What is the translation of " TO CHECK UP " in Polish?

• sprawdzić
• sprawdzać
• sprawdzic
• sprawdzenia
• sprawdził
• zeby sprawdzic

Examples of using To check up in English and their translations into Polish

Come to check up on me?
Przychodzisz, żeby sprawdzić co u mnie?

It's more like coming to check up on you.
Przyjeżdża raczej żeby sprawdzić ciebie.

Come to check up on your replacement?
Co z twoim następcą? Przyszedłeś sprawdzić.

I will be back to check up on him.
Niebawem wrócę sprawdzić jego stan.

You stay here. I will go around to the front to check up.
Niech pani tu zostanie, sprawdzę od frontu.

I just came to check up on you.
Wpadłem sprawdzić, co u ciebie.

You come all the way to Colorado Springs to check up on me?
Przyjechałeś do Colorado Springs, żeby mnie sprawdzać?

I just want to check up on her.
Chcę tylko sprawdzić, co u niej.

The current investigation was already published on the private Facebook page of our OSINT-expert Mikhail Kuznetsov on January 4, 2016, in order to check up the reaction of the Russian side.
To śledztwo wcześniej zostało opublikowane na prywatnym profilu Facebook eksperta OSINT międzynarodowego zespołu wolontariuszy InformNapalm Michaiła Kuzniecowa jeszcze 4 stycznia 2016 r. w celu sprawdzenia reakcji kontrwywiadu Rosji.

I just came to check up on you.
Przyszedłem sprawdzić co z tobą.

Welter's wife barb hired harry to check up him.
Żona Weltera, Barb wynajęła Harry'ego, żeby go sprawdził.

You want to check up on me, go ahead.
Chcesz mnie sprawdzić, nie krępuj się.

Prison guard has come to check up on us.
Strażnik więzienny przyszedł nas sprawdzić.

I just came by to check up on you, see how you were doing. That sounds great.
Przyszedlem cie sprawdzic, zobaczyc jak sie miewasz. Brzmi swietnie.

But your mother asked me to check up on you.
Ale twoja matka kazała mi cię sprawdzić.

I just came by to check up on you, see how you were doing.
Przyszedlem cie sprawdzic, zobaczyc jak sie miewasz.

Starik didn't send you To check up on me?
Starik Cię nie wysłał, żebyś sprawdził co u mnie?

Um… I wanted to check up on you. Yeah.
Tak, tak. Chciałem sprawdzić, co u ciebie.

Don't you got better things to do than to check up on me?
Nie masz innych rzeczy do roboty, niż mnie sprawdzać?

No one needs to check up on Johnny.
Nikt nie musi sprawdzać Johnny'ego.

So that's why he wanted you to check up on me.
Sprawdza, czy nie jestem złodziejką. Pewnie dlatego cię przysłał.

I'm not here to check up on your homework.
Nie jestem tutaj, żeby sprawdzać twoją robotę.

being able to check up on the wood.
będzie mógł sprawdzać drewno.

I came back to check up on you.- Hey!
Wróciłam, żeby sprawdzić co u ciebie.- Hej! Hej!

first of all, attentively to examine all covers and to check up a condition of putty or shtapikov.
potrzebny pilny przeegzaminowac cale oprawy i zeby sprawdzic stan zamazki albo shtapikov.

The objective was to check up on both the US and the USSR.
Celem było sprawdzenie obu stron, amerykańskiej i radzieckiej.

it gives us an opportunity to check up and see if it is true or not.
daje nam to możliwość sprawdzenia i zobaczenia samemu czy jest to prawdą, czy nie.

I just came to check up on you.
Przyszedłem cię tylko sprawdzić.

at first it is necessary to examine loops and to check up, whether all screws densely privernuty to loops.
w pierwszym przykladzie musza przeegzaminowac petle i zeby sprawdzic, wszystko li shurupy gesto privernuty do petli.

Just wanted to check up on you.
Chciałem tylko sprawdzić co u ciebie.

How to use "to check up" in an English sentence

To check up more, consider glancing at: success.

To check up more, please check-out: quality backlinks.

What came you request to check up page?

All that just to check up on one person?

She always calls to check up and touch base.

visits Tempest Key Hospital to check up on Lt.

I have yet to check up some doubtful points.

This reminds her to check up on Steph’s progress.

Therefore, you have to check up on this, pre-enrollment.

Would you like someone to check up on you?

How to use "sprawdzać, sprawdzić, sprawdzic" in a Polish sentence

Odzież i buty outdoorowe muszą się sprawdzać w najróżniejszych warunkach.

Mi potrzeba doprowadzić wodę do starej stodoły w której będzie 10 sztuk byków Myślicie że owinięcie rury tym przewodem grzewczym będzie się sprawdzać.

Czy włączę telewizor, by sprawdzić, co słychać w domu Wielkiego Brata?

Ale fantastyka piętro wyżej, bo komu by się chciało sprawdzać taką podatność.

Za ich pomocą możemy odbierać wiadomości SMS, maile, sprawdzać połączenia, czy powiadomienia z mediów społecznościowych.

Możesz użyć wtyczek WordPress, aby automatycznie sprawdzać, czy nie ma uszkodzonych linków, ale w moim doświadczeniu, które zazwyczaj spowalnia twoją stronę.

Musze sprawdzic czy centralka alarmowa ktora mam (master II- cos takiego) obsluguje drugi kanal.

Jeśli chcemy sprawdzić, czy dana firma weryfikuje bazy dłużników, możemy się tego dowiedzieć także z umowy pożyczki, przed jej podpisaniem.

Dobra, już nic nie piszę, bo to drażliwy temat jak widzę oczywiscie gratisem mozesz sprawdzic napigmentowanie, to jak sie trzyma itd.

Musze robic badania, konsultowac ich wyniki i robic czesto usg w ostatnim czasie zeby sprawdzic jak funkcjonuja moje jajniki i jak reaguja na leczenie.