What is the translation of " THIS ESSENTIAL " in Polish?

• tego niezbędnego
• tego istotnego
• tej zasadniczej
• tym ważnym
• tego podstawowego
• tego kluczowego
• tej istotnej
• ten niezbędny
• ta niezbędna
• ten istotny
• ta zasadnicza

Examples of using This essential in English and their translations into Polish

Come and discover this essential aspect of Spain.
Przyjedź i poznaj ten ważny element Hiszpanii.

Is this essential to our survival in the hunter-gatherer sense?
Czy jest nam to niezbędne do przetrwania?

Christ twice returns to this essential thought.
Chrystus jeszcze dwukrotnie powraca do tej zasadniczej myśli.

This essential accessory has important uses for any style
To niezbędne akcesorium ma ważne używa stylu

More quantities of this essential part of the new EMCS Release.
Więcej ilości tego niezbędny element nowej wersji EMCS.

Measures which deepen the recession risk undermining this essential process.
Środki, które pogłębią recesję, grożą podkopaniem tego istotnego procesu.

Do not forget about this essential element of each process.
Nie należy zapominać o tym niezbędnym elemencie każdego procesu.

This essential component is found in nuts,
Ten istotny składnik znajduje się w orzechach,

Because it is religion which is this essential component of the life of the world.
Bo to religia stanowi ten istotny komponent życia świata.

This essential and very complicated issue must be tackled at the highest level.
Tą istotną i bardzo skomplikowaną kwestią należy się zająć na najwyższym szczeblu.

Fathers must pass through this essential experience just as certainly as mothers.
Ojcowie także muszą przejść to niezbędne doświadczenie, tak samo jak i matki.

We talked about a national strategy that would involve the virtues of this essential commodity.
Mówiliśmy o krajowej kampanii przedstawiającej zalety tego niezbędnego towaru.

So be vigilant in keeping alive this essential dimension of your Christian commitment;
Czuwajcie więc, aby zachować ten istotny wymiar waszego chrześcijańskiego zaangażowania;

We talked about a national strategy that would involve the virtues of this essential commodity.
Rozmawialiśmy o strategii narodowej, która wymaga zalet tego niezbędnego towaru.

Each serving behind a solid dose of this essential vitamin that helps its supplementation.
Każda porcja kryje solidna dawkę tej niezbędnej witaminy co ułatwia jej suplementację.

Awarded to a firm who can demonstrate compliance and excellence in this essential area of work.
Przyznawany firmie, która potrafi wykazać zgodność i doskonałość w tym ważnym obszarze pracy.

This essential ingredient plays a key role in weight loss
Ten niezbędny składnik odgrywa kluczową rolę w utracie wagi

thus he taught Moses and also the people this essential dimension of faith.
tym samym nauczył Mojżesza oraz lud tego istotnego wymiaru wiary.

Furthermore, this essential high qualities has made Capsiplex diet pill popular with digital media.
Ponadto te istotne cechy dokonał Capsiplex pill diety bardzo popularne wśród mediów cyfrowych.

However, the communication under discussion here does not give sufficient weight to this essential topic.
Jednak w omawianym komunikacie nie poświęcono tej zasadniczej kwestii dostatecznej uwagi.

Lacking this essential set of qualities,
Brakuje tej podstawowej zestaw cech,

Nonetheless, we need clear rules in order to provide a common framework for this essential task.
Potrzebujemy niemniej jasnych zasad wyznaczających wspólne ramy dla realizacji tego ważnego zadania.

However, the impact of this essential investment will be limited unless we provide our young people with opportunities.
Skutki tej zasadniczej inwestycji będą jednak ograniczone, jeżeli nie zapewnimy młodym ludziom możliwości.

In this case, supplementation is necessary to ensure the right dose of this essential element.
W takim przypadku niezbędna jest suplementacja gwarantująca odpowiednią dawkę tego niezbędnego pierwiastka.

Maintaining the optimal level of this essential vitamin is essential for proper cell growth
Utrzymanie optymalnego poziomu j tej istotnej witaminy jest niezbędne dla prawidłowego wzrostu komórek

24 would provide Turkey with a comprehensive roadmap for reforms in this essential area.
sprawie rozdziału 23 i 24 zapewniłoby Turcji kompleksowy plan reform w tym ważnym obszarze.

This essential identity calls itself Crixalis,
Ta niezbędna tożsamość nazywa siebie Crixalisem,

Swanson Potassium citrate is the highest quality preparation rich in the most absorbable form of this essential mineral.
Swanson Cytrynian Potasu jest najwyższej jakości preparatem bogatym w najlepiej przyswajalną formę tego istotnego minerału.

Reaching this essential milestone will lay the foundation for further market integration for the payment instruments
Realizacja tego istotnego przedsięwzięcia stanie się fundamentem dalszej integracji rynku opisanych niżej instrumentów

While bananas are widely touted as a potassium-rich fruit, avocados actually contain more of this essential nutrient!
Podczas gdy banany są szeroko reklamowany jako potasu bogatych owoców awokado faktycznie zawierać więcej tego niezbędnego składnika odżywczego!