What is the translation of " THIS CORE " in Swedish?

• denna kärna
• detta centrala
• denna grundläggande

Examples of using This core in English and their translations into Swedish

This core must be treasured.
Denna kärna måste vi värna om.

The question is how we best endorse this core principle of the Union.
Frågan handlar om hur vi på bästa sätt hanterar denna grundläggande princip inom EU.

This core consist of the same symbol.
Denna kärna utgörs av en och samma symbol.

Fazer was able to defend this core.
Fazer lyckades försvara denna kärnmarknad.

This core is often called the„root” of the corn.
Denna kärna kallas ofta för en"tagg".

is a classic example of this core strength of Zeiss.
är ett klassikerexempel av denna kärnar ur styrka av Zeiss.

This core is placed on the upper terminal of the induction machine.
Denna kärna är placerad på den övre terminalen av induktionsmaskinen.

An EU-US FTA would not address this core difficulty in EU-US economic relations.
Detta centrala problem i de ekonomiska förbindelserna mellan EU och Förenta staterna skulle inte lösas genom ett frihandelsavtal mellan parterna.

And this core is a record of each year, stretching all the way back into time.
Sträcker sig ända tillbaka i tiden. Och denna kärna är ett register över varje år.

he is also living within this core of heart.
den levande personen han finns också inom denna kärna av hjärtat.

This core production step is also geared towards the requirements of Industrie 4.0.
Även detta centrala tillverkningsmoment är anpassat till kraven i Industrie 4.

Let me be very naive for a moment so as to reveal this core, this spiritual(if not historical) essence of money.
Låt mig för ett ögonblick vara så naiv som att avslöja denna kärna, denna”pengarnas spirituella(om inte historiska) essens”.

And this core is a record of each year, layer by layer by layer, stretching all the way back into time.
Sträcker sig ända tillbaka i tiden. Och denna kärna är ett register över varje år.

processes on the integrated circuit, this core uses very little power.
processer på den integrerade kretsen använder denna kärna väldigt lite ström.

This core requirement has been included to ensure that medicines are developed for children based on their therapeutic needs.
Detta centrala krav har tagits med för att säkerställa att läkemedel utvecklas för barn med utgångspunkt i deras terapeutiska behov.

Theravada confines itself to this core dharma.
Theravada inskränker sig till denna kärna Dharma.

This core ensures fast
Denna kärna garanterar snabb

The Commission must be prepared to use all its available tools whenever this core asset of the European Union comes under attack.
Kommissionen måste vara beredd att använda alla verktyg den har till sitt förfogande närhelst denna centrala resurs för Europeiska unionen blir föremål för angrepp.

Based on this core, outer rings are created in the form of objectives
Utifrån denna kärna skapas yttre ringar i form av mål

we will give you the opportunity to deepen this core knowledge of Economics
ger vi dig möjlighet att fördjupa denna grundläggande kunskaper i nationalekonomi

At this core, it is important to develop a high level of awareness that Ultra Pure is an effective product that utilizes the natural processes of the organism.
Vid denna kärna är det viktigt att utveckla en hög medvetenhet om att Ultra Pure är en effektiv produkt som utnyttjar organismens naturliga processer.

By disconnecting a centralised European circulation bank from political interference, the link between the electorate and this core government task is severed,
Genom att koppla bort en centraliserad europeisk sedelutgivande bank från politisk inblandning klipper man av bandet mellan väljarna och denna kärnuppgift som åligger myndigheterna,

Protecting this core of fundamental citizens' rights must not be seen as a merely incidental aspect of achieving the aim of developing the audiovisual market.
Skyddet av denna kärna av medborgerliga grundrättigheter får inte vara enbart ett instrument för att genomföra målet att utveckla den audiovisuella marknaden.

given that the aim is to improve this core Community policy,
vilket mot bakgrund av målsättningen att förstärka denna grundläggande gemenskapspolitik framstår

The EIB is therefore pleased to co-operate with this core industrial group in the Nordic area by providing long-term funds on beneficial terms and conditions.
EIB gläds därför åt att kunna samarbeta med denna viktiga industrikoncern i Norden genom att erbjuda långfristiga medel till fördelaktiga villkor.

This core Linux networking program introduces extended firewall route options
Detta kärnan Linux-nätverk-program införs utökade brandvägg rutt alternativ och rutt-table setup,

The Community should explore how this core of rights might be extended with the length of stay with a view to coming to broadly comparable arrangements across the Union.
Gemenskapen bör undersöka hur dessa grundläggande rättigheter skulle kunna utökas i förhållande till vistelsens varaktighet, med målsättningen att få relativt jämförbara regler i hela unionen.

Apart from this core initiative for the budget 2001, we must not allow
Vid sidan av detta centrala initiativ för budgeten 2001 bör vi när vi talar om kvaliteten på den ekonomiska

Some committees also include representatives of patients'and healthcare professionals' organisations. Alongside this core scientific work, EMEA contributes towards
Några av kommittéerna omfattar även företrädare för patienter samt hälso- och sjukvårdspersonal. Vid sidan av denna vetenskapliga kärnverksamhet bidrar EMEA till att utarbeta transparenta

This core LLM course has been initially designed to develop the skills of law students
Den här kärnan LLM-kursen har ursprungligen utformats för att utveckla kunskapsstudenternas färdigheter och för att förbättra sin flytande