What is the translation of " THIS DIVERSITY " in Polish?

• to zróżnicowanie
• ta różnorodność
• tej różnorodności
• tę różnorodność
• tą różnorodnością

Examples of using This diversity in English and their translations into Polish

God created this diversity.
Bóg stworzył taką różnorodność.

This diversity is worth preserving.
Ta różnorodność zasługuje na ochronę.

How to deal with this diversity?
Jak radzić sobie z tą różnorodnością?

It is this diversity will give relief product.
To właśnie ta różnorodność daje produkt ulgę.

Here are some examples to illustrate this diversity.
Oto garść przykładów ilustrujących tę różnorodność.

This diversity should be fostered and promoted.
Trzeba propagować i rozpowszechniać tę różnorodność.

We have chosen to use materials which strongly reflect this diversity.
Wybraliśmy materiały, które silnie oddają tę różnorodność.

This diversity allows the combination boilers everywhere.
Ta różnorodność pozwala kotły kombinowane wszędzie.

New research techniques allow us to look for the source of this diversity.
Nowe techniki badawcze pozwalają szukać genezy tego zróżnicowania.

This diversity gives Colombia a rich cultural heritage.
Ta różnorodność daje Kolumbia bogate dziedzictwo kulturowe.

The same Spirit who bestows this diversity of charisms unites the Church.
Ten sam Duch, który obdarza tą różnorodnością charyzmatów, buduje jedność Kościoła.

This diversity of capabilities is one of the strengths of the Union.
Ta różnorodność możliwości jest jednym z atutów Unii.

Being an Israeli inherently means being very multicultural,” is how he explains this diversity.
Bycie Izraelczykiem“, jak wyjaśnia tę różnorodność,„oznacza bycie wielokulturowym.

This diversity to which we are all very much attached.
To zróżnicowanie, do którego i Państwo i ja jesteśmy bardzo przywiązani.

Christianity was undoubtedly the golden bonds which maintain this diversity together.
Chrześcijaństwo było i jest niewątpliwie złotymi więzami, które utrzymują tę różnorodność przy sobie.

This diversity is precisely what makes my job at Farm Frites so special.
Ta różnorodność sprawia, że moja praca jest tak wyjątkowa.

Public support needs to tailor strategy and interventions to reflect this diversity.
Wsparcie publiczne musi odzwierciedlać tę różnorodność, dopasowując strategie i działania do poszczególnych przypadków.

This diversity was reflected also in the distribution of land ownership.
Zróżnicowanie to odbijało się także na stanie posiadania ziemi.

At first glance, this diversity makes it more difficult to find common traits.
Na pierwszy rzut oka taka różnorodność utrudnia znalezienie wspólnych cech.

This diversity makes the question of a national culture a recurring issue.
Ta różnorodność sprawia, że kwestia kultury narodowej kwestia powracająca.

Partly because of this diversity, the status of the ADR decisions may vary.
Częściowo ze względu na to zróżnicowanie status decyzji alternatywnych systemów rozstrzygania sporów może być różny.

This diversity contradicts the principle of uniform market of the European Union.
To zróżnicowanie jest sprzeczne z zasadą jednolitego rynku Unii Europejskiej.

Within this diversity, you will find exotic and indigenous trees including;
W ramach tej różnorodności znajdziesz rodzimych i egzotycznych drzew, w tym;

This diversity makes pure tech the ideal partner for any sales space.
Dzięki tej różnorodności model pure tech jest idealnym dopełnieniem powierzchni sprzedażowej.

This diversity is the strength of this historical city of Lombardy.
Taka różnorodność jest siłą historycznego miasta lombardzkiego. Katedra w Mediolanie.

This diversity means that I do not close myself in one, specific domain of knowledge.
Ta różnorodność sprawia, że nie zamykam się w jednej, konkretnej domenie wiedzy.

This diversity entails different financing needs of individual SMEs.
To zróżnicowanie powoduje występowanie różnych potrzeb w zakresie finansowania poszczególnych MŚP.

This diversity should be taken into account at all levels of policy development.
Różnorodność tę należy mieć na uwadze na wszystkich szczeblach kształtowania polityki.

This diversity is difficult to understand, so it's best to turn to professionals.
Ta różnorodność jest trudne do zrozumienia, więc najlepiej jest zwrócić się do specjalistów.

This diversity of potential providers is a major asset for Falcot Corp's independence.
Ta różnorodność potencjalnych dostawców jest dużym atutem dla niezależności firmy Falcot Corp.

How to use "this diversity" in an English sentence

But thankfully, this diversity still persevered.

This diversity brings different lifestyle choices.

Channel correlation reduces this diversity significantly.

This diversity complicates the recycling process.

Where does this diversity come from?

What does this diversity tell us?

This diversity has prevailed from ages.

this diversity dimension presents unexplored opportunities.

This diversity increases resilience for all.

Know more about this diversity here.

How to use "tej różnorodności, ta różnorodność" in a Polish sentence

Dzięki tej różnorodności można doświadczyć wielu cudownych doznań smakowych, estetycznych, ale też uprawiać sport w miejscach wyjątkowo pięknych.

Mimo tej różnorodności całość jest spójna o minimalistycznym charakterze.

Próba uchwycenia tej różnorodności obiektywem aparatu może stanowić ciekawe zadanie.

Ta różnorodność winna być ukierunkowana ku jedności — do której prowadzą spotkanie i dialog — aby wzbogacać i napełniać radością wszystkich.

Ta różnorodność w połączeniu pozwala nam na tworzenie niestandardowych, nowatorskich aranżacji, a dzięki temu niebanalnych fotografii.

To właśnie ta różnorodność czyni nas system paszowy unikalnym i efektywnym: cały łańcuch paszowy, wszędzie na świecie, może w nim uczestniczyć.

Trzeba mieć świadomość, że teatr chodzi różnymi ścieżkami, a ta różnorodność jest zaletą.

W tej różnorodności jest przyjemność i Benidorm odwiedzają wszelkiego typu ludzie, dlatego tylko musisz wybrać swój styl, a z pewnością będziesz zadowolony.

Wyliczanki, opowiastki, bajki, przypowieści… Seria Wierszem napisane To bogactwo tej różnorodności.

Przy tej różnorodności mówić o istnieniu narodu ukraińskiego można tylko z wielką licencją.