What is the translation of " TO DISCLOSE YOUR PERSONAL DATA " in Polish?

• do ujawnienia danych osobowych
• do ujawniania twoich danych osobowych

Examples of using To disclose your personal data in English and their translations into Polish

Registration requires your consent to disclose your personal data.
Rejestracja wymaga zgody użytkownika na ujawnienie jego danych osobowych.

We do not intend to disclose your personal data to a third country, an international organization or.
My nie zamierzamy ujawniać swoich danych osobowych do państwa trzeciego, organizacją międzynarodową lub.

In principle, you may use our internet presentation with no obligation to disclose your personal data.
Z zasady mogą Państwo korzystać z naszej internetowej prezentacji bez konieczności ujawniania swoich danych osobowych.

In addition, Pioneer may be obliged to disclose your personal data when required by law or by court order.
Dodatkowo firma Pioneer może być zobowiązana do ujawnienia Państwa danych osobowych na mocy przepisów prawa lub nakazu sądowego.

Due to legal requirements, in certain specific cases we are obligated to disclose your personal data to third parties.
Ze względu na przepisy ustawowe, w niektórych przypadkach jesteśmy zobowiązani do udostępnienia danych użytkownika stronom trzecim.

We may however need to disclose your personal data to relevant public authorities, if required by law.
Możemy jednak być zobowiązani do ujawnienia Państwa danych osobowych odpowiednim władzom publicznym, oile wymaga tego prawo.

HMD can have, for example, a legal obligation to disclose your personal data to the authorities when requested.
HMD może mieć na przykład obowiązek ujawnienia danych osobowych użytkownika na żądanie organów administracji państwowej lub organów ścigania.

We reserve the right to disclose your personal data as required by law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or to comply with a judicial proceeding, court order or legal process served on our Web site/ Company.
Zastrzegamy sobie prawo do ujawnienia danych osobowych wymaganych przez prawo i gdy wierzymy, że ujawnienie jest niezbędne do ochrony naszych praw i/lub do wykonania orzeczenia sądowego postępowania, nakazu sądowego lub procesów prawnych obowiązujących na naszej witrynie/ firmy.

If we sell any part of our business or our assets, in which case we may need to disclose your Personal Data to the prospective buyer for due diligence purposes.
Jeśli doszłoby do sprzedaży jakiejkolwiek części naszego biznesu lub naszych aktywów, w przypadku której mogłaby zaistnieć potrzeba udostępnienia przez nas Twoich Danych Osobowych potencjalnemu nabywcy na potrzeby due diligence.

We may be obligated by mandatory law to disclose your personal data to certain authorities or other third parties, for example, to law enforcement agencies in the countries where we or third parties acting on our behalf operate.
Przepisy prawa mogą nas zobowiązywać do ujawnienia Państwa danych osobowych określonym urzędom lub innym osobom trzecim, np. uprawnionym organom w krajach, w których działamy my lub reprezentujące nas osoby trzecie.

  We may also be obliged by law to disclose your personal data to a regulatory body or law enforcement agency; Â.
Dodatkowo, możemy być zobowiązani do ujawnienia danych osobowych organom nadzoru lub organom ścigania i wymiaru sprawiedliwości;

Stardoll reserves the right to disclose your personal data as required by law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or to comply with a judicial proceeding, court order, or legal process served on our site.
Stardoll zastrzega sobie prawo do ujawniania Twoich danych osobowych zgodnie z wymogami prawa i gdy wierzymy, że ujawnienie jest niezbędne do ochrony naszych praw i/ lub w zgodności z postępowaniem prawnym, nakazem sądowym lub postępowaniem sądowym na naszej stronie.

We may also be obligated to disclose your personal data in response to requests from State authorities in relation to the applicable law.
Możemy zostać również zobligowaniu do ujawnienia Państwa danych osobowych w odpowiedzi na żądanie organów Państwa w związku z odpowiednimi przepisami prawa.

We may be obliged by mandatory law to disclose your personal data to certain authorities or other third parties, for example, to law enforcement agencies in the countries where we or third parties acting on our behalf operate.
Obowiązkowe ujawnienie HMD może mieć obowiązek ujawnienia danych osobowych użytkownika określonym organom władzy lub innym osobom trzecim, np. organom ścigania w krajach, w których prowadzą działalność HMD lub osoby trzecie w naszym imieniu.

In some cases, UpSkills OU is required to disclose your personal data based on a reasoned request that it will receive from state authorities, including to ensure national security and law enforcement requirements.
W niektórych przypadkach firma UpSkills OU ma obowiązek do ujawnienia Państwa danych osobowych na podstawie uzasadnionego wniosku, który otrzyma od organów państwowych, również w celu zapewnienia wymogów związanych z bezpieczeństwem narodowym i egzekwowaniem prawa.

In some cases, UpSkills OU has the obligation to disclose your personal data on the basis of a reason request, which may be received from state authorities, as well as to provide requirements for national security and law enforcement.
W niektórych przypadkach firma UpSkills OU ma obowiązek do ujawnienia Państwa danych osobowych na podstawie uzasadnionego wniosku, który otrzyma od organów państwowych, również w celu zapewnienia wymogów związanych z bezpieczeństwem narodowym i egzekwowaniem prawa.

Moreover, we reserve the right to disclose your personal data, provided such disclosure is required by law or by order of competent authorities, to safeguard due process in accordance with the procedure indicated on our website(s), and to protect the aforementioned rights.
Ponadto zastrzegamy sobie prawo do ujawniania Twoich danych osobowych, jeśli ich ujawnienie będzie wymagane na mocy prawa lub nakazu właściwych organów, aby zapewnić właściwy tok postępowania zgodnie z procedurą wskazaną na naszej stronie/naszych stronach, a także w celu ochrony praw, o których mowa powyżej.

We have the right to disclose your personal data as required by law, or when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or comply with a judicial proceeding, court order, request from a regulator or any other legal process served on BP. If there is a takeover, sale or purchase of our business, we may disclose your personal data to the new(or prospective) owner of the business.
Zastrzegamy sobie prawo do ujawnienia Państwa danych osobowych zgodnie z przepisami prawa lub w sytuacji, gdy uważamy, że ujawnienie takie jest niezbędne do ochrony naszych praw i/lub do spełnienia wymogów postępowania sądowego, nakazu sądowego, zapytania od organu kontrolnego lub jakiegokolwiek innego procesu prawnego, który został uruchomiony wobec BP.

When Required by Law: Applicable law may require Acronis to disclose your personal data if:(i) reasonably necessary to comply with legal process(such as a court order, subpoena or search warrant), government investigation or other legal requirements or(ii) necessary for the prevention or detection of crime subject in each case to applicable law.
Gdy jest to wymagane przez prawo: Obowiązujące prawo może zobowiązywać Acronis do ujawnienia danych osobowych użytkownika, jeśli:(i) jest to w uzasadniony sposób konieczne do przestrzegania procesów prawnych(np. nakaz sądowy, wezwanie sądowe lub nakaz rewizji), dochodzenia rządowego lub innych wymogów prawnych lub(ii) jest to konieczne do zapobiegania lub wykrywania przestępstw każdy przypadek podlega odpowiedniemu prawu.

In the event that we were to sell our business or assets, we may disclose your personal data to any prospective/actual purchaser and/or their advisers.
W przypadku gdy byliśmy sprzedaży firmy lub aktywów, możemy ujawnić dane osobowe użytkownika do wszelkich potencjalnych/aktualnego nabywcę i/lub ich doradców.

How to use "to disclose your personal data" in a sentence

We are not entitled to disclose your personal data unless required by legal and/or supervisory provisions.

We reserve the right to disclose your personal data when such disclosure is required by law.

You control your personal data, and you may choose to disclose your personal data to VCU.

It is not essential for you to disclose your personal data in order to use our website.

In some cases you may be able to opt not to disclose your personal data to Viptj.com.

Finally we may be asked to disclose your personal data to competent law enforcement and regulatory bodies.

We may be forced to disclose your personal data if this is provided for by applicable law.

When you expressly consent, you allow us to disclose your Personal Data to any SATA Group enterprise.

It may however need to disclose your personal data to Third-Parties for the fulfilment of its activities.

In addition to the above We may be obliged to disclose your personal data to the authorities.