Examples of using To a new level in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This takes it to a new level.
To przeniosło je na nowy poziom.I have seen pre-wedding stress before, butthis is taking it to a new level.
Welcome to a new level of trading.
Witamy na nowym poziomie handlowania.Automakers took the fight to a new level.
Walkę na nowy poziom.Water rising to a new level, as is my own hope.
Everything was taken to a new level.
Wszystko osiągnęło nowy poziom.The AXIS takes it to a new level though, using its 3-dimensional accelerometer.
AXIS przenosi go na nowy poziom, używając akcelerometru 3-dimensional.Raise your hobby to a new level.
Podnieś swoje hobby na nowy poziom.We will ascend to a new level of consciousness, become like them- like the lonely ones.
Osiągniemy nowy poziom świadomości, będziemy tacy jak one, jak samotni.He brought trance to a new level.
Wspólnie wprowadzili przemyt na nowy poziom.Take your voice-changing to a new level with superior voice-learning technology and sound quality.
Zabierz głos zmieniających się na nowy poziom z najwyższej technologii głosowej-learning i jakość dźwięku.Status Quo, but upgraded to a new level.
Status Quo, ale podniesione do nowego poziomu.Evaluation, assessment and comparative empirical studies are required to frame concerted European and national policies and instruments related to park formation andgrowth that can carry TISPs to a new level.
Ocena oraz porównawcze badania empiryczne muszą dostarczać ram dla uzgodnionej polityki europejskiej i krajowej oraz instrumentów związanych z tworzeniem i rozwojem parków,które mogą nadać parkom nowy wymiar.Today we will move to a new level in learning English.
Dziś wkroczymy na nowy etap w nauce angielskiego.Video poker takes the love of slots to a new level.
Video poker trwa miłość gniazda na nowy poziom.Transfer your company to a new level of secure payments.
Wprowadź swoją firmę na nowy poziom bezpiecznych płatności.You take the concept of the burkini to a new level.
Take your diving adventure to a new level Escape, Explore, Experience!
Weź swoją przygodę nurkową do nowego poziomu. Ucieknij, Eksploruj, Doświadcz!Taking the eu-us open skies agreement to a new level.
NOWA RANGA UMOWY UE-USA DOTYCZĄCEJ„OTWARTEGO NIEBA”.With the transition of a person to a new level, formation of a special group of hominids.
Wraz z przejściem osoby na nowy poziom, tworzenie specjalnej grupy hominidów.Your communication with your horse moves to a new level.
Twoja komunikacja z koniem wkracza w nowy wymiar.The next Commission must take EU research policy to a new level and make it one of the motors of our sustainable development.
Następna Komisja musi nadać polityce UE w zakresie badań nowy wymiar i uczynić ją jednym z motorów naszego zrównoważonego rozwoju”.We're going to take hearts and minds to a new level.
Przeniesiemy umysły i serca na nowy poziom.Building on the legacy of the industry-leading GK Series printers, the ZD420 Series printers deliver features and functionality that take deployment andmanagement simplicity to a new level.
Drukarki serii ZD420, bazujące na zaletach przodujących w branży drukarek z gamy GK Series, zapewniają cechy i funkcje, które nadają prostocie wdrażania izarządzania zupełnie nowy wymiar.Take your concrete analysis to a new level with RCDC.
Wprowadź analizę konstrukcji żelbetowych na nowy poziom za pomocą STAAD Advanced Concrete Design.But there's no getting around the fact that these three cars take automotive science to a new level.
Ale nie da się uniknąć faktu, że te trzy samochody wynoszą naukę w motoryzacji na kolejny poziom.Automakers took the fight to a new level.
Producenci samochodów przenieśli walkę na nowy poziom.That these three cars take automotive science Butthere's no getting around the fact to a new level.
Że te trzy samochody wynoszą naukę w motoryzacji Alenie da się uniknąć faktu, na kolejny poziom.Van Damme Cables with Neutrik connectors- the key to a new level of performance….
Van Damme kable złącza Neutrik- klucz do nowego poziomu wydajności….With his powerful swing, he has shown that a fit body can lift Mexico to a new level.
Z jego potężne huśtawka, pokazał, że ciała pasuje może podnieść Meksyku na nowy poziom.
