What is the translation of " TO A NEW LEVEL " in Vietnamese?

• đến một cấp độ mới
• lên một cấp độ mới
• một tầm cao mới
• mức mới
• lên một tầm mới
• lên một mức mới
• lên mức độ mới
• mới cấp
• đến một trình độ mới

Examples of using To a new level in English and their translations into Vietnamese

This went to a new level!
Nó đã lên tới một cấp độ mới!

AEC will rise Vietnam property prices to a new level.
AEC sẽ đẩy giá bất động sản Việt Nam lên một mức mới.

Move to a new level of powder coating efficiency with the Reciprocator.
Di chuyển đến một mức độ mới của hiệu quả sơn tĩnh điện với Reciprocator.

Here's where you take things to a new level.
Đây là nơi chúng ta đưa mọi thứ lên cấp độ mới.

Taking puzzle games to a new level, Puzzle Quest 2 combines addictive"match 3" gameplay with RPG style….
Tham gia các trò chơi đố lên một mức mới, Puzzle Quest 2 kết hợp gây nghiện" trận đấu 3" chơi game với các tùy….

Nowadays music is getting to a new level.
Ngày nay, âm nhạc đã phát triển theo một tầm mới hơn.

Iran has taken online surveillance to a new level by developing its own national Internet, or“Halal Internet.”.
Iran đã thực hiện giám sát trực tuyến đến một cấp độ mới bằng cách phát triển Internet quốc gia của họ, hoặc“ Internet Halal”.

Flippa takes The Merger Technique to a new level.
Flippa đưa Kỹ thuật sáp nhập lên một cấp độ mới.

To propel seller-buyer relation to a new level with equal conditions for both sides.
Nó nhằm mục đích đẩy mối quan hệ người bán/ mua lên một tầm cao mới với điều kiện bình đẳng cho cả hai bên.

Kindermusik take music training to a new level.
Kinder Musik đưa việc đào tạo âm nhạc lên một mức mới.

Collaboration is taken to a new level by Google.
Sự hợp tác được Google đưa lên một cấp độ mới.

The Internet has accelerated strategic target marketing to a new level.
Dùng trong cộng đồng đã đẩy marketing mục tiêu lên một cấp độ mới.

If you want to take your link-building reporting to a new level, then Majestic is the answer.
Nếu bạn muốn báo cáo xây dựng liên kết của bạn đến một cấp độ mới, thì Majestic là câu trả lời.

On the other hand, Mercedes-Benz has raised the seating and climatic comfort in the S-Class to a new level.
Mặt khác, Mercedes- Benz đã nâng chỗ ngồi thoải mái và khí hậu trong S- Class đến một cấp độ mới.

It is time to take this to a new level.
Giờ là lúc đưa công việc này lên một cấp độ mới.

Getting a little silly is a great way to take your relationship with your parents to a new level.
Tỏ rá hơi ngố đôi chút cũng là một cách hay để đưa mối quan hệ với cha mẹ bạn lên một cấp độ mới.

All these undertakings are raising the status and attractiveness of our region to a new level never seen before in history.
Tất cả các nhân tố trên đang gia tăng vị thế và sức hấp dẫn của khu vực chúng ta lên một tầm mức mới, chưa từng có trong lịch sử.

There will be some of the latest driver assist systems and the overall safety standards should be taken to a new level.
Nhiều hệ thống trợ giúp lái xe mới nhất, có thể cũng như các quy tắc an toàn chung phải được đưa đến một cấp độ mới.

They bring your music-listening experience to a new level.
Mang trải nghiệm âm nhạc của bạn đến một cấp độ khác.

Bohr demonstrated that if you hold opposites together, then you suspend your thought and your mind moves to a new level.
Nhà vật lý Niels Bohr cho rằng, nếu bạn giữ các mặt đối lập cùng nhau, suy nghĩ của bạn sẽ ngưng lại và tâm trí bạn được chuyển lên một cấp độ mới.

But Roxxxy takes virtual companionship to a new level.
Tuy nhiên, Roxxxy đã đưa mối quan hệ ảo lên một tầng cao mới.

Before us stood the task of creating a unique product- the software, which would have brought our activities to a new level.
Trước khi chúng ta đứng nhiệm vụ tạo ra một sản phẩm độc đáo- phần mềm, mà đã có thể đưa hoạt động của chúng tôi đến một cấp độ mới.

Any plans to add services or take things to a new level?
Bất kỳ kế hoạch để thêm dịch vụ hoặc đưa mọi thứ lên một cấp độ mới?

The year 2016 has brought technological advancement to a new level.
Năm 2016 đã mang tiến bộ kỹ thuật lên một cấp độ mới.

Thanks to this application, memory optimization goes to a new level.
Nhờ ứng dụng này, tối ưu hóa bộ nhớ đi đến một cấp độ mới.

The strategic-military partnership with Japan is evolving to a new level.
Quan hệ đối tác quân sự- chiến lược với Nhật Bản đang tiến lên mức độ mới.

I also felt like it took my photography abilities to a new level.
Nhưng tôi thấy nó là một thử thách để đưa kỹ năng chụp ảnh của mình lên một tầm mới.

With Frames, Bose says it's taking microacoustics and voice control to a new level.
Với Frame, Bose cho biết họ đang dùng microacoustics và điều khiển bằng giọng nói đến một cấp độ mới.

However, for many of you, a romance might stabilize and move to a new level.
Tuy nhiên, đối với nhiều người trong các bạn, sự lãng mạn có thể ổn định và di chuyển đến một cấp độ mới.

This is a reason for a different look at existing relationships, perhaps to bring them to a new level or to finish.
Đây là một lý do cho một cái nhìn khác về các mối quan hệ hiện có, có lẽ để đưa chúng lên một cấp độ mới hoặc kết thúc.