What is the translation of " THIS EMERGING " in Polish?

• tego wschodzącego
• tego nowego
• tą powstającą
• tym wschodzącym

Examples of using This emerging in English and their translations into Polish

So, eugenics is this emerging science.
Eugenika to nowa nauka… Widownia była zachwycona.

This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
Te wschodzące gospodarki wspomagają ożywienie gospodarki światowej.

The JRC will contribute to this emerging policy field by.
WCB wniesie wkład w tę wyłaniającą się dopiero dziedzinę polityki poprzez.

This emerging symbolizes places where the Jews were hidden during the war.
To wynurzenie symbolizuje miejsca, gdzie w czasie wojny byli ukrywani Żydzi.

solidarity are inseparable, even in this emerging Asiatic country.
praw człowieka i solidarności, nawet w tym wschodzącym azjatyckim państwie.

It also proves that, in this emerging social Europe, social dialogue has found its bearings.
Pokazuje również, że dialog społeczny odnalazł swoje miejsce w tej wschodzącej Europie społecznej.

Many influential voices quickly expressed deep skepticism with this emerging speculation, however.
Jednakże wiele wpływowych głosów szybko wyraziło głęboki sceptycyzm wobec tych rodzących się spekulacji.

To support the growth of this emerging sector and thus the development of new products
Celem wspierania rozwoju tego wschodzącego sektora, a tym samym rozwoju nowych produktów

Environmental Impact Assessments are key to ensure the sustainable development of this emerging industry.
Oceny oddziaływania na środowisko są kluczem do zapewnienia trwałego rozwoju tego wschodzącego sektora.

The Social Business Initiative will help this emerging sector to fulfil its unexploited potential.
Inicjatywa na rzecz przedsiębiorczości społecznej pomoże odkryć niewykorzystany potencjał tego wschodzącego sektora.

Offered by DAT CC, external service risk management has been prepared in response to this emerging need.
Oferowana przez DAT CC zewnętrzna usługa zarządzania ryzykiem została przygotowana w odpowiedzi na tę powstającą potrzebę.

This emerging technology is a natural fit for most teens
Ta nowa technologia jest naturalnym wyborem dla większości nastolatków

The Commission is not proposing to limit retail prices to give this emerging market the chance to regulate itself.
Komisja nie proponuje ograniczania cen detalicznych, by ten wschodzący rynek mógł sam się regulować.

offer solutions to this emerging industry.
oferowaÄ rozwiÄ zania dla tego nowopowstajÄ cego przemysÅu.

The proposed research programme should focus on this emerging segment and characterise its forms in the different European countries and regions.
Proponowany program badawczy powinien skupiać się na tym wschodzącym segmencie rynku i opisywać jego formy w różnych europejskich krajach i regionach.

for a chance to capitalise on this emerging market.
zyskać szansę na skorzystanie z tego rozwijającego się rynku.

legal theories in this emerging field, the Nordic School of Proactive Law(NSPL) was established in 200415.
teorii prawnych w tej rodzącej się dziedzinie, w 2004 r. utworzono Nordic School of Proactive Law(NSPL)15.

it will also provide an unparalleled R& D asset for the furtherance of this emerging industry sector.
tylko zdolną łódź roboczą, ale także niezrównany zasób badawczo-rozwojowy dla rozwoju tego rozwijającego się sektora przemysłu.

Many manufacturers of this emerging jewelry material state that the use of a cobalt binder may cause unwanted reactions between the cobalt
Wielu producentów tego nowego stanu materiału jubilerskiego, że stosowanie spoiwa kobaltowego może powodować niepożądane reakcje pomiędzy kobaltu

is ready to build upon its strengths in conventional lighting in order to capitalise on this emerging technology.
wykorzystać doświadczenie zdobyte w dziedzinie oświetlenia konwencjonalnego w celu wprowadzenia tej nowej technologii.

Narratives conceived in this emerging genre raise issues of financial crisis,(un)stable families,
Ten nowy gatunek porusza w swych fabułach zagadnienia kryzysu finansowego,(nie)stabilności rodziny,

other stakeholders involved in this emerging sector.
innych stron działających w tym wschodzącym sektorze.

In 2016, a KPMG study shows that venture capitalists invested over USD 994 million globally into this emerging sector, a 70 percent increase over 2015's USD 582 million.
W 2016 roku badanie KPMG wykazało, że inwestorzy z kapitałem podwyższonego ryzyka zainwestowali ponad 994 miliardów dolarów na świecie w ten rozwijający się sektor, jest to 70 procent wzrostu w porównaniu z 582 miliardami dolarów w 2015 roku.

I characterized this emerging technology in an aphorism,
Scharakteryzowałem tą powstającą technologię w aforyzmie,

with a view to ensuring that detailed information on this emerging market is available to all market actors.
szczegółowe informacje na temat tego nowego rynku będą dostępne dla wszystkich podmiotów.

the key challenges of this emerging phenomenon, the European Commission would like to develop, in cooperation with stakeholders, a common understanding at EU level
kluczowe wyzwania w zakresie tego nowego zjawiska, Komisja Europejska pragnie opracować we współpracy z zainteresowanymi stronami wspólną interpretację na poziomie UE

underlining the potential of this emerging sector.
co podkreśla potencjał tego rosnącego sektora.

This emerging project has the ability to push us all beyond the reductiveness of our individual gender positionalities
Ten wyłaniający się projekt może wypchnąć nas poza upraszczające ramy naszych indywidualnych pozycyjności genderowych; się ustalonych przestrzeni/ miejsc/ czasów.">

this presents an opportunity for brands entering Asian markets to establish their presence and shape this emerging sector.
co stanowi dla marek wkraczających na rynki tego regionu szansę na zbudowanie swojej obecności i ukształtowanie tej powstającej branży.

Analysis of Exhaled Breath Condensate provides an excellent introduction to this emerging technology and is a must-have for clinicians
Analysis of Exhaled Breath Condensate" stanowi wspaniałe wprowadzenie tej rozwijającej się technologii i jest obowiązkową pozycją dla lekarza

How to use "this emerging" in an English sentence

The statistics underscore this emerging story.

Joel Klettke examines this emerging trend.

Controversies exist regarding this emerging surgery.

What's behind this emerging success story?

Help shape this emerging feedback movement.

Learn more about this emerging figure.

this emerging gray and wrinkling me.

qualities associated with this emerging field.

Dive into this emerging travel collective.

Protect yourself from this emerging threat.

How to use "tego nowego, tego wschodzącego" in a Polish sentence

Tak jakby autorka zaraziła mnie przywiązaniem do tego nowego domu, egzotycznego, z dziwnie brzmiącymi przedmiotami i pomieszczeniami.

Macron wyłuskiwałby do tego nowego klubu bliskie programowo partie z dotychczasowych frakcji – liberałów, Europejskiej Partii Ludowej, centrolewicy.

Już sama e-recepta, kiedy pacjenci przywykną do tego nowego narzędzia, powinna pozwolić lekarzom na szybszą realizację pewnych czynności w gabinecie lekarskim.

Oto kilka elementów, które możesz przetestować na podstawie tego nowego znalezionego zrozumienia.

Myślę , ze czas do 15-tego października / koniec sezonu pstrągowego w Wisconsin/ to okres moich bliższych poznań z mieszkańcami tego nowego /dla mnie/ strumienia :D .

I mi właśnie tego nowego "Playboya" będzie szkoda, bo co miesiąc byłam ciekawa, co się w nim pojawi i jak uderzy w patriarchalne struktury.

Naprawdę, jedyną rzeczą, którą należy jeszcze określić, są platformy, które staną się kluczowe dla tego wschodzącego rynku.

Wiele utworów tego nowego albumu powstało we współpracy, co staje się coraz częstsze w muzyce.

No powiem szczerze, że już nie mogę się doczekać tego nowego trybu.

Dzisiejsze wnioski przyczynią się do rozwoju tego wschodzącego rynku — mówił wczoraj Michel Barnier, komisarz KE ds.