What is the translation of " TIME TO ACT " in Polish?

• czas na działanie
• czas by działać

Examples of using Time to act in English and their translations into Polish

Time to act.
Pora grać.

Now is the time to act.
Teraz jest czas, by działać.

Time to act.
Czas działać.

It is now time to act.
Teraz jest czas na działanie.

Time to act.
Czas na działanie.

There comes a time to act.
Nadszedł czas na działanie.

Time to act, Katie.
Czas działać, Katie.

There's only time to act.
Jest tylko czas na działanie!

The time to act is now.
Czas na działanie jest teraz.

We don't have much time to act.
Nie mamy dużo czasu na działanie.

The time to act is now!
Moment na działanie jest TERAZ!

Writers do not have time to act.
Twórcy nie mają czasu na aktorstwo.

The time to act is now.
Czas na działanie właśnie nadszedł.

And the like, it's time to act.
I tym podobne, to jest czas do działania.

It is time to act, God says the psalmist.
To jest czas na działanie, Bóg mówi psalmista.

If not, it's time to act.
Jeśli nie, to jest to dobry czas by działać!

Time to act: investment for jobs.
Czas na działanie: inwestycje na rzecz zatrudnienia.

Mr. Simon… the time to act is now.
To teraz jest czas, by działać.

And now I have been told it's time to act.
I teraz, tak jak powedziałem jest czas działania.

Time to act was the next thing on the docket.
Czas na działanie był kolejną rzeczą na liście.

There is, indeed, a time to think and a time to act.
Jest, rzeczywiscie, czas pomyslec i czas dzialania.

The time to act is now before your daily life dilutes your awakening.
Rozcieńczy przebudzenie. Czas na działanie jest teraz, zanim twe codzienne życie.

There's only time to act.
jest tylko czas na działanie!

This way you have time to act before something unexpected can happen.
W ten sposób masz czas do działania, zanim się coś nieoczekiwanego może się zdarzyć.

If you want to protect yourself against Mr. Simon… the time to act is now.
Jak chce się pan chronić przed panem Simon… To teraz jest czas, by działać.

It is time to act, I tell you. One thing is to analyze, think, decide.
To jest czas na działanie, Powiem ci. Jedną rzeczą jest analiza, myśleć, zadecydować.

Obviously, to give Jackie time to act, which she did.
Oczywiście, żeby dać Jackie czas na działanie, a ona go nie marnowała.

Mr President, the title of the programme that we are discussing here today is:'Time to Act.
Panie przewodniczący! Program, o którym dziś rozmawiamy, zatytułowany jest:"Czas działać”.

Commissioner Reding's speech"Mobile TV: The time to act is now" is available at.
Przemówienie komisarz Reding„Telewizja komórkowa: czas na działania” jest dostępne na stronie internetowej.

My friends…\ nNow is the time to act now is the time that\ Nla powerful Atlantis is lifted… and infuse terror\ n Nel heart of the enemy ó.
Moi przyjaciele, nastał czas, by zareagować. Nadszedł czas dla potężnej Atlantydy, by powstać i zasiać przerażenie w sercach wrogów.

How to use "time to act" in an English sentence

Time to act over the otter problem ??

But there is still time to act now.

Now it’s time to act on your values.

Others felt the time to act was now.

The time to act has never been better.

Now it’s time to act out the thought.

The time to act is now, Causey said.

The time to act is now," Robinson said.

It's time to act fast, but not hastily.

The time to act is now, said Panetta.

How to use "czas na działanie" in a Polish sentence

Trampolina nie płowieje nawet jeśli jest wystawiona przez długi czas na działanie warunków zewnętrznych.

W ciągu dnia, kiedy jest jasno, organizm reaguje na światło i jest to dla niego wyraźny znak, że teraz jest czas na działanie i aktywność.

Wystarczy wystawić druk atramentowy na dłuższy czas na działanie promieni UV, aby stracił on swoje właściwości i wyblakł.

Czas na działanie jest ograniczony kwietniowymi wyborami do PE.

Jakie filmy będzie można obejrzeć w ramach cyklu "Planeta B nie istnieje - czas na działanie"?

Jest już za późno, czas na działanie był w XX wieku, a nie teraz.

Stojaka nie powinno się wystawiać przez długi czas na działanie wody i umożliwić jego nasiąkanie.

Parafrazując Biblię - jest czas na planowanie, jest czas na działanie - i jest czas na zbieranie owoców działania.

Przytoczno nagrodzone hasła promujące działania lokalne: „Ojczyzna zaczyna się na podwórku” „Samo się nie stanie, więc czas na działanie!” „Lokalnie, znaczy fajnie!”.

A teraz, pozostaje czas na działanie… Weź sobie do serca te uniwersalne porady, gdyż mają naprawdę szerokie zastosowanie.