What is the translation of " THIS DEBT " in Polish?

[ðis det]
[ðis det]
ten dług
that debt
tego długu
that debt
ten dlug

Examples of using This debt in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I accept this debt.
Akceptuję ten dług.
This debt is my responsibility.
Ja będę odpowiadać za ten dług.
But who incurred this debt?
Kto zaciągnął te długi?
Clearly, this debt is in the record.
Oczywiscie, ten dlug jest w rejestrze.
I will responsible for this debt.
Ja będę odpowiadać za ten dług.
This debt's never going to be paid, is it?
Nigdy nie spłacę tego długu, prawda?
We must honour this debt of honour.
Dług ten musimy honorować.
I don't know how I can repay this debt.
Nie wiem jak spłacę ten dług.
Unfortunately, this debt is more complicated.
Niestety, ten dług jest bardziej skomplikowany.
It won't be easy to settle this debt.
Niełatwo będzie spłacić ten dług.
No, this debt is from a while ago,
Nie, ten dług jest stary.
I don't know how I can repay this debt.
Nie wiem, jak mogę spłacić ten dług.
Later they pay this debt with their pastoral ministry and academic work.
Swoją późniejszą posługą i pracą naukową spłacają ten dług.
Not when you already have this debt to pay.
Nie, kiedy trzeba zapłacić ten dług.
This debt was reduced as a result of devaluation
Wskutek dewaluacji dług ten został zmniejszony
I have no obligation to clear this debt.
Ja… nie mam obowiązku spłacać tego długu.
You promised to honor this debt, And you are clearly not a man of your word.
Obiecał pan spłacić ten dług/i najwyraźniej nie jest pan słownym człowiekiem.
I do have a way we could settle this debt.
Mam pewien plan, jak pozbyć się tego długu.
Don't tell me that you are hiding this debt not only from yourself but from your husband as well?
Tylko nie mów, że ukrywasz ten dług także przed swoim mężem?
This report settles one part of this debt.
To sprawozdanie spłaca część tego długu.
This debt burden could factor in the decision-making process when taking out life insurance cover.
To zadłużenie mogłoby czynnikiem w procesie decyzyjnym przy wyjmowaniu ubezpieczenia na życie.
My destiny is this job, this debt.
Moim przeznaczeniem jest ta praca, ten dług.
This debt is likely to be the most significant on-going financial commitment for most EU households.
Dług ten będzie prawdopodobnie najbardziej znaczącym zobowiązaniem finansowym dla większości gospodarstw domowych w UE.
I very much doubt you will be recovering this debt, Mr. Kendrick.
Bardzo wątpię, by ściągnął pan ten dług, panie Kendrick.
This debt can be paid partly by an increase in funding to provide clean water and sanitary services among the poor.
Dług ten spłaca się częściowo poprzez większą pomoc finansową, by zapewnić czystą wodę iusługi kanalizacyjne ludom najuboższym.
May the blood spilled here today settle this debt once and for all.
Niech przelana dziś krew spłaci ten dług raz na zawsze.
the Federal Reserve Bank monetizes this debt.
Bank Rezerw Federalnych monetizes ten dlug.
You need to pay back some of this debt. Matt, listen to me.
Musisz spłacić trochę z tych długów, to śmieszne.-Matt, posłuchaj.
I have realized I don't have a place in my life anymore for this debt.
Ale zrozumiałam, że w moim życiu nie ma miejsca na ten dług.
And this debt, as you can see,
A ten dług, jak widzimy,
Results: 55, Time: 0.0464

How to use "this debt" in an English sentence

With all this debt behind me.
This debt financing did not occur.
This makes this debt less controllable.
What was this debt used for?
This debt has been paid twice.
How could this debt bubble happen?
They cannot pay this debt themselves.
Boehner, Tear Down This Debt Ceiling!
What will honoring this debt entail?
This debt profile has several consequences.

How to use "tego długu, ten dług" in a Polish sentence

A jeśli jest, wystarczy podnieść zarzut przedawnienia roszczenia, by skutecznie uchylić się od przymusu spłaty tego długu.
Aby spłacić ten dług każdy z obywateli musiał by dać około $47 423 (183 528 zł). 84. 20 % dorosłych osób mieszkających w tym kraju ma nadwagę. 85.
Znaczna część tego długu – 96,5 mln zł – powstała wobec instytucji finansowych: banków, firm leasingowych, faktorów i towarzystw ubezpieczeniowych.
Jednak, biorąc pod uwagę fakt, że w późniejszym okresie będziemy posiadali źródło z którego ten dług razem z osobą, której pożyczkę w terminie.
Gospodarkę mamy silną, ale co z tego, skoro deficyt i dług publiczny rekordowe, tak samo jak obsługa tego długu (40 mld zł rocznie).
Bo jak na razie to wydaje mi się, że bank woli się pozbyć tego długu niż iść na ugodę.
Wtedy dogadano się między miastem i e-klasą i obecnie ten dług wynosi nieco poniżej 4 mln i ma zagwarantowane finansowanie całości z cesji pieniędzy od ekstraklasy.
To jednak wcale nie oznacza, że tego długu nie ma.
Z tego długu się jednak nie możesz wykupić bo bierze go w Twoim imieniu polityk.
Mimo że nie oddajemy tego długu z własnej kieszeni, tylko z pracy jaką dostaniemy – nie da on o sobie zapomnieć.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish