What is the translation of " THIS IS YOUR FAULT " in Polish?

• to twoja wina
• to wasza wina
• to jest twój błąd
• jest to wasza wina
• to pani wina
• to wasza sprawka

Examples of using This is your fault in English and their translations into Polish

This is your fault.
To pani wina.

Coyotes. This is your fault.
Kojoty. To twoja wina.

This is your fault.
To wasza wina.

Sheldon, this is your fault.
Sheldon, to twoja wina.

This is your fault.
To ty zawiniłeś.

Darling. This is your fault.
Kochanie. To twoja wina.

This is your fault.
To wasza sprawka.

Help me.- This is your fault.
Pomóżmi!- To twoja wina.

This is your fault.
To jest twój błąd.

Thank you. This is your fault.
Dziękuję. To twoja wina.

This is your fault. No!
To wasza sprawka. Nie!

Technically, this is your fault.
Tak właściwie, to pani wina.

This is your fault, James!
To twoja wina, James!

Ian's sister?- This is your fault.
Siostra Iana? To twoja wina.

This is your fault, Mirei.
To twoja wina, Mirei.

Nick!- Rachel! This is your fault.
Rachel!- Nick! To twoja wina.

This is your fault, you know?
To twoja wina, wiesz?

I'm not saying this is your fault.
Nie twierdzę, że to twoja wina.

So this is your fault?
Czyli to twoja wina?

You do see how this is your fault?
Widzisz, dlaczego to twoja wina?

This is your fault, Segundo!
To twoja wina, Segundo!

Besides, this is your fault.
Poza tym, to jest twój błąd.

This is your fault.
To wasza wina.- To przez was.

You sons of bitches, this is your fault!
Wy skurwysyny, to wasza wina!

And this is your fault!
To wasza wina!

Strand? You think this is your fault.
Strand? Uważasz, że to twoja wina.

Say this is your fault.
Powiedz, że to twoja wina.

You brought that monster into my home, all this is your fault.
Wy sprowadziliście tego potwora do mojego domu, to wasza wina.

Rory. This is your fault.
Rory…- To twoja wina.

ideas confusing… please bear in mind that this is your fault, not ours.
pomysły zdezorientują was… proszę uznajcie, że jest to wasza wina- nie nasza.

How to use "this is your fault" in an English sentence

Shame says this is your fault and you carry it.

None of this is your fault in any way, Alisa.

And this is your fault by not staying politically active.

TRANS: This is your fault for not getting the joke.

This is your fault Charlie MV and OJ burns goshdarnitall!

Will you acknowledge that this is your fault at last?

Jan Kingdom Hearts 3: This is your fault Activision destiny2.

Goddamnit Daxter, this is your fault and you know it!

This is your fault and it pays a premium for them.

Too embarrassed to give Denis the this is your fault eye.

How to use "to twoja wina, to wasza wina" in a Polish sentence

Czuję jak robi mi się gorąco ze złości, uczucie narasta z taką prędkością jak rozrywanie paczki w rękach Lisi. - To twoja wina.

To wasza wina, rurkowcy z gołymi kostkami, chooy wam w d.

Podnoszą alarm, że „mamy kryzys i to wasza wina, bo jesteście ignoranccy, nieracjonalni, chciwi.

Nie myślcie, że to Wasza wina, kwestia słabej woli lub braku dyscypliny.

W praktyce znanych jest chyba pięć tzw. „walk”, czyli wzorców zachowań w związkach, którymi cechuje się osoba z BPD. „To Twoja wina”.

To twoja wina!!! -Wmawiaj to sobie dalej, skoro jesteś taka mądra!!!

Wiec nie zadreczaj sie i nie daj sobie wmowic, ze to Twoja wina!

Przeprasam za szczerość ale obiecałem to kilku osobom oraz sobie bo niestety uważam że jest to wasza wina.

Ewidentnie to Wasza wina ze nie byly rozliczone wiec jaki problem je rozliczyc??

Kłopoty Britney to wasza wina! "Britney Spears jest ofiarą przemysłu rozrywkowego" - twierdzi Marjorie Wallace z fundacji Sane.