What is the translation of " THIS REFERS " in Polish?

• odnosi się to
• dotyczy to
• chodzi o

Examples of using This refers in English and their translations into Polish

This refers to all believers as well.
Odnosi się to także do wszystkich wierzących.

For example, when speaking of degraded images is not clear what this refers.
Na przykład, mówiąc o zdegradowanych obrazów nie jest jasne, co to się odnosi.

This refers mainly to AC insurance.
Zjawisko to dotyczy przede wszystkim ubezpieczeń AC.

First of all, this refers to the requirements.
Przede wszystkim odnosi się to do wymagań.

This refers to, first of all, direct payments.
Dotyczy to przede wszystkim płatności bezpośrednich.

In practice, this refers to the execution of the EU budget.
W praktyce odnosi się to do wykonania budżetu UE.

This refers specifically to Malta,
Dotyczy to w szczególności Malty,

Among others, this refers to the following cases11.
Odnosi się to między innymi do następujących przypadków11.

This refers to the life of innocent creatures- animal.
Odnosi się to do życia niewinnych stworzeń- zwierzę.

Spurgeon said this refers to believing in Christ Himself.
Spurgeon powiedział, że odnosi się to do wiary w samego Chrystusa.

This refers both to Polish and foreign investors.
Dotyczy to zarówno polskich, jak i zagranicznych inwestorów.

OP- Original poster This refers to someone who was the first to publish a post.
OP- Original poster Odnosi się do osoby, która jako pierwsza opublikowała dany post.

This refers to Athena, the goddess of wisdom and enlightenment.
Odnosi się do Atheny, bogini mądrości i oświecenia.

I assume this refers to your husband, the Vice Principal.
Chyba pisałaś to o mężu, wicedyrektorze.

This refers to the thread-shaped stigma of the crocus flower.
Odnosi się ona do nitkowatego znamienia kwiatu krokusa.

First of all, this refers to the choice of the date of registration.
Przede wszystkim odnosi się to do wyboru daty rejestracji.

And this refers to the first row, the white blood cell row.
To odnosi się do pierwszego rzędu- wbc białe krwinki.

Color most often this refers to the wallpaper for painting,
Kolor zazwyczaj odnosi się do tapety do malowania,

This refers to every suffering that has been caused by evil.
Odnosi się to do każdego cierpienia wywołanego przez zło.

I think this refers to the"fruit of the Spirit" in a real convert's life.
Myślę, że odnosi się to do"owocu Ducha" w życiu prawdziwie nawróconego.

This refers primarily to demons, who portray themselves as Christ.
Odnosi się to głównie do demonów, udających Chrystusa.

I believe this refers primarily to demons that appear as Christ.
Wierzę, że odnosi się to przede wszystkim do demonów, które objawiają się jako Chrystus.

This refers to images with sizes smaller than the original?
Odnosi się to do obrazów o rozmiarach mniejszych niż oryginał?

This refers to monks who have received ordination before us.
Odnosi się to do mnichów, którzy otrzymali wyświęcenie przed nami.

This refers to the teaching that words themselves have creative power.
To odnosi się do nauczania, że same słowa mają twórczą moc.

This refers to any relationship where the woman is leading her man.
To odnosi się do jakiegokolwiek związku, w którym kobieta jest wiodącym mężczyznę.

This refers to the teachings on voidness(emptiness),
Odnosi się to do nauk o pustości(pustce),

This refers to the collective teaching authority of all the bishops in the world.
Odnosi się to do kolektywnej władzy nauczycielskiej wszystkich biskupów świata.

This refers to how the vegetables are cooked- usually grilled over hot embers.
To odnosi się do tego, jak warzywa gotuje- zwykle grilla na gorący żar.

This refers to the progress bar you see while performing an on-demand scan.
To odnosi się do paska postępu widocznego podczas przeprowadzania skanowania na żądanie.

How to use "this refers" in an English sentence

This refers to Affinity Photo for iPad.

This refers to buildings and learning spaces.

Backgound: This refers primarily to older children.

This refers explicitly Anabaptist, ; person it?

This refers to both making and serving.

This refers to the gender pay gap.

This refers to everyday worries and fears.

This refers to dogs with short noses.

This refers to itself red not red.

This refers to the conflict resolution option.

How to use "dotyczy to, chodzi o" in a Polish sentence

Nie udzielam wywiadów do żadnych pism o wyraźnym charakterze politycznym i żeby było jasne, dotyczy to zarówno lewej, prawej czy środkowej części sceny.

Wiem, że to humektanty zazwyczaj mogą puszyć, ale jeśli chodzi o moje włosy to humektanty to ich niezaprzeczalna miłość, a szczególnie gliceryna, która jest tu tak wysoko.

Dotyczy to głównie tych osób, kalkulacja została dokonana na dzień 15.

Dotyczy to okresów bezobjawowych między pierwszym a czwartym.

Dotyczy to osób, które w okresie od 6 do 12 miesięcy przeszły szkolenie na innym stanowisku, a jego zakres tematyczny obejmował wymagane informacje.

Nie dotyczy to dzieci, które nie są objęte obowiązkiem szkolnym i nie ukończyły 7.

I dotyczy to nie tylko dzieci, młodzieży, ale i osób starszych.

Możliwe jednak jest że pomimo Twojego żądania nadal będziemy je przetwarzać - dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy ustalamy, dochodzimy lub bronimy się przed roszczeniami.

Dotyczy to firm, których obrót roczny przekracza określoną wartość, co roku ustalaną przez Ministra Finansów.

Dotyczy to również chwilówek w weekend, które są dostępne na takich samych zasadach.