Examples of using This core in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This Core Team.
The stick we're looking for should be in this core.
This Core Drill Rig 's.
هذا كور الحفرThis is the first volume of this core course Céant.
This Core Filling Snacks Food Processing Line.
هذا لب يملأ وجبة خفيفة طعام يعالج خطّ تجهيزThe Special Representative will continue to pursue this core priority.
وستواصل الممثلة الخاصة متابعة هذه الأولوية الأساسيةThe experts construed this core mandate taking into account.
We had hoped that the Iraqi representative today would have addressed this core issue.
It is this core function that defines these missions as" political".
وهذه الوظيفة الأساسية هي التي تحدد هذه البعثات باعتبارها" سياسيةSimilarly, most staff stated that there was a need to review this core function.
وبالمثل، يؤكد معظم الموظفين الحاجة إلى استعراض هذه الوظيفة الرئيسيةMaybe when you drilled this core, you tapped into a larger nest.
ربما أنك عندما حفرت هذا الصميم دخلت فى عش أكبر هل يمكنهم أن يبنوا شرنقةBut this core provision in the Principles is subject to extensive exceptions and qualifications.
Considerable attention and funding is devoted to this core area of Tokelau ' s needs.
ويخصص لهذا المجال الأساسي من احتياجات توكيلاو جانب كبير من الاهتمام والمالAround this core, we will wrap a very thin, nanometers-thin blanket of siRNA.
وحول هذه النواة، سنغلف بطانة رقيقة للغاية، تصل وحدتها إلى نانومتر من السيرناConsiderable attention and funding are devoted to this core area of Tokelau ' s needs.
ويمنح هذا المجال الأساسي من احتياجات توكيلاو قدرا كبيرا من الاهتمام والأموالAnd this core is a record of each year, layer by layer by layer, stretching all the way back into time.
Considerable attention and funding are devoted to this core area of Tokelau ' s needs.
ويتم إيلاء هذا المجال الأساسي قدرا كبيرا من الاهتمام والتمويل لتلبية احتياجات توكيلاوThis core distributes current uniformly through the anode to prevent excessive discharge near the connection end.
يوزع هذا اللب التيار بشكل موحد من خلال الأنود لمنع التصريف المفرط بالقرب من نهاية الاتصالDeveloped country Parties should contribute to the definition of this core set of indicators.
وينبغي للبلدان الأطراف المتقدِّمة أن تسهم في تحديد هذه المجموعة الرئيسية من المؤشراتIn addition to this core activity, IPG has interests in terminalling, pipelines and shipping.
بالإضافة إلى هذا النشاط الأساسي، تملك المجموعة مصالح في منشآت التصدير والاستيراد وخطوط الأنابيب والشحنWe believe that if the United Nations is to live up to the Charter ' s claim of collective responsibility for dealing with threats to international peace and security it must improve its capability to act when required,or it must default on this core responsibility.
إننا نؤمن بأن اﻷمم المتحدة إذا أرادت أن تفي بما ورد في الميثاق بشأن المسؤولية الجماعيــة عــن التصدي لﻷخطار التي تهدد السلم واﻷمن الدوليين فﻻ بد لها من تحسين قدرتها على العمل عنداللزوم وإﻻ، فإنها ستفشل في مسؤوليتها اﻷساسية هذهOne caveat with this core is that Optimus's ability has at times been“bugged” due to an issue with Inspiring Charge.
واحد التحذير مع هذا الأساسية هو أن قدرة أوبتيموس في بعض الأحيان تم"التنصت" بسبب مشكلة مع إلهام المسؤولThe resources required therefore, and for the development and operation of the CDM registry and the CDM and JI information systems, add to the requirements under the Experts, Consultancies,and General operating expenses objects of expenditure in this core budget proposal.
فالموارد المطلوبة لتطوير وتشغيل سجل آلية التنمية النظيفة ونظامي المعلومات المتعلقين بآلية التنمية النظيفة والتنفيذ المشترك تضاعف الاحتياجات المدرجة في إطار بنود الإنفاق المتعلقة بالخبراء والخبراء الاستشاريينونفقات التشغيل العامة والواردة في اقتراح الميزانية الأساسية هذاThe success of this core reform hinges on the determination of Cambodia ' s political leaders to prioritize it and see it through.
ونجاح عملية الإصلاح الأساسية هذه يعتمد على عزم القادة السياسيين في كمبوديا على اعطائها الأولوية وتنفيذها حتى النهايةSeveral definitions of minority have been proposed around this core; most of them use cumulative criteria of an objective and subjective nature.
واقتُرحت عدة تعاريف للأقلية تدور حول هذه النواة الصلبة؛ ويقوم أغلب This core research programme will be supplemented by other global forum activities as necessary to complement UNIDO ' s technical cooperation activities.
وسوف يُلحق برنامج البحوث الرئيسي هذا بأنشطة أخرى من أنشطة المحفل العالمي، حسب الاقتضاء، بغية استكمال أنشطة اليونيدو للتعاون التقنيStrengthening its own capacity in this core protection function and promoting ownership on the part of States and building their capacity with respect to determining the refugee status of asylum seekers on their territories remained important priorities.
وظل من الأولويات المهمة تعزيز القدرةالذاتية للمفوضية في أداء مهمة الحماية الأساسية هذه وتعزيز المسك بزمام الأمور من جانب الدول وبناء قدراتها في ما يتعلق بتحديد مركز اللاجئ لطالبي اللجوء الموجودين على أراضيهاThis core group has been augmented by staff members who have served for varying periods of time as members of the teams that facilitated the hand-over operations in Iraq and Kuwait.
وأضيف إلى هذا الفريق اﻷساسي موظفون عملوا لفترات زمنية متفاوتة كأعضاء في اﻷفرقة التي يسرت عمليات التسليم في العراق والكويتOutside this core, the city extends to the neighbouring emirate of Sharjah to the north, while extending south and west in a long ribbon of development alongside the Gulf, through the districts of Satwa, Jumeirah and Umm Suqeim to new Dubai.
خارج هذا المركز، تمتد المدينة حتى إمارة الشارقة المجاورة إلى الشمال بينما تمتد جنوبا وغربا في شريط طويل من العمار بمحاذاة الخليج عبر مناطق السطوة والجميرا وأم سقيمThis Core Drill Bits have High efficiency, long life, no chipping, and no breaking segments, the sizes of this diamond core bits are ranging from 16 to 60mm, adaptor for the thread can be M14, M16 etc.
إن لقم الثقب الأساسية هذه ذات كفاءة عالية، حياة طويلة، بدون تقطيع، وقطاعات عدم الانكسار، أحجام 
