What is the translation of " THIS TESTING " in Polish?

• tych badaniach
• te testy

Examples of using This testing in English and their translations into Polish

Why all this testing?
Po co te badania?

This testing has to be done.
Ten sprawdzian musi się dokonać.

But all this testing--.
Ale te wszystkie testy zdają się bezcelowe.

This testing is humongous for us.
Ten egzamin jest dla nas ważny.

Each one of us is under this testing.
Każdy z nas jest poddawany tej próbie.

But this testing's going to keep us busy.
Ale te badania przysporzą nam sporo pracy.

Wanted him to take all this testing.
Chciała, żeby poddał się tym wszystkim testom.

This testing should be provided free of charge.
Badania te powinny być wykonywane bezpłatnie.

Walter, I understand how you feel about this testing.
Walter, wiem, co myślisz o tych badaniach.

But all this testing just seems pointless.
Ale te wszystkie testy zdają się bezcelowe.

The saints, the consecrated, will not escape from this testing.
Święci, to jest poświęceni, nie unikną tej próby.

But this testing thing looks kinda hard….
Ale to całe testowanie wygląda na dość ciężkie….

Or they had no time, or they said, Oh, you can't do this testing.
Nie mieli czasu albo mówili:„Nie możecie przeprowadzić tych testów”.

This testing is stricter than 94 HB.
Ta metoda badawcza jest tym samym silniejsza niż 94 HB.

By God, Mr. farnon, hell of a job, this testing business.
Na Boga, panie Farnon, cholerna robota z tym interesem do testowania.

In the case of this testing, you can use it on a LAN to test for vulnerable machines.
W przypadku tego testu, można go używać w sieci LAN do testowania słabszych maszyn.

Poor Gene's been getting antsy with all this testing we're doing.
Biedny Gene bardzo się niecierpliwi, tymi wszystkimi testami, które robimy.

At the moment, on the NHS, this testing process generally takes at least six months.
W systemie ubezpieczenia zdrowotnego NHS taka procedura badawcza trwa obecnie co najmniej sześć miesięcy.

This testing need not be done if appropriate risk management measures are introduced and recommended.
Badania te nie muszą być przeprowadzane, jeżeli zostały wprowadzone i zalecone właściwe środki zarządzania ryzykiem.

You guys, seriously, how big a deal can this testing thing be at this point?
Chłopaki, poważnie, jak wielką sprawą mogą być te testy na tym etapie?

And I think that this testing, uh, cleared that issue up and, um, cleared it up in a very, very strong powerful way.
Myślę, że te testy wyjaśniły ten problem i oczyściły ich w bardzo skuteczny sposób.

Every company that wants to implement frequent changes in its IT systems must implement this testing model.
Każda firma, która chce wdrażać częste zmiany w swoich systemach informatycznych, musi zaimplementować ten model testowania.

The reply to this testing question is worth to compare to the content of item L3 from this web page.
Odpowied na to pytanie testowe warto wic potem porwna z treci punktu L3 tej strony.

Your transactions are protected by top-level commercial SSL encryption and all the games have been fully tested for fairness- with certification of this testing.
Twoje transakcje są chronione komercyjnym szyfrowaniem SSL na najwyższym poziomie, a wszystkie gry zostały w pełni przetestowane pod kątem uczciwości- z certyfikatem tego testu.

This testing ensures that our gaming structures and procedures are always of the highest industry standards.
To sprawia, że nasze badania struktury i procedury gier są zawsze najwyższych standardów branżowych.

Your transactions are protected by top-level commercial SSL encryption and all the games have been fully tested for fairness- with certification of this testing.
Twoje transakcje są chronione przez komercyjne szyfrowanie SSL najwyższego poziomu, a wszystkie gry zostały w pełni przetestowane pod kątem uczciwości- wraz z certyfikacją tego testu.

This testing has been the most insidious, the more injurious, because it has come from the theological seminaries.
Próba ta jest najbardziej zdradliwa i jeszcze bardziej szkodliwa, gdyż pochodzi z seminariów teologicznych.

In every case the Divine tests are not to prove our flesh, which is conceded to be actually imperfect and unworthy, but which is ignored in this testing and counted dead.
W każdym wypadku Boską próbą nie jest wypróbowanie ciała, które w istocie pozostawione jest nadal niedoskonałe i niegodne, a w próbie tej jest ignorowane i uznane za umarłe.

This testing service seeks to ensure that consumers can understand what products will do for them and which products are the best values.
Ta usługa testowania ma na celu zapewnienie, że konsumenci będą mogli zrozumieć, jakie produkty będą dla nich najlepsze i które produkty są najlepszymi wartościami.

Combined first trimester screening Combined first trimester screening assesses the risk for your baby having certain chromosomal abnormalities trisomy 13, 18 and This testing combines the nuchal translucency ultrasound with specific blood tests.
Pierwszy pokaz połączony trymestr połączeniu przesiewowe pierwszy trymestr ocenia ryzyko dla dziecka posiadającego pewne nieprawidłowości chromosomalnych trisomię 13, 18 i to testowanie łączy przezierności karku USG z konkretnych badań krwi.

How to use "this testing" in an English sentence

Read more about this testing tool.

This testing very popular and accurate.

This testing may become quite expensive.

WSGI can make this testing easy.

TDI-Brooks can offer this testing separately.

Who Should Have This Testing Done?

Who should have this testing done?

This testing was successfully fully performed.

Sometimes this testing involves continuous people.

Did Israel need this testing too?

How to use "tych badaniach, te testy" in a Polish sentence

Sheldon Cohen, który bada związek stresu i chorób od ponad 35 lat, dodaje - Stwierdziliśmy, że najniższy poziom stresu w tych badaniach dotyczył emerytów.

Te spory, te testy, i ta walka mogą być wielce bolesne.

Przekonamy się w sobotę, czy te testy były wartościowe - powiedział Cyril Abiteboul, szef Renault.

Te testy bazują na sensorach bioelektrycznych, które pozwalają na dokładną diagnostykę" - wyjaśnił prof.

Chociaż oba te testy są uważane za bardzo dokładne, ze względu na ograniczony dostęp.

Pogubiłam się już, wiem że te testy nie dają 100 procentowej gwarancji, ale czy jest możliwe żebym była płodna w 20 dc?

Wpisz brakującą literę: * p_zedłużacz: ........ " -irytują mnie te testy ortograficzne.

Po tych badaniach kołatanie serca ustało , dowiedziałem się że może to być początek nerwicy, do dzisiaj biorę Valerin i popijam melisę na uspokojenie.

Moim zdaniem powinniśmy poszerzyć tę pulę także o te testy, które są stosowane u naszych sąsiadów i dają szybki wynik.

Pomagali mi w tych badaniach psychotronicy, którzy do mnie się zgłosili po przeczytaniu pierwszej książki.