What is the translation of " TO AVOID ANY PROBLEMS " in Polish?

• uniknąć problemów

Examples of using To avoid any problems in English and their translations into Polish

I think it would be best to avoid any problems.
Myślę, że najlepiej będzie unikać wszelkich problemów.

Just to avoid any problems, we should refill some meat deposits!
Aby uniknąć ewentualnych kłopotów, powinniśmy je uzupełnić!

We recommend following the above information to avoid any problems at your NIE Number Spain appointment.
Zalecamy przestrzeganie powyższych informacji, aby uniknąć problemów NIE Numer spotkanie w Hiszpanii.

To avoid any problems, we made the decision to send you to rehab.
Aby uniknąć problemów postanowiliśmy wysłać cię na odwyk.

Administrative procedures Passport, visa and length of stay To avoid any problems when you arrive in Morocco, double-che….
Procedury administracyjne Paszport, wiza i długość pobytu Aby uniknąć problemów w momencie przyjazdu do Maroka, upewnij s….

To avoid any problems when you arrive in Morocco, double-check to be sure you have a valid passport.
Aby uniknąć problemów w momencie przyjazdu do Maroka, upewnij się, że masz ważny paszport.

The rules and regulations stated for the selling of research chemicals is followed thoroughly and to avoid any problems with the government.
Zasady i przepisy podane w sprzedaży chemikaliów badawczych jest dokładnie przestrzegane i aby uniknąć problemów z rządem.

Therefore, please regularly update the application so as to avoid any problems that may arise as a consequence of using an older, not supported version.
W związku z tym, prosimy o regularne aktualizowanie aplikacji, tak aby uniknąć problemów, które mogą powstać w konsekwencji używania starszych, niewspieranych wersji aplikacji.

When booking your apartment, be sure to check the capacity, as well as the bed distribution, to avoid any problems upon arrival.
W przypadku rezerwacji apartamentu, należy sprawdzić pojemność, a także rozkład łóżek, aby uniknąć problemów po przyjeździe.

Obviously, again, if you want to avoid any problems, okay, use an adult. But if you want to see if any changes are evident, then you should use younger individuals.
Oczywiście jak się chce uniknąć problemów, można użyć dorosłych, ale gdy się chce zbadać czy nie ma jakiś oczywistych zmian, używa się młodych szczurów.

Make sure you stay up to date on your studies and record your CPE appropriately to avoid any problems with maintaining your CIA designation.
Upewnij się, że na bieżąco na studiach i nagraj CPE odpowiednio, aby uniknąć problemów z utrzymaniem swojego oznaczenie CIA.

In order to avoid any problems in the context of the small business exemption regulation, it is vital to assess the future development of the business as accurately as possible.
Aby nie dopuścić do ewentualnych problemów w związku z regulacją w sprawie małych przedsiębiorstw, istotne jest, aby możliwie jak najprecyzyjniej oszacować rozwój firmy w przyszłości.

I therefore have a question for the Council: are you aware of these possible reservations, and what will you do to avoid any problems associated with the non-accession of Liechtenstein?
Dlatego mam pewne pytanie do Rady. Czy Rada zdaje sobie sprawę z istnienia pewnych zastrzeżeń i co ma zamiar zrobić, by uniknąć problemów związanych z nie włączeniem Lichtensteinu?

It is important to avoid any problems that might arise in regard to double taxation on part or all of the estate, which could have a confiscating effect in some successions or which could create inequalities amongst heirs depending on the nature of the goods they have each inherited.
Należy uniknąć ewentualnych problemów wynikających z podwójnego opodatkowania całości bądź części majątku, co mogłoby mieć efekt konfiskaty w wypadku niektórych spadków lub co mogłoby stworzyć nierówności między spadkobiercami w zależności od natury dóbr im przyznanych.

Note: Not recommended for use as the root user default user; on the contrary, after you perform tasks that require root access, we recommend disabling the root user to avoid any problems.
Uwaga: Nie zaleca się stosowania jako domyślny użytkownik root użytkownika; wręcz przeciwnie, po wykonaniu zadań, które wymagają uprawnień roota, zalecamy wyłączenie użytkownika root, aby uniknąć problemów.

Therefore, please regularly update applications so as to avoid any problems that may arise as a consequence of using older, unsupported version of the application.
W związku z tym, prosimy o regularne aktualizowanie aplikacji, tak aby uniknąć problemów, które mogą powstać w konsekwencji używania starszych, niewspieranych wersji aplikacji.

The user promises that the data requested and declared is true, complete and accurate, and also promises to notify BigTranslation of any changes that affect them as soon as possible in order to avoid any problems that may arise should the provider have any inaccurate or outdated data.
Użytkownik potwierdza, że podane informacje są prawdziwe, kompletne i poprawne i zobowiązuje się do poinformowania BigTranslation o wszelkich zmianach najszybciej jak to możliwe, w celu uniknięcia ewentualnych problemów, które mogą powstać na skutek błędnych lub przestarzałych informacji.

Whereas given the nature of infant formulae and follow-on formulae the detailed rules as to nutrient declaration on the labelling need to be clarified in order to avoid any problems which may arise from the application of other relevant Community legislation;
A także mając na uwadze, co następuje: z uwagi na charakter preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych szczegółowe zasady podawania na etykietach składników odżywczych, muszą być wyjaśnione, aby uniknąć wszelkich problemów, które mogą wyniknąć ze stosowania innego odnośnego prawodawstwa Wspólnoty;

However, before you download please read the instructions and follow it to avoid any problem.
Jednak, Przed pobraniem należy przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami, że aby uniknąć problemu.

Efficib should be taken with food to avoid any stomach problems caused by metformin.
Lek Efficib należy przyjmować z jedzeniem, aby uniknąć problemów żołądkowych związanych z metforminą.

About those things, you might want to pick up a different habit, to avoid any future problems, if you know what I mean.
O tych rzeczach… Może wybierz sobie inny nałóg, żeby uniknąć przyszłych problemów, jeśli wiesz, co mam na myśli.

We will try our best to avoid any quality problems.
Postaramy się jak najlepiej, aby uniknąć problemów z jakością.

In order to avoid any delivery problems incorrect addresses, nobody at home, etc.
Aby uniknąć problemów z dostawą(błędny adres, nieobecność w domu itp).

Strict QC team to avoid any quality problem.
Śledź zespół QC, aby uniknąć problemów z jakością.

How to use "to avoid any problems" in an English sentence

You will also learn how to avoid any problems connected with drinking alcohol.

Biodiesel should be treated with oxidation stabilizers to avoid any problems from aging.

To avoid any problems make sure no debris builds up around the system.

Maintenance is usually the best way to avoid any problems before they start.

Hence, bookings should be made beforehand to avoid any problems in the journey.

To avoid any problems brought about by unwanted negative activities, make sure you:.

Do I have to put them on "Manual" to avoid any problems ?

To avoid any problems please contact your local customs office for detailed information.

Some dentists prefer to remove wisdom teeth early to avoid any problems altogether.

I plant mine in pots to avoid any problems with it’s vigorous roots.

How to use "uniknąć problemów" in a Polish sentence

Codzienne szczotkowanie jamy ustnej pozwala bowiem uniknąć problemów w postaci bolących zębów, pojawiania się ropni czy też opuchlizny na dziąsłach.

Dzięki temu łatwiej będzie ci uniknąć problemów z zębami już podczas ciąży oraz wykluczysz ryzyko poronienia spowodowane stanami zapalnymi zębów.

Moje próby budowy sklejkowej podłogi: Wykorzystałem element zestawowy co pozwoli mi uniknąć problemów z mocowaniem chłodnicy i później całości w kadłubie.

Zalecamy, aby usunąć iPlay Now, aby uniknąć problemów.

Nasz ekspert radzi, co zrobić, aby uniknąć problemów!

Stosując te zasady, z pewnością uda ci się uniknąć problemów z refluksem żołądkowo-przełykowym!

To nimi należy się systematycznie i dokładnie zajmować, aby uniknąć problemów.

Dzięki temu będzie on w stanie uniknąć problemów z kręgosłupem, nogi podczas pracy nie będą drętwieć, co jest częstą bolączką ludzi wysokich.

Pozwoli nam to uniknąć problemów z polskim urzędem skarbowym przy rozliczeniu transakcji z takim podmiotem.

Należą do nich: anoreksja (utrata apetytu), drętwienie lub mrowienie palców rąk i.Kilka sposobów na ograniczenie wydatków na leki· Jak uniknąć problemów z realizacją recepty.