What is the translation of " TO A NEW LEVEL " in Swedish?

• till en ny nivå
• till nästa nivå
• till ett nytt jämnar
• till nya höjder

Examples of using To a new level in English and their translations into Swedish

Took it to a new level.
En ny nivå!

Design is taking the product to a new level.
Design tar produkten till en ny nivå.

Take winter riding to a new level with Assos milleJacket_evo7.
Ta vintercyklingen till nästa nivå med Assos milleJacket_evo7.

That's when they took it to a new level.
När de tog det till nästa nivå.

Lift the film to a new level once a professional and creative effects.
Höj din film till nästa nivå när en professionell och kreativa effekter.

Everything was taken to a new level.
Allt togs till en ny nivå.

When you want to move to a new level, start training on a special platform for agility.
När du vill gå till nästa nivå, börja träna på en speciell plattform för agility.

We took the sound to a new level.
Vi tog soundet till en ny nivå.

quantum components research to a new level.
quantumdelar att forska till ett nytt jämnar.

Managed hosting to a new level.
Managed hosting till en ny nivå.

This will push our understanding of the immune response to bio-therapeutics to a new level.".
Detta ska push som vår överenskommelse av det immuna svaret till bio-terapi till ett nytt jämnar.”.

Opus takes inspection to a new level in Rhode Island.
Opus tar bilbesiktning till nästa nivå i Rhode Island.

But recently Sinclair took their game to a new level.
Nyligen tog Sinclair det hela till en ny nivå.

Audio Normalize comes to a new level using Mp3Doctor PRO.
Audio Normalisera kommer till en ny nivå med hjälp av Mp3Doctor PRO.

We are bringing dating for farmers to a new level.
Vi tar dejting för bönder till en ny nivå.

Together these grades amount to a new level of reliable long lasting performance.
Tillsammans uppnår dessa två sorter en helt ny nivå av tillförlitliga och bestående prestanda.

You could take those riders to a new level.
Du kan ta de ryttarna till nya nivåer.

The highly modern E-Control interface takes farming to a new level in terms of intuitiveness and user-friendliness.
Det toppmoderna gränssnittet E-Control tar lantbruket till nya höjder när det gäller inkännande och användarvänlighet.

Inission takes development and industrialization to a new level.
Inission tar utveckling och industrialisering till en ny nivå.

Take communication to a new level.
Ta kommunikation till en ny nivå.

A single-box solution that takes energy efficiency to a new level.
En”allt i ett lösning” som tar energieffektivitet till nya höjder.

You have evolved to a new level.
Du har gått vidare till en ny nivå.

HD-R1, let professional portable flash recorder to a new level.
HD-R1 Låt professionell bärbar flash-inspelaren till en ny nivå.

This family brings Seasons to a new level of drama.
Den här familjen tillför årstiderna drama på en helt ny nivå.

Designed to take safety standards for Group 2/3 seats to a new level.
Designad för att ta säkerhetsstandarderna för grupp 2/3-bilbarnstolar till nästa nivå.

Take your streaming to a new level.
Ta strömningen till en ny nivå.

open the field of single molecule force spectroscopy to a new level of results.
öppnar sätta in av spektroskopin för singelmolekylstyrka till ett nytt jämnar av resultat.

Take the engagement to a new level.
Ta engagemanget till en ny nivå.

I think last night took misery to a new level.
I går natt nådde misären nya höjder.

Raise your service to a new level.
Lyft din betjäning till en ny nivå.