What is the translation of " THIS TRIP " in Polish?

• ten wyjazd
• ta podróż
• ta wycieczka
• tej wyprawy
• tym rejsie
• tej podrózy
• tym razem
• tym wyjeździe
• ten wypad
• ta wyprawa to
• tym lotem
• to wycieczka

Examples of using This trip in English and their translations into Polish

Going on this trip.
Na ten wyjazd.

This trip is perfect.
To wycieczka idealna.

I'm gonna love this trip.
Spodoba mi się ten wypad.

Not this trip, Ron.
Nie tym razem, Ron.

You need me on this trip.
Potrzebujesz mnie do tej wyprawy.

This trip was impoceros!
Ta podróż była okropna!

Well, not this trip, Arturo.
Cóż, nie tym razem, Arturo.

This trip was for you.
Ta podróż była dla ciebie.

Wonder what we will get this trip.
Ciekawe co zrobi tym razem.

Maybe this trip will help.
Ta wycieczka może pomóc.

He had a feeling about this trip.
Miał przeczucie odnośnie tej wyprawy.

This trip is for the baby.
Ta podróż jest dla dziecka.

I planned this trip for you!
Zaplanowałem ten wypad dla ciebie!

This trip is already helping.
Ta wycieczka już pomaga.

You know what? This trip has meant a lot.
Ta podróż, dużo mi dała.- Wiesz.

This trip was to prove it.
Ten wypad miał ci to udowodnić.

I will not spark fury on this trip.
Nie spowoduję furii podczas tej wyprawy.

And this trip to the valley.
I ta wycieczka do doliny.

It would reduce our loss on this trip.
Będziemy mniej stratni na tym rejsie.

Doesn't this trip matter toyou?
Ta podróż cię nie obchodzi?

I'm not spending any money on this trip.
Nie wydam ani grosza na tym rejsie.

This trip is really important.
Ten wyjazd jest bardzo ważny.

We had a couple goals on this trip.
Mieliśmy kilka celów podczas tej wyprawy.

This trip was a good thing.
Ta wycieczka była świetną rzeczą.

I should have retired before this trip.
Powinienem odejść na emeryturę przed tym lotem.

Yes, this trip was necessary.
Tak, ta wycieczka była konieczna.

I should have retired before this trip.
Powinienem był przejść na emeryturę przed tym lotem.

This trip means so much for me.
Ta podróż wiele dla mnie znaczy.

I was kind of surprised that you suggested this trip.
Zaskoczyła mnie propozycja tej wyprawy.

This trip we met in a motel.
Tym razem spotkaliśmy się w motelu.

How to use "this trip" in an English sentence

Sharing this trip with her, made this trip more memorable.

This trip also features unique accommodations.

This trip will cost about $3,000.

This trip takes about 1.5 hours.

When will this trip take place?

This trip starts near Silver Plume.

This trip suitable for all travellers.

This trip will encompass the Americas.

However, this trip tested our relationship.

Everything about this trip seemed perfect.

How to use "ta wycieczka, ta podróż, ten wyjazd" in a Polish sentence

Czy ktoś poda ile ta wycieczka dla dużych chłopców kosztowała?!

Ta wycieczka na Lanzarote, będzie nas kosztowała około 77 Euro.

Ta podróż do przeszłości obfituje w szereg przezabawnych sytuacji, ale niesie za sobą również moc wzruszeń i refleksji.

To wszystko wpłynęło na to, że jak się wybierze wcześniej, to ta wycieczka była udana.

Na samochód ta podróż jest jednak trochę za długa, więc od razu skreśliliśmy możliwość udziału w tych zawodach – opowiadał.

Dziękuję bardzo mojej rodzinie i bardzo mi się podobała ta podróż.

Ta wycieczka była prezentem od Przewodniczącego Osiedla Szujskiego oraz Radnego Miasta Nowego Sącza Pana Mieczysława Kaczwińskiego.

Czekałam na ten wyjazd długo i ze szczególną radością – przede wszystkim dlatego, że w Manchesterze na naszą wizytę czekała Zuza z Patrykiem.

Spóźniona tylko 5h, z głupia myślą wypowiedzianą w złym momencie, że limit pecha na ten wyjazd to już chyba wyczerpałam.

Niestety obecnie ta wycieczka już nie jest organizowana, zastąpioną ją ‘Guided Sightseers Tour’.