on 31 December 2004.
Trzeci etap rozpocznie się 1 stycznia 2000 r. a zakończy 31 grudnia 2004 r.

And forthwith these Life Carriers are transmuted to the third phase of personality existence-the semispiritual level of being.
I tacy Nosiciele Życia natychmiast zostają przeobrażeni do trzeciego stadium istnienia osobowości, częściowo duchowego poziomu bytu.

The third phase regards goal attainment, maintenance and disengagement.
Trzecia faza dotyczy osiągnięcia zamierzonego celu, jego utrzymania lub wycofania się z dążenia do niego.

Are built on the foundation of phase one's focus. and job training initiatives Now, the strong housing in the second and third phase of this plan.
Zbudowane są na podstawie fazy pierwszej. Dobre zakwaterowanie i szkolenia pracownicze, czyli druga i trzecia faza tego planu.

During the third phase, acetogenesis, the organic acids are formed.
W trzeciej fazie, acetogenezie, tworzą się kwasy organiczne, które następnie biorą udział w metanogenezie.

Issuer” of a significant construction contract to complete as general contractor the third phase of the project“Dorzecze Legnica”, worth PLN 47 million net.
Emitent znaczącej umowy o roboty budowlane i generalne wykonawstwo III etapu inwestycji Dorzecze Legnickiej o wartości 47 mln złotych netto.

And in the third phase, the great who are trying to be born on this Earth, so many of them.
A w trzeciej fazie wielcy, którzy starają się być urodzeni na Ziemi, tak wielu z nich.

The Jury of the Competition"Building of the Year 2010" announced in April that Vinci Office Center was qualified to the third phase of the Competition….
Sąd Konkursowy Konkursu PZITB„Budowa Roku 2010" poinformował w kwietniu, że Centrum Biurowe Vinci zostało zakwalifikowane do III etapu Konkursu….

In the third phase the risk borne by the EDIS will gradually increase to 100.
W trzeciej fazie przewidziano stopniowe zwiększenie udziału w ryzyku przejmowanego przez EDIS aż do 100.

The recast is scheduled to enter into force on 1 January 2013, a date which coincides with the third phase of the Emission Trading Scheme ETS.
Przekształcona wersja powinna wejść w życie w dniu 1 stycznia 2013 r.; data ta zbiega się z terminem rozpoczęcia trzeciego etapu systemu handlu uprawnieniami do emisji.

In Katowice the third phase of the Dębowe Tarasy residential project is currently in realisation.
Z kolei w Katowicach aktualnie trwa realizacja trzeciego etapu inwestycji mieszkaniowej Dębowe Tarasy.

The bacteria responsible for the third phase, the acetogens are highly sensitive to temperature fluctuations.
Bakterie acetogenne odpowiedzialne za trzecią fazę są bardzo wrażliwe na zmiany temperatury.

In this third phase the EU should also move towards a partnership approach to PCD.
W tej trzeciej fazie UE powinna zacząć stosować podejście partnerskie do kwestii spójności polityki na rzecz rozwoju.

By Decision 1999/311/EC(4) the Council adopted the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000 to 2006.
Na mocy decyzji 1999/311/WE[4] Rada przyjęła trzeci etap programu współpracy transeuropejskiej w dziedzinie szkolnictwa wyższego(program Tempus III) 2000-2006.

The third phase of the Closer Economic Partnership Agreement(CEPA III) between the two sides was signed in October 2005.
W październiku 2005 r. podpisany został trzeci etap umowy o bliższej współpracy gospodarczej CEPA III.

The negotiations will enter their third phase in September 2006 and focus on the mutual liberalisation process and market access.
Trzeci etap negocjacji rozpocznie się we wrześniu 2006 r., a jego przedmiotem będą proces obustronnej liberalizacji i dostęp do rynków.

The third phase is to invent continual external threats so that the frightened livestock cling to the protection of the farmers.
Trzecia faza to wymyślanie i szukanie nieustannych zewnętrznych zagrożeń, tak aby przestraszone"bydło" szukało schronienia u"hodowców.

How to use "third phase" in an English sentence

A third phase would address the peninsular.

The third phase involves full currency convertibility.

The third phase is the prototype manufacturing.

Workers completed the third phase last year.

The third phase was pretty challenging too.

Third phase have passed 3124 days ago.

The third phase was the norming stage.

The third phase is the astrology horoscopes.

C.) the third phase happened in increments.

The third phase is detection and classification.

How to use "trzeci etap, trzecia faza" in a Polish sentence

W leczeniu raka, drugi i trzeci etap są wykonywane przed operacją radioterapię, chemioterapię postoperative powołuje.

Trzecia faza to już tylko opłakiwanie mam opowiadać o kobietach w moich filmach, chociaż bardzo chciałam.

W niedzielę, 15 września, rozpoczęła się trzecia faza manewrów czyli zakrojona na szeroką skalę międzynarodowa ćwiczebna operacja pokojowa obejmująca działania na morzu, w powietrzu i na lądzie.

Brany jest pod uwagę też trzeci etap - dotyczący fragmentu z roszczeniami i zasiedzeniem, co do którego toczą się sprawy sądowe.

Marka Edelmana zostało utworzone przez miasto jako trzeci etap przywracania pamięci o łódzkich Żydach.

Trzeci etap to odpalenie napędu jądrowego, wprowadzenie Cupido na właściwą trajektorię i podróż międzyplanetarna w stronę Marsa trwająca sto sześćdziesiąt jeden dni.

Trzeci etap będzie realizowany w kolejnych latach.

Trzecia faza to już taki powiedzmy odpoczynek przed głównym startem.

Trzeci etap hemoroidów Coraz częściej choroba nabiera nowego impetu, zaostrzając pierwotne objawy i nazywa się - zewnętrzne hemoroidy.

Trzeci etap zabiegu to wygładzająco - dezynfekujące właściwości peelingu kawitacyjnego, zaś naszą ostateczną bronią w walce z zanieczyszczeniami jest maska, stanowiąca ostatni, czwarty etap.