What is the translation of " TO BE CONFUSED " in Polish?

• mylić
• być mylone
• jest zdezorientowany
• zostaną pomylone
• mylcie
• mętliku w głowie

Examples of using To be confused in English and their translations into Polish

I want to be confused.
Chcę być zdezorientowany.

One. One. Pretty quickly, she appears to be confused.
Szybko staje się zdezorientowana. Pierwsza.

Not to be confused with Boisar.
Nie należy mylić z przynętą.

I think you're going to be confused forever.
Ty chyba zawsze będziesz zagubiony.

Happy to be confused with Howard.
Miło być pomylonym z Howardem.

Pretty quickly, she appears to be confused.- One.- One.
Szybko staje się zdezorientowana. Pierwsza.

Not to be confused with Gwynfor Davies.
Nie mylić z gminą Iwieniec.

Where we eat dinner and we watch the movie Big. Not to be confused with Big Supper.
Nie mylcie z Dużą Kolacją, na której to oglądamy film"Duży.

Not to be confused with bouncy house.
Nie mylić z gminą Hermanowicze.

It's not uncommon for witnesses' memories to be confused after a traumatic event.
Nierzadko wspomnienia świadków są zagmatwane po traumatycznym zdarzeniu.

Not to be confused with Zeeheldenkwartier.
Nie mylić z gminą Sieńków.

For example, the theme of Super Mario you are unlikely to be confused with the other games.
Na przykład temat Super Mario jest mało prawdopodobne, aby być mylone z innych gier.

Not to be confused with Saulius Mikoliūnas.
Nie mylić z gminą Mikluszowice.

The“divorce” of which the Lord spoke should not to be confused with modern society's notion of divorce.
W„rozwód”, o której Pan mówił nie powinno być mylone z pojęciem współczesnego społeczeństwa rozwodu.

Not to be confused with Marchiennes France.
Nie mylić z gminą Rokitno Rządowe.

And you're obviously confused. Look, with a head injury… it's not uncommon to be confused or to mix things up.
Człowiek często jest zdezorientowany, plącze mu się, Przy urazie głowy… a pan jest zdezorientowany.

I don't want to be confused anymore.
Nie chcę już mieć mętliku w głowie.

Not to be confused with Lattice Emporium or Lettuce World.
Nie mylić z Imperium Kratek lub Światem Krawatek.

Property abroad- not to be confused with citizenship.
Nieruchomości za granicą- nie mylić z obywatelstwem.

Not to be confused with shearing disambiguation.
Nie mylić z ocellus przyoczko.

As the disease progresses the symptoms of cancer in the stomach can become more obvious and less likely to be confused with other conditions.
Trudności z połykaniem Nudności W miarę postępów choroby objawy raka żołądka stają się bardziej oczywiste i jest mniej prawdopodobne, że zostaną pomylone z innymi schorzeniami.

I don't want to be confused with my sister!
Nie chcę być mylona z siostrą!

Whereas in serveral Member States legal provisions or regulations are in force concerning certain products which, appearing to be other than they are, endanger the safety or health of consumers; whereas, however, these provisions differ in content, scope and field of application; whereas, in particular, these provisions concern in certain Member States all products which resemble foodstuffs while not being such whilst in other Member States they concern products likely to be confused with foodstuffs, especially confectionery;
Co następuje: w poszczególnych Państwach Członkowskich obowiązują przepisy prawne lub regulacje dotyczące niektórych produktów, których wygląd wskazuje na przeznaczenie inne niż rzeczywiste, zagrażających zdrowiu lub bezpieczeństwu konsumentów; przepisy te różnią się od siebie pod względem treści, zakresu i obszaru stosowania; w szczególności, przepisy te w niektórych Państwach Członkowskich dotyczą wszystkich produktów przypominających środki spożywcze, a niebędących środkami spożywczymi, natomiast w innych Państwach Członkowskich dotyczą poszczególnych produktów, które mogą zostać pomylone ze środkami spożywczymi, w szczególności z wyrobami cukierniczymi;

Not to be confused with Hirtenberger Patronenfabrik.
Nie mylić z gminą Stołpce.

They are not to be confused with the Parrintyi.
Nie należy jednak ich mylić z„dziejami”.

Not to be confused with the Aristophanes from Corinth.
Nie mylić z Arystofanesem z Koryntu.

It's not uncommon to be confused or to mix things up.
Człowiek często jest zdezorientowany, plącze mu się.

Not to be confused with, like, regular vibes.
Nie mylić ze zwykłymi wibracjami.

The affixing of marks likely to be confused with the EC mark of conformity shall be prohibited.
Dołączanie znaków, które mogą być mylone ze znakiem zgodności CE, jest zabronione.

Not to be confused with a schoolboy pin.
Nie mylić z żadną z bitew pod Mantineją.

How to use "to be confused" in an English sentence

Not to be confused with New World Interactive.

Not to be confused with Subhash Mukhopadhyay (physician).

Not to be confused with the Luigi MicroCam.

Not to be confused with Lolicon and Shotacon.

Not to be confused with the Norfolk Broads.

Not to be confused with Great White Hope.

Not to be confused with Clare Hall, Cambridge.

Georgia, not to be confused with the U.S.

They are not to be confused with items.

Rights are not to be confused with entitlements.

How to use "mylić, być mylone, jest zdezorientowany" in a Polish sentence

W przypadku Matiego jedna rzecz może mylić.

A wierzcie państwo - bardzo chcieliśmy się mylić.

Chciałbym się mylić ale pewnie wyjdzie na to że po prostu za parę lat się przekonamy.

Prawo - dla Reformatorów - nie może być mylone z nakazami prawnymi.

Okazało się, że lekarze nie mogli się bardziej mylić!

Szczególnie, jeśli tak jak marka Total Beauty zajmujesz się wyglądem, byłoby wskazane, aby nie mylić gwiazd z pierwszych stron gazet.

Niedoświadczony kupujący jest zdezorientowany przez ogromny wybór modeli tego narzędzia oferowanego na rynku.

Pojęcie to nie powinno być mylone z Unią Europejską, ponieważ nie we wszystkich krajach UE euro jest oficjalną walutą.

Z drugiej strony jest za dużo niedopowiedzeń, traci na tym narracja, a widz jest zdezorientowany.

Terminy te nie powinny być mylone.Poczucie winy – stan emocjonalny powstający w sytuacji uświadomienia sobie popełnienia czynu prawnie albo moralnie niedozwolonego.