What is the translation of " TO BE GENERATED " in Polish?

• być generowane
• wygenerowanie
• zostać wygenerowane
• zostać wytworzona

Examples of using To be generated in English and their translations into Polish

The prepare() method prepares the code to be generated.
Metoda prepare() przygotowuje kod, kóry będzie generowany.

The type of artwork that needs to be generated can be set per product template.
Typ kompozycji, która ma zostać wygenerowana, można ustawić dla każdego szablonu produktu.

This will show us the new code file to be generated.
Spowoduje to ukazanie się nam nowego pliku z kodem, który ma zostać wygenerowany.

Select the maximum number of files to be generated in the image dump directory before overwriting occurs.
Przed zastąpieniem należy zaznaczyć maksymalną liczbę plików generowanych w katalogu zrzutów obrazów.

You must register for your banner HTML code to be generated.
Trzeba się zarejestrować, aby móc wygenerować kod HTML dla swojego banera.

The 44ZB data to be generated and used by the IoT will be processed by 400 million servers in 4000 data centers.
Dane 44ZB, które mają być generowane i wykorzystywane przez IoT, będą przetwarzane przez serwery 400 mln w centrach danych 4000.

You will see a list of files to be generated, as shown below.
Zobaczysz listę plików, które zostaną wygenerowane, tak jak pokazano niżej.

We can click on the link in the table to preview the code to be generated.
Możemy kliknąć w link znajdujący się w tej tabelce aby podejrzeć kod, który zostanie wygenerowany.

Thus"sound" in such a toy would need to be generated by some present speaker.
Stąd"dźwięk" w takiej zabawce musiałby być już generowany przez jakiś dzisiejszy głośnik.

The Format Mode defines the format of the text blocks to be generated.
Tryb Formatu definiuje format bloków tekstowych aby mogły zostać wygenerowane.

Fixed bug which caused column comment alter statement to be generated even when no column column change was made.
Naprawiono błąd, który spowodował komentarz kolumny ALTER być generowane nawet wtedy, gdy nie ma zmiany kolumna kolumna powstał.

If multiple indicators are selected they need to be in correlation for a signal to be generated.
Jeśli wybrano wiele wskaźników, muszą być w korelacji, aby sygnał był wygenerowany.

Some instruments allow for the same pitch to be generated with multiple timbres.
Niektóre instrumenty pozwalają na tej samej wysokości do generowane z wielu barw.

The FindFLEX module FLEX_TARGET macro learned a new DEFINES_FILE option to specify a custom output header to be generated.
Makro FLEX_TARGET modułu FindFLEX nauczyło się nowej opcji DEFINES_FILE do określenia niestandardowego generowanego nagłówka wyjściowego.

Gap- parameter specifying date compartments to be generated for the defined boundaries.
Gap- parametr określający przedziały dat, jakie mają być generowane dla zdefiniowanych granic.

This field is thought to be generated by eddy currents-swirling movements of conducting materials-within the liquid metallic hydrogen core.
Uważa się, że pole magnetyczne Jowisza jest wytwarzane przez prądy wirowe- zawirowania przepływu materiałów przewodzących- wewnątrz płaszcza metalicznego wodoru.

User- User account that caused this log event to be generated.
User- konto użytkownika, który spowodował wygenerowanie danego zdarzenia dziennika.

choose the. pst file to be generated and the root directory where the e-mail messages are saved.
Wybierz plik pst, aby być generowane i katalog główny, w którym wiadomości e-mail są zapisywane.

You will see a table showing a list of code files to be generated.
Pokaże się tabela przedstawiająca listę plików z kodem, które mają zostac wygenerowane.

The Galileo exploitation revenue stream that is expected to be generated is large
Oczekuje się natomiast, że eksploatacja Galileo wygeneruje szeroki i zróżnicowany strumień dochodów,

Calls for action on this in the short term that should enable significant additional resources to be generated for bank funding.
Wzywa do niezwłocznego podjęcia działań w tej dziedzinie, które powinny umożliwić wygenerowanie istotnych dodatkowych środków na potrzeby finansowania bankowego.

If you want a different link to be generated, you can specify a lambda,
Jeśli chce się wygenerować inny odnośnik, można określić funkcję lambda,

That should enable significant additional resources to be generated for bank funding.
Powinno to umożliwić wygenerowanie istotnych dodatkowych środków na potrzeby finansowania bankowego.

As an alternative to waiting for a signals to be generated on the current time frame,
Jako alternatywa odczekaniu sygnałów generowany w bieżącej ramce czasowej,

which caused an identically named players to be generated in the new teams sometimes.
czasami w nowych drużynach generowani byli zawodnicy o tym samym imieniu i nazwisku.

sell signals to be generated.
sprzedaży mogą zostać wygenerowane.

Targeted financing of EUR 5 723 million to be generated for all Spanish regions.
Oczekiwane jest wygenerowanie ukierunkowanego finansowania w wysokości 5 723 mln EUR, z którego skorzystają wszystkie regiony Hiszpanii.

The sound to be generated by the AVAS should be a continuous sound that provides information to the pedestrians
Dźwięk wytwarzany przez system AVAS powinien być dźwiękiem ciągłym, stanowiącym informację dla pieszych

What is more, all that extra power for electric cars will need to be generated by additional power stations.
Co więcej, całą tę dodatkową energię dla pojazdów elektrycznych trzeba by było wygenerować w dodatkowych elektrowniach.

The sound level to be generated by the AVAS should not exceed the approximate sound level of a similar vehicle of the same category equipped with an internal combustion engine
Poziom hałasu wytwarzany przez system AVAS nie przekracza przybliżonego poziomu hałasu podobnego pojazdu tej samej kategorii wyposażonego w silnik spalinowy wewnętrznego spalania

How to use "to be generated" in an English sentence

This evidence will continue to be generated over time.

Exploration old fashioned paper needs to be generated detailed.

Configures the reports to be generated by this task.

Synthesis allows code to be generated from high-level specifications.

This error seems to be generated by something else.

a magnetic field to be generated inside the Sun.

First, there’s the money to be generated by ratings.

Allow PDFs to be generated for single voucher codes.

The primary signal seems to be generated by NE.

The messages/interactions to be generated are stored in scripts.

How to use "wygenerowanie, być generowane" in a Polish sentence

Innych założeń wymaga wygenerowanie dużej przestrzeni na ilość danych, a innych – tworzenie samych instancji obliczeniowych.

To domena tylko i wyłącznie kotów, w tym dzikich, a ponadto może być generowane nieprzerwanie, zarówno podczas wydechu, jak i wdechu.

Zmiana tekstu w plku graficznym PSD i wygenerowanie GIF.

Poza tym wyzwalanie może odbywać się automatycznie, pojedynczo, z określonego kanału albo być generowane sygnałem zewnętrznym.

Sygnały do ​​sterowania mechanizmem napędowym i czujnikami wewnętrznymi mogą pochodzić z pilota zdalnego sterowania i mogą być generowane przez kontrolery komunikujące się z komputerem.

Jego zadaniem jest wygenerowanie sygnału Reset w przypadku, gdy napięcie na któreś z linii zasilających 1-4 spadnie poniżej ustalonej wartości progowej.

Dzięki zastosowaniu predefiniowanych szablonów wygenerowanie wysyłki nie wymaga żadnych dodatkowych usług zewnętrznych.

Wygenerowanie znaczących środków na ochronę powietrza dało unikatowy efekt w skali światowej.

Jest to strefa całkowitego komfortu i wygenerowanie sprzedaży oraz zachęcenie klientów.

KROK 3 – wygenerowanie certyfikatu celnego (krok może pominąć osoba fizyczna posiadająca certyfikat kwalifikowany lub profil zaufany e-PUAP) Przejdź do zakładki „Moje konto".