What is the translation of " THIS IS SOMETHING ELSE " in Polish?

• to jest coś innego
• to coś jeszcze
• chodzi o coś innego
• to coś zupełnie innego

Examples of using This is something else in English and their translations into Polish

This is something else.
To coś innego.

I love jazz, this is something else.
Uwielbiam. To coś innego.

This is something else.
To coś jeszcze.

The punt's the punt, but this is something else.
Zakłady zakładami, ale to jest coś innego.

This is something else.
A tu coś innego.

This is no sty. This is something else.
To żaden jęczmień, to coś innego.

This is something else.
To jest coś innego.

You said she was smart, but this is something else.
Mówiłaś, że jest bystra, ale to coś więcej.

This is something else.
Chodzi o coś innego.

She probably realized that this is something else.
Prawdopodobnie uświadomiła sobie, że jest to coś innego.

This is something else.
Tu chodzi o cos innego.

I smoked some shit in my life, but this is something else.
Wypaliłem w życiu mnóstwo skrętów, ale to jest coś innego.

No, this is something else.
Nie, to coś innego.

The girl was always strong-willed, But this is something else.
Dziewczyna zawsze była uparta, ale to coś innego.

This is something else.
Tu chodzi o coś innego.

It sounded like a military vehicle, but this is something else.
Że to jakiś pojazd wojskowy, ale to jest coś innego.

No, this is something else.
Nie. To cos innego.

Dubai is a city full of wonderful attractions, but this is something else.
Dubaj jest miastem niezwykłych atrakcji, ale to jest coÅ› wyjÄ… tkowego.

No, this is something else.
Chodzi o coś innego.

I'm impressed. The engineers are always conservative with their projections… but this is something else.
Inżynierowie są zawsze konserwatywni w swoich przewidywaniach, ale to coś zupełnie innego.

This is something else.
Tutaj chodzi o coś innego.

No, no. This is something else.
Nie, to jest coś innego.

This is something else. So no.
To coś jeszcze. Więc nie.

So no. This is something else.
Więc nie. To coś jeszcze.

This is something else, man.
Człowieku, to jest coś innego.

So, no. This is something else.
Więc nie. To jest coś innego.

This is something else. No.
Tutaj chodzi o coś innego. Nie.

I think this is something else.
Telewizja to coś zupełnie innego.

This is something else.- No, I love jazz.
To coś innego.- Uwielbiam.

But this is something else.
Ale to jest coś innego.

How to use "this is something else" in an English sentence

This is something else we’re not used to.

This is something else many people get wrong.

This is something else we aren’t shy about.

This is something else I’ve been thinking of.

This is something else that happens very rarely.

This is something else that has to change.

This is something else that blew me away.

This is something else to intuitively think about.

This is something else to watch going forward.

This is something else brand new for me.

How to use "to jest coś innego" in a Polish sentence

Oczywiste jest, że w trakcie wizyty w wideo lub cloud zdjęć, a to jest coś innego, a potrzebujesz więcej miejsca.

Ale przyznasz, że jednak gaz, to jest coś innego niż płyn Ja się skłaniam do tego, że oba te czynniki działają troszkę w inny sposób.

Edit: MN-001 to jest coś innego niż UR-144, chociaż też kanna, wzorek MN-001 porzedstawiam poniżej: Wszystko będzie jasne po testach laboratoryjnych.

Bunt i kontestacja to jest coś innego niż głośne mówienie prawdy.

To jest coś innego, bo jednak prace, które są wykorzystywne na okładki należą do kogoś i wątpię by użytkownicy mieli zgode autora na używanie tych obrazków.

Niby to jest coś innego, ale nie urywa.

ID: Kiedy do pana dotarło to, że bycie Żydem w tej sytuacji, w Polsce to jest coś innego, coś wyjątkowego?

Weronika: Niby były, ale jednak to jest coś innego, tak uważam.

U mnie też pali się napis i airbag i napis servis ale to jest coś innego niż przerwa na wiązce.

Olać i poczekać aż samo przejdzie albo okaże się że to jest coś innego. 4.