What is the translation of " THIS DIFFERENTIATION " in Polish?

• to rozróżnienie
• to zróżnicowanie
• to różnicowanie

Examples of using This differentiation in English and their translations into Polish

But this differentiation, this ability to show microdynamics!
Ale to różnicowanie, ta umiejętność pokazania mikrodynamiki!

The further the policy evolves, the more pronounced this differentiation will become.
Wraz z dalszym rozwojem polityki sąsiedztwa te różnice będą stawały się coraz bardziej wyraźne.

This differentiation ensures that consumers are given accurate information.
To rozróżnienie gwarantuje prawidłowe informacje dla konsumenta.

In standard French it also signifies a pronunciation of/ɑ/ for the letter a, but this differentiation is disappearing.
W standardzie francuski to oznacza także wymowę/ ɑ/ na piśmie, ale to rozróżnienie zanika.

We believe that this differentiation of websites will please users.
Wierzymy, że to zróżnicowanie stron internetowych spodoba się użytkownikom.

SACD player I know, this differentiation results from something, not cause anything.
SACD, jaki słyszałem, to różnicowanie wynika z czegoś, a nie coś powoduje.

This differentiation is important for disease surveillance and control.
Rozróżnienie to jest ważne dla celów nadzoru epidemiologicznego i zwalczania chorób.

we should also factor this differentiation into the implementation of the legislation.
przy wdrażaniu prawodawstwa powinniśmy również wziąć pod uwagę to zróżnicowanie.

Due to this, differentiation of familiar and recollective memory is provided.
Dzięki temu zapewnione jest zróżnicowanie pamięci znanej i rekolekcyjnej.

It is this differentiation, we can expect from the expert meeting",
Jest to rozróżnienie, możemy spodziewać się od spotkania ekspertów",

In line with this, differentiation between the beneficiary countries is strengthened.
W ten sposób rozróżnienie pomiędzy krajami beneficjentami zostanie silniej zaznaczone.

This differentiation will also lead to greater ownership on the part of the partner countries.
Zróżnicowanie to będzie również prowadziło do zwiększonego zaangażowania ze strony krajów partnerskich.

However, this differentiation does not replace the need for investors' due diligence.
Jednakże rozróżnienie to nie zastąpi konieczności przeprowadzenia przez inwestorów gruntownego badania due diligence.

This differentiation must be brought into you,
To zróżnicowanie powinno zostać pokazane,

This differentiation would be applied on a non-discriminatory basis taking objective criteria into account.
Takie rozróżnienie byłoby stosowane na niedyskryminacyjnej podstawie, biorąc pod uwagę obiektywne kryteria.

This differentiation occurs when determining the stresses due to occasional loads, for example. Contact us.
To zróżnicowanie występuje, na przykład, podczas określania naprężeń spowodowanych obciążeniami chwilowymi. Kontakt.

If we don't make this differentiation, then it is very difficult to know how to correct
Jeśli nie dokonamy tego rozróżnienia, to bardzo trudno będzie nam wiedzieć, jak poprawić

This differentiation relays on a fluid separation of a specific tone/timbre for each instrument,
Różnicowanie to polega na płynnym wyodrębnianiu specyficznej dla danego instrumentu,

We consider that this differentiation- in practice
Uważamy, że to rozróżnienie- w praktyce

There isn't necessarily this differentiation between these outermost cells and these embryonic, or this embryoblast, or this inner cell mass here.
Kiedy mówi się o blastuli i blastosferze, to niekoniecznie dotyczy to podziału na zewnętrzną warstwę komórek i komórki zarodka, czyli embrioblast, czyli węzeł zarodkowy.

This differentiation between costs stems from the Decision itself 8,
To rozróżnienie między kosztami wynika z samej decyzji8,

This differentiation is now as easy as it can be by implementing the MBT Subtyping Module into the identification workflow,
To zróżnicowanie jest teraz tak proste, możliwe przez wdrożenie modułu podtypu MBT w przebieg identyfikacji,

And this was low differentiation and this is high differentiation..
Zróżnicowanie. Tutaj jest niskie, a tu wysokie.

Differentiation in this respect is very good.
Różnicowanie pod tym względem jest bardzo dobre.

Their pitch differentiation in this range is much better than that of my M40.1.
Różnicowanie wysokości tonu jest w tym zakresie znacznie lepsze niż w M40.1.

And this is still not all- on top of all that there is this amazing differentiation that Ayon is capable of.
A to jeszcze nie koniec- na samą górę trzeba bowiem wciągnąć jeszcze umiejętność różnicowania, którą Ayon opanował znakomicie.

Differentiation of this subrange is nice
Różnicowanie tego zakresu jest ładne,

This vivid differentiation of colors allows surgeons to identify even minor distinctions of hue,
To żywe zróżnicowanie kolorów pozwala chirurgom zidentyfikować nawet niewielkie różnice odcieni,

It sounded great, but resulted in worse differentiation of this part of the sound spectrum.
Brzmiało to świetnie, ale powodowało słabsze różnicowanie tego zakresu.

How to use "this differentiation" in an English sentence

Enjoy this differentiation while you can.

This differentiation translates into real revenue.

Epigenetic mechanisms control this differentiation of cells.

Of course, this differentiation didn’t last forever.

This differentiation will make it quite easy.

This differentiation will resonate throughout your company.

allowed for this differentiation to have occurred.

This differentiation is significant for several reasons.

This differentiation will make more sense shorty.

This differentiation however is not terribly helpful.

How to use "to zróżnicowanie, to rozróżnienie" in a Polish sentence

Do dyspozycji zawodników są szatnie z pełnym węzłem sanitarnym. 4 LIGI-TYSIĄC ZAWODNIKÓW Nadmorska Liga Szóstek to zróżnicowanie poziomów rozgrywkowych.

To zróżnicowanie pozwoli stworzyć konkurencję między kasami chorych, ponieważ z pewnością nie wszystkie z nich będą oferowały tą samą wysokość stawek.

Oczywiście jeśli ktoś chce rozmawiać bardzo konkretne może wprowadzić to rozróżnienie, ale w innych wypadkach nie jest to potrzebne.

Może to zróżnicowanie miało jakieś uzasadnienie na etapie wchodzenia do UE, niższych kosztów produkcji, tańszej siły roboczej.

Jedyny niesmak jaki hotel pozostawiał to zróżnicowanie standardu pokoi, o którym nie było wprost mowy w ofercie.

Czyli zotaje tylko pytanie, gdzie umieścić to rozróżnienie.

Jeśli to rozróżnienie wydaje się Wam jasne, spróbujcie swoich sił w ćwiczeniach, które znajdziecie na końcu wpisu :).

To rozróżnienie kosztów jest bardzo przydatne podczas wojny i inflacji.

Nie można pominąć najbardziej wysuniętych na wschód wysp Galapagos, które choć oddalone od lądu, są nierozerwalnie związane z Ekwadorem i jeszcze to zróżnicowanie kraju potęgują.

To zróżnicowanie stawek nie powoduje ani zakłócenia konkurencji, ani odchodzenia od używania energii elektrycznej kosztem zwiększenia zużycia gazu ziemnego.