What is the translation of " TO CLARIFY SOMETHING " in Polish?

• coś wyjaśnić

Examples of using To clarify something in English and their translations into Polish

I want to clarify something.
Chcę coś wyjaśnić.

I know that this is ancient history, but I just needed to clarify something.
Wiem, że to stara historia, ale muszę coś wyjaśnić.

I need to clarify something.
Chcę coś wyjaśnić.

Because I just disappeared before Christmas. Um, I just want to clarify something.
Chciałem coś wyjaśnić, bo zniknąłem tuż przed Gwiazdką.

I wanted to clarify something.
Chciałam coś wyjaśnić.

It was so easy and so enjoyable to plan and after posting it back and emailing Anita once to clarify something, that was it!
To było tak łatwe i tak przyjemne zaplanować i po wysłaniu go z powrotem i wysyłając Anita raz, aby coś wyjaśnić, to było to!

I wanted to clarify something.
Chciałbym coś wyjaśnić.

I need a few minutes to clarify something.
Potrzebuję kilka minut, by coś wyjaśnić.

I Wanted To Clarify Something I Said Earlier.
Co powiedziałam wcześniej. Chciałabym wyjaśnić coś.

But I do need to clarify something.
Ale muszę coś wyjaśnić.

And to clarify something, I didn't escape from the facility.
I wyjaśnijmy coś. Nie uciekłem z tamtej placówki.

Just wanted to clarify something.
Chciałem coś wyjaśnić.

I need to clarify something concerning your breakfast.
Potrzebuję coś sprecyzować, co do pańskiego śniadania.

First, I would like to clarify something.
Na początku, chciałbym coś wyjaśnić.

We need to clarify something regarding the 50 euros. All right.
Musimy wyjaśnić coś z tymi 50 euro. W porządku.

I need two minutes to clarify something?
Potrzebuję kilka minut, by coś wyjaśnić.

I'm tryin' to clarify something'.- You're embarrassing.- It doesn't make any sense.
Musze coś wyjaśnić, bo ta historia nie ma sensu.

Your contact information Full name We will publish your name in the format Name S. Email address If we need to clarify something, we will contact you Link to your Preply profile page We will post this link on your article.
Twoje informacje kontaktowe Pełne imię i nazwisko Opublikujemy twoje imię i nazwisko w formacie Imię S. Adres e-mail Jeśli będziemy musieli coś wyjaśnić, skontaktujemy się z tobą Link do twojej profilowej strony Preply Opublikujemy ten link w Twoim artykule.

And now just to clarify something, and sometimes you will see it in different calculus books, sometimes instead of an h, they will write a delta x here.
A teraz jeszcze coś wyjaśnię, od czasu do czasu będziecie czytać w różnych podręcznikach analizy, zamiast h, będzie w tym miejscu delta x.

I would like to clarify something.
Chciałbym coś wyjaśnić.

I want to clarify something.
Chcę jeszcze coś wyjaśnić.

I just wanted to clarify something.
Chciałabym tylko coś wyjaśnić.

I Wanted To Clarify Something I Said Earlier.
Chciałabym wyjaśnić coś, co powiedziałam wcześniej.

I think that we need to clarify something here, Don.
Że muszę coś wyjaśnić, Don.

I need to clarify something here.
Chcę coś tu wyjaśnić.

I think that we need to clarify something here, Don.
Sądzę, że musimy coś wyjaśnić, Don.

I need you to clarify something for me.
Musisz mi coś wyjaśnić.

We want to clarify something here.
Pragniemy wyjaśnić, coś tutaj.

I should like to clarify something here.
Chciałbym coś tutaj wyjaśnić.

I just want to clarify something that I understand.
Muszę coś wyjaśnić, co jak rozumiem.

How to use "to clarify something" in an English sentence

Just a question to clarify something for me.

But first, I need to clarify something important.

Just wanted to clarify something in your post.

Besides I want to clarify something about clairvoyance.

I’m just going to clarify something really quick.

QUESTION: Just to clarify something you just said.

But I have to clarify something you said..

Just want to clarify something to avoid confusion.

Just wanted to Clarify something in the review.

I’d like to clarify something real quickly Clay.

How to use "coś wyjaśnić" in a Polish sentence

Przykładowo mężczyzna próbuje coś wyjaśnić, co według jego logiki, wiedzy, doświadczenia jest jasne i klarowne, ale nie dociera to do jego partnerki.

Cel jest jednak ten sam: coś wyjaśnić, dojść do jakiejś konkluzji.

Szkoda Twojego zdrowia, bo ich zadaniem jest tylko szarpać, a nie coś wyjaśnić czy załatwić.

W tym momencie muszę Wam koniecznie coś wyjaśnić.

Przepraszam za post nie na temat jak chcesz coś wyjaśnić to na PM proszę!

Tymczasem Annie kontynuuje: – Czasami trzeba schować honor do kieszeni i próbować coś wyjaśnić.

Zapukał do drzwi Syriusza. -Musisz mi coś wyjaśnić- rzekł na wstępie, nie zwracając uwagi na zaspaną twarz mężczyzny. -Harry, ja jeszcze śpię.

Myślę, że w najbliższych dniach powinno się coś wyjaśnić - dodaje zawodnik, którego na rok chciałby wypożyczyć klub z Zabrza.

Równie często jak on spoglądała na mnie spojrzeniem, którym usiłowała coś wyjaśnić, jednak nie odezwała się ani słowem.

Pamiętnik Williamson ma mi coś wyjaśnić, tylko co?