Examples of using To be sending in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They're going to be sending us their planes.
He threw Winston Churchill at me andsaid it was a disgrace for the party of Churchill to be sending to Strasbourg people like me.
Powołał się przeciwko mnie na Winstona Churchilla inazwał hańbą to, że partia Churchilla wysłała do Strasburga ludzi takich jak ja.She's supposed to be sending me the doctor bills.
The other thing is that I might find out that such trade shows or webinars might be interesting orI just might want to be sending them e-mail or direct mail.
Może także okazać się, że takie targi czy seminaria internetowe mogą być interesujące lubmogę chcieć wysyłać klientom e-maile lub listy.Kind of a strange way to be sending messages, ain't it?
I can't appear to be sending out my soldiers to murder anyone who opposes me.
Nie może wydawać się,|że wysyłam żołnierzy[13891][13910]by mordować każdego,|kto mi się przeciwstawia.She must be crazy to be sending this.
We're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions.
Na Marsa polecą misje zmechanizowane, Na Marsa polecą misje zmechanizowane, na długo przed wysłaniem ludzi.It is our belief that this is not the time to be sending Turkey positive signals.
Że to nie jest właściwy czas, by wysyłać Turcji pozytywne sygnały.We aren't going to be sending you any more rent checks. So I'm sorry to say.
You must be making quite an impression for them to be sending you things at home.
This pipe's supposed to be sending 20 terawatts of juice up to the engine, Morty.
Ta rura powinna wysyłać 20 terawatów energii do silnika, Morty.We love that you're in our list- butwe know it isn't fair to be sending unnecessary emails from us.
Kochamy, że jesteś na naszej liście- ale wiemy, żeto nie jest sprawiedliwe, aby wysyłać wiadomości e-mail od nas niepotrzebne.We aren't going to be sending you any more rent checks. So I'm sorry to say.
Y: i}Przykro mi powiedzieć,{y: i}ale nie będziemy przysyłać ci już czeków na czynsz.If this guy has more than he needs,he needs to be sending it to places without the resources.
Jeśli gość ma więcej, niż potrzebuje,musi to wysłać w miejsca uboższe.Living… dead… would seem to be sending you a message, but again, none of it is relevant if you're not really who you say you are. .
Martwy… Najwraźniej wysyła wiadomość. Ale to nieistotne, jeśli nie jest pani tym, za kogo się podaje.I'm going to be giving Steve not only the tubes that this should be going into butI'm also going to be sending across the microscope that I feel they should be using to do the analysis with.
Kiedy creating will dać Steve'owi tylko tube,,które powinny znaleźć się w, ale ja również wysłać za pomocą mikroskopu, O co czuję powinien być wykorzystywane do robienia tych analiz.Okay. Now, I'm going to be sending a series of beeps.
I can't appear to be sending out my soldiers.
Nie może wydawać się,|że wysyłam żołnierzy[13891][13910]by mordować każdego,|kto mi się przeciwstawia.Well, I-l called osha, andthey're supposed to be Sending somebody out to check for faulty wiring in this building.
Cóż, wezwałem tych od BHP,a oni powinni wysłać kogoś, żeby sprawdził wadliwe okablowanie w tym budynku.Surely it is not right for our taxpayers in different Member States of the EU to be sending money to governments in Africa who are not governing their country in a decent way and that money does not flow down to those who really need it.
To nie w porządku, aby nasi podatnicy z różnych państw członkowskich UE wysyłali pieniądze rządom w Afryce, które nie sprawują swoich rządów prawidłowo i pieniądze nie trafiają do tych naprawdę potrzebujących.Would you like a notification card to be sent to her family?
Chcesz wysłać zawiadomienie do jej rodziny?This horse needs to be sent to the glue factory.
Tego konia trzeba wysłać do fabryki kleju.If you didn't want those letters to be sent, why did you address them?
To czemu je adresowałaś? Jeśli nie chciałaś wysyłać tych listów?Najdjonov to be sent to the hospital, and Kriuk Berdiev and the other teams.
Najdionowa wysłać do szpitala, a Kriuka i Berdiejewa do innych załóg.I have news to be sent to Spain, immediately.
Muszę natychmiast wysłać/wieści do Hiszpanii.You are just asking to be sent to boarding school.
Aż się prosisz, żeby wysłać cię do szkoły z internatem.There's something to be sent.
Trzeba co¶ wysłać.I have already ordered Shaw's old case files to be sent to our lab.
Configure vacation notifications to be sent.
