What is the translation of " TO COMPLETE THIS PROCEDURE " in Polish?

• do wykonania tej procedury

Examples of using To complete this procedure in English and their translations into Polish

Any user account can be used to complete this procedure.
Do wykonania procedury można użyć dowolnego konta użytkownika.

To complete this procedure, you must have Link GPOs permission for the domain or OU.
Aby wykonać tę procedurę, trzeba mieć uprawnienie Połącz obiekty zasad grupy do domeny lub jednostki organizacyjnej.

You must be a local administrator to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem lokalnym.

The Company has already planned to assess long-term antibody persistence and, to complete this procedure, should formally commit to providing to the relevant national competent authorities for assessment the data from longer-term follow-up of studies 010/ 022 and 013 with anticipated timelines.
Firma zaplanowała już ocenę długookresowego utrzymywania się przeciwciał, a w celu zakończenia tej procedury należy formalnie zobowiązać się do przedstawienia właściwym organom krajowym do oceny dane z dłużej trwających okresów obserwacji w badaniach 010/ 022 i 013 w przewidywanych ramach czasowych.

You must be an administrator on the server to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem serwera.

is the minimum required to complete this procedure.
stanowi minimum wymagane do wykonania tej procedury.

You must be a CA administrator to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem urzędu certyfikacji.

Note: You must know all of the wireless network settings before you begin in order to complete this procedure.
Uwaga: Aby wykonać tę procedurę, przed jej rozpoczęciem należy poznać wszystkie ustawienia sieci bezprzewodowej.

Membership in< Domain>\Domain Administrators, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure using Active Directory Users and Computers.
Minimalnym wymaganiem do wykonania tej procedury za pomocą przystawki Użytkownicy i komputery usługi Active Directory jest członkostwo w grupie< Domena>\Administratorzy domeny lub równoważnej.

Membership in the local Remote Desktop Users group on the remote computer is the minimum required to complete this procedure.
Minimalnym wymaganiem do wykonania tej procedury jest członkostwo w lokalnej grupie Użytkownicy pulpitu zdalnego na komputerze zdalnym.

Modify is the minimum permission required to complete this procedure.
Do zakończenia tej procedury jest wymagane co najmniej uprawnienie Modyfikacja.

The Take Ownership permission on an object or the Restore files and directories user right are the minimum requirements to complete this procedure.
Do zakończenia tej procedury jest wymagane co najmniej uprawnienie Przejęcie na własność dotyczące obiektu lub prawo użytkownika Przywracaj pliki i katalogi.

No minimum group membership is required to complete this procedure.
Do wykonania tej procedury nie jest wymagana przynależność do żadnej grupy.

You must be a member of the Authorization Manager Administrator role to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem roli Administrator Menedżera autoryzacji.

You must be a CA administrator or a CA auditor to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być audytorem urzędu certyfikacji.

There is no minimum group membership required to complete this procedure.
Do wykonania tej procedury nie jest wymagana przynależność do żadnej grupy.

You must be a certification authority(CA) administrator to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem urzędu certyfikacji.

You must be a CA administrator on the remote CA to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem zdalnego urzędu certyfikacji.

You must be an administrator on the server hosting the CA to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem serwera obsługującego urząd certyfikacji.

You must be a domain or enterprise administrator for the other domain to complete this procedure.
Aby móc wykonać tę procedurę, użytkownik musi być administratorem domeny lub przedsiębiorstwa innej domeny.

You must have privileges to create GPOs in the destination domain to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi mieć uprawnienia do tworzenia obiektów zasad grupy w docelowej domenie.

You must have Link GPOs permission for the domain, site, or OU to complete this procedure.
Aby zakończyć tę procedurę, trzeba mieć uprawnienie Połącz obiekty zasad grupy dla domeny, lokacji lub jednostki organizacyjnej.

Make sure the computer on which you run the conversion has enough memory to complete this procedure.
Należy się upewnić że komputer, na którym uruchomiona jest konwersja ma wystarczającą ilość pamięci, aby wykonać tą procedurę.

You must be the owner of the object or have been granted permission by the owner to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być właścicielem obiektu lub mieć odpowiednie uprawnienie udzielone przez właściciela.

You must be the client to whom the certificate was issued or an administrator on the client computer to complete this procedure.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być klientem, dla którego został wystawiony certyfikat, lub administratorem na komputerze klienckim.