Stresses the need for measures that will also allow SMEs to benefit from it;
Podkreśla potrzebę przedsięwzięcia środków, które umożliwią korzystanie z niej również MŚP.
the increasing will of young people to benefit from it, we strongly demand from the Council to support the proposal to moderately increase the funding for this programme to €1,200 million.
wzrost liczby młodych ludzi pragnących z niego skorzystać, zdecydowanie domagamy się od Rady wsparcia wniosku o umiarkowany wzrost finansowania tego programu do wysokości 1, 2 mld euro.
banana producers in the sector will be able to benefit from it.
adopted without further delay, in order for countries benefitting from the GSP to continue to benefit from it, and for the economic players that will, in this way, be able to develop their trade relations
tak aby kraje korzystające z GSP mogły nadal czerpać z niego korzyści i aby podmioty gospodarcze były dzięki temu dalej w stanie rozwijać swoje relacje handlowe z odpowiednią przewidywalnością
This book is published under a free license because we want everybody to benefit from it.
Książka jest opublikowana na wolnej licencji ponieważ chcemy, aby każdy mógł z niej skorzystać.
allow new countries to benefit from it, countries which are developing ever more rapidly
zakresu geograficznego tego instrumentu, aby umożliwić korzystanie z niego nowym krajom; krajom, które rozwijają się coraz szybciej
has a great Good at its foundation, but to benefit from it, one has to live in observance of My- the Lord's, Commandments and Laws.
jest wielkie Dobro, ale aby z niego skorzystać, człowiekowi trzeba żyć zgodnie z Moimi- Pańskimi Przykazaniami i Prawami.
These cursed souls were condemned to covet such a luxury without ever being able to benefit from it.
Te przeklęte dusze zostały skazane na taki luksus pożądania z którego nigdy nie będą w stanie skorzystać.
To enable this market development to be taken into account in the classification of virgin olive oils and to permit consumers to benefit from it, the maximum acidity of extra virgin olive oil should be reduced and"ordinary virgin olive oil" should be removed from the list of types of olive oil,
By umożliwić uwzględnienie tego rozwoju rynku w klasyfikacji oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia oraz pozwolić na korzystanie z niego konsumentom, należy zmniejszyć maksymalną kwasowość ekstra oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia i usunąć z wykazu rodzajów oliwy z oliwek"zwykłą oliwę z oliwek pierwszego tłoczenia"
However, the new strategy should bring an added value to enable every single one of the Member States to benefit from it.
Niemniej nowa strategia powinna wnieść wartość dodaną, tak by wszystkie państwa członkowskie mogły z niej czerpać korzyści.
This opensource version has been released to allow others to benefit from it's anti-spam components,….
Ta wersja została wydana opensource, aby pozwolić innym benifit z jego składników anty-spam.
the EESC stresses the need for measures that will also allow SMEs to benefit from it.
rzeczywistością dla dużych przedsiębiorstw, EKES podkreśla potrzebę przedsięwzięcia środków, które umożliwią korzystanie z niej również MŚP.
The treatment is continued as long as the patient continues to benefit from it without too many side effects.
Leczenie należy prowadzić dopóty, dopóki pacjent odnosi korzyści z leczenia bez zbyt wielu działań niepożądanych.
However, companies that had already received tax rulings under the scheme since it was first applied in 2005 have continued to benefit from it.
Przedsiębiorstwa, które takie interpretacje już uzyskały od czasu jego wejścia w życie w 2005 r., nadal jednak z niego korzystają.
it is difficult to justify why patients should not have the right to benefit from it as cross-border health care,
trudno jest uzasadnić, dlaczego pacjenci nie mogliby mieć prawa skorzystania z nich w formie transgranicznej opieki zdrowotnej,
enable beneficiaries of the exception or limitation concerned to benefit from it.
które pozwolą beneficjentom danego wyjątku lub ograniczenia na skorzystanie z niego.
The only sustainable approach for Europe is to welcome China's growth and seek to benefit from it through open trade.
Jedynym podejściem, jakie Europa może przyjąć w długim okresie, jest wyrażenie zadowolenia z chińskiego wzrostu i wyciągnięcie z niego korzyści w ramach otwartego handlu.
to allow a significant number of young Europeans to benefit from it.
zapewnić jej nowe fundusze, aby umożliwić skorzystanie z niej wielu młodym Europejczykom.
tried all systems to create om to benefit from itto long view.
Próbowaliśmy wszystkich systemów do tworzenia om z niego korzystać do Long View.
our partners ten years to benefit from it.
naszym partnerom zapewnia dziesięć lat korzystania z niego.
information he/she is able to receive at the right time and then to benefit from it in life.
informacji jest w stanie odbierać we właściwym czasie, które później będą mu przydatne w życiu.
the EESC stresses the need for measures that will also allow SMEs to benefit from it.
faktem dla dużych przedsiębiorstw, EKES podkreśla potrzebę przedsięwzięcia środków, które umożliwią korzystanie z niej również MŚP.
by the World Health Organization… to allow friends of the administration to benefit from it… both financially and physically.
na temat wirusa… by ich przyjaciele z rządu mogli czerpać korzyści… Dzisiaj na Twitterze, Alanie.
by the World Health Organization… to allow friends of the administration to benefit from it… both financially and physically.
po to aby ich znajomi napisałeś, że prawda o wirusie jest ukrywana mogli odnieść z tego korzyść.
By the CDC, by the World Health Organisation… Alan, today on Twitter… virus is being kept from the world… you wrote that the truth about this to allow friends of the administration to benefit from it.
Alan, dziś na Twitterze 01:04:35:napisałeś, że prawda o wirusie jest ukrywana 01:04:39:przez CDC,|przez Światową Organizację Zdrowia, 01:04:41:po to aby ich znajomi|mogli odnieść z tego korzyść, 01:04:44:zarówno finansowo.
Results: 32,
Time: 0.0704
How to use "to benefit from it" in an English sentence
How to benefit from it and what are the risks?
Get playing at GiantLottos now to benefit from it all!
Because they are poised to benefit from it the most.
How are their shareholders going to benefit from it ?
You can choose to benefit from it or ignore it.
Long may we all continue to benefit from it !
or the possibility to benefit from it directly and immediately.
You get to benefit from it as a ridiculous price.
Genuinely, Sir Conan Doyle failed to benefit from it either.
Well, try to benefit from it in the long term.
How to use "z nich korzystać, z niego skorzystać, korzystanie z niej" in a Polish sentence
Tutaj znajdziesz poradnik dla Vista i XP jak z nich korzystać.
Z racji tego, że sam zabieg jest małoinwazyjny, mogą z niego skorzystać osoby o cerze delikatnej, wrażliwej, cienkiej i naczynkowej.
Ale korzystanie z niej jest ograniczone i łączy się z obowiązkami wobec społeczeństwa.
Uważam, że warto z nich korzystać bo wszystko jest dla ludzi.
Im prędzej zaczniemy z nich korzystać, tym dłużej będziemy mogli utrzymać piękną i elastyczną skórę, która nie będzie pokazywała naszego wieku.
A ponieważ mniej kodu jest dobre dla SEO, możesz już powiedzieć, że SEO powinno z niego skorzystać.
W ich opinii jest ona znacznie tańsza, a korzystanie z niej ma mniejsze negatywne oddziaływanie na środowisko przyrodnicze niż picie wody butelkowanej.
Szczoteczka wyposażona jest w baterię litową i supernowoczesny akumulator, który umożliwi korzystanie z niej nawet przez 12 dni po naładowaniu.
Na czym polega takie rozwiązanie i czy warto z niego skorzystać?
Co prawda Google Domains jest już dostępne od ponad roku, ale jak do tej pory można było z niego skorzystać po uprzednim otrzymaniu specjalnego zaproszenia.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文