What is the translation of " THIS CORE " in Danish?

• denne kerne
• denne centrale
• denne grundlæggende
• denne core

Examples of using This core in English and their translations into Danish

This core does not include any code.
Denne kerne indeholder ikke nogen.

I want you to sit and go to this core every day.
Jeg ønsker I vil sidde og nå ind i denne kerne hver dag.

This core will now be further eroded.
Denne kerne bliver nu yderligere undermineret.

The question is how we best endorse this core principle of the Union.
Spørgsmålet er, hvordan vi bedst støtter dette grundlæggende EU-princip.

This core is placed on the upper terminal of the induction machine.
Denne kerne er placeret på den øverste terminal hos maskinen.

Gnosis and spiritual science speak about this cores eternity and its reincarnation.
Gnosis og åndsvidenskab taler om denne væsenskernes[jegets] evighed og dens reinkarnation.

This Core Update mainly comes with updates under the hood.
Denne Core Update kommer hovedsagelig med opdateringer under emhætten.

The closer you get to expressing this core, the more fulfilled you will be in your work.
Jo tættere man kommer på at udfolde denne kerne, desto mere tilfreds vil man blive i sit arbejde.

This core trainer allows functional exercises like T-Bar rowing.
Denne core trainer tillader f. eks. funktionelle øvelser som t-bar roning.

We think we will be able to determine whether it has a core and how big this core is.
Om den har en kerne, og hvor stor denne kerne er. Vi tror, vi vil kunne bedømme.

This core, this vacuum occupies only a pinpoint in dimension.
Denne kerne, dette vakum optager kun en nålespids i dimension.

It is mistaken to think that if we throw away this core idea, we will gain some kind of wonderful advantage.
Det er en misforståelse at tro, at hvis vi forkaster denne centrale idé, får vi en eller anden fantastisk fordel.

This core functionality and a lot more can be configured in the add-on's preferences.
Denne grundlæggende funktionalitet, og meget mere kan konfigureres i add-on‘ s præferencer.

Thanks to the microchip, we have an image of the data core, and, trust me, this core… hard-core.
Tak. Takket være mikrochippen har vi et billede af datakernen, og stol på mig, denne kerne… hård kerne..

The leader of this core and the guiding force of the Party and the state was comrade Stalin.
Lederen af dette centrale og ledende kraft for partiet og staten var kammerat Stalin.

It highlights the urgent need for the Commission to come forward with robust legislative proposals for upholding this core EU value.
Dette understreger, at det er nødvendigt for Kommissionen straks at fremsætte robuste lovforslag for at beskytte denne vigtige EU-værdi.

From this core Japan will get 1.5 m for every 8 and the rest will be sampled for Mercury.
Japan vil fra denne kerne få 1.5 meter for hver 8 meter og resten vil der blive målt kviksølv i.

Thank you, Commissioner Špidla, for placing this core value of European politics at the centre of your remarks.
Jeg takker Dem, kommissær Špidla, for, at de har sat denne grundlæggende værdi i den europæiske politik i centrum for Deres redegørelse.

Although this core only contains snow that has been disturbed by camp activities, we will soon reach a depth where the snow layers are undisturbed.
Selvom denne kerne kun indeholder sne, som er forstyrret af lejraktiviteter, vil vi snart nå ned til uforstyrrede lag.

We have used 4 drilling attempts including sharpening of the cutters and 3 attempts to pull up the core including sharpening of the catchers before this core was on the surface.
Vi har brugt 4 bore forsøg med slibning af skæreblade og 3 forsøg på at få kerner op, hvor der blev slebet modhager, før denne kerne kom til overfladen.

This core is then wrapped with synthetic wool blended yarn affording the mallet a pleasant balance of bright and dark tonal characteristics.
Denne kerne er så pakket med syntetisk uld blandet garn giver en kølle en behagelig balance mellem lyse og mørke tonale egenskaber.

The financing proposals published today(for the period 2014-2020) also tightly focus EU transport funding on this core transport network, filling in cross-border missing links, removing bottlenecks and making the network smarter.
De finansieringsforslag, der offentliggøres i dag(for perioden 2014-2020), fokuserer også snævert på EU-finansieringen af dette hovedtransportnet, som vil råde bod på manglende transportforbindelser på tværs af grænserne, fjerne flaskehalse og gøre nettet mere intelligent.

This core ensures fast and hassle-free transfer of any number of source files with guaranteed readability of converted emails in Outlook.
Denne kerne sikrer hurtig og problemfri overførsel af et vilkårligt antal af kildefiler med garanterede læsbarheden af konverterede e-mails i Outlook.

The inner 50-60% of this core will be for USA McConnel(NEEM 2010 S1) while the rest has been offered to the French Gas program also requesting ice from a 400m core..
De indre 50-60% af denne kerne er til McConnel i USA(NEEM 2010 S1), mens resten er tilbudt det franske gas program, som også skal bruge is fra en 400 meter kerne..

This core integrity is more important than massaging the nationalist egos of recalcitrant Member States who have been, and will continue to be, a barrier to progress.
Denne centrale integritet er vigtigere end at massere vrangvillige medlemsstaters nationalistiske egoer, som har været og fortsat vil være en hindring for fremskridt.

In addition to this core task of monitoring, I want to reassure you that the Commission places great importance on the need to ensure the continuity of the measures covered by the two previous regulations concerning the protection of forests against air pollution and fire.
Ud over denne centrale overvågningsopgave kan jeg forsikre Dem om, at Kommissionen tillægger behovet for at sikre kontinuitet i de foranstaltninger, der er omfattet af de to foregående forordninger om beskyttelse af skove mod luftforurening og brand, stor betydning.