What is the translation of " THIS ESSENTIAL " in Danish?

• dette væsentlige
• denne vigtige
• denne essentielle
• dette afgørende
• denne uundværlige
• denne grundlæggende
• denne nødvendige
• dette centrale
• denne væsentlige
• dette vigtige
• dette essentielle
• denne afgørende

Examples of using This essential in English and their translations into Danish

We considered this essential.
Vi syntes, at det var væsentligt.

Keep this essential in steady rotation.
Hold dette afgørende konstant rotation.

The Centre should provide this essential service.
Denne uundværlige tjenesteydelse skal centret levere.

Is this essential to our survival in the hunter-gatherer sense?
Er det afgørende for vores overlevelse i en jager-samler forståelse?

Come and discover this essential aspect of Spain.
Kom og oplev denne vigtige del af Spaniens historie.

This essential tool does not work at all, check your installation.
Dette essentielle værktøj virker slet ikke, tjek din installation.

Specification of this essential oil carrying case.
Specifikation af denne æterisk olie bæretaske.

The two Commissioners here today stressed this essential point.
De to tilstedeværende kommissærer understregede dette væsentlige punkt.

How can this essential oil help?
Hvordan kan denne essentielle olie hjælpe?

Could not find the binary for this essential tool.
Kunne ikke finde den binære fil for dette essentielle værktøj.

This essential component is found in nuts, numerous veggies as well as meat.
Denne væsentligt element findes i nødder, mange grøntsager samt kød.

It was misleading that this essential detail was left unsaid.
Det var vildledende, at denne vigtige detalje ikke kom med.

Just now, Commissioner, you were rather vague on this essential point.
De var ret vag for lidt siden på dette vigtige punkt, hr. kommissær.

It was misleading that this essential detail was left unsaid.
Det var misvisende, at denne vigtige detalje ikke blev nævnt.

The joint resolution is still quite ambiguous on this essential issue.
Det fælles beslutningsforslag er tvetydigt på dette væsentlige punkt.

This essential ingredient is found in nuts, various vegetables and meat.
Dette væsentlige ingrediens findes i nødder, forskellige grøntsager og kød.

I argue in favour of public funding for this essential research.
Jeg går ind for offentlig finansiering af denne nødvendige forskning.

Fathers must pass through this essential experience just as certainly as mothers.
Fædre må gennemgå denne væsentlige erfaring lige så sikkert som mødre.

Dometic's iAudit system is a convenient solution to this essential work.
Dometics iAudit-system er en brugervenlig løsning på dette vigtige arbejde.

This essential component is found in nuts, numerous vegetables and also meat.
Denne vital komponent ligger i nødder, forskellige grøntsager og også kød.

How can the legislative bodies exercise this essential function of control?
Hvordan kan lovgivningsorganerne udøve denne væsentlige kontrolfunktion?

This essential accessory has important uses for any style or genre of playing.
Dette væsentlige tilbehør har vigtige anvendelser for enhver stil eller genre.

What could it be about this essential oil that makes it so highly coveted?
Hvad kunne det være om denne æterisk olie, der gør det så meget eftertragtede?

My final point is this. We understand the context of this essential debate.
Mit sidste punkt er, at vi må forstå omfanget af denne væsentlige forhandling.

This essential and versatile softshell embrace the identity of the Play collection;
Denne essentielle og alsidige softshell omfavner essensen af vores Play-kollektion;

Espresso Macchiato Give in to temptation with this essential gourmet Espresso.
Espresso Macchiato Giv efter for fristelsen med denne uundværlige gourmet-Espresso.

Zinc: This essential trace element plays a crucial role in the process of cell renewal.
Zink: Denne væsentlige sporstoffet spiller en afgørende rolle i celle fornyelse.

Speakers of non-tonal languages simply miss hearing this essential element of meaning.
Højttalere af ikke-tonale sprog simpelthen glip af at høre dette væsentlige element af betydning.

This essential accessory has important uses for any style or genre of playing.
Dette væsentlige tilbehør har vigtig anvendelse for enhver stil eller genre for at spille.

I do not see how an agreement in Copenhagen would be possible without this essential prerequisite.
Jeg kan ikke se for mig, hvordan vi skulle kunne nå frem til en aftale i København uden denne afgørende forudsætning.