What is the translation of " TO DISCLOSE YOUR PERSONAL DATA " in Swedish?

• att lämna ut dina personuppgifter
• att avslöja dina personuppgifter
• att lämna ut din personliga data
• att delge dina personuppgifter

Examples of using To disclose your personal data in English and their translations into Swedish

We will therefore need to disclose your Personal Data to those partners.
Vi behöver då lämna ut era personuppgifter till dessa partners.

Generally, most Michelin Internet sites do not require you to disclose your personal data.
I regel behöver du inte lämna några personuppgifter på Michelins webbsidor.

You are not obliged to disclose your personal data when you purchase a product or service from us.
Du kan bli ombedd att lämna dina personuppgifter när du är i kontakt med oss.

as we might be required by court to disclose your personal data, such as IP address, email, and access time.
som vi kan komma att krävas av domstolen att uppge dina personliga uppgifter, som IP-adress, e-post och åtkomsttid.

We may also need to disclose your personal data to the social welfare board or other relevant government agencies.
Vi kan också behöva lämna ut dina personuppgifter till socialnämnden eller andra berörda myndigheter.

In addition to the above Uponor may be obliged to disclose your personal data to the authorities.
I tillägg till ovanstående kan Uponor vara tvingade att lämna ut dina personuppgifter till myndigheter.

When we are obliged to disclose your personal data under applicable law
När vi är tvungna att lämna ut dina personuppgifter enligt gällande lag

Mandatory disclosure: In addition to the above we may be obliged to disclose your personal data to the authorities or other third parties.
Tvingande utlämnande: I tillägg till ovanstående kan vi vara tvingade att lämna ut dina personuppgifter till myndigheter eller annan tredje part.

It may be necessary for us to disclose your personal data to public and governmental authorities for reasons of national security,
Det kan bli nödvändigt för oss att lämna ut dina personuppgifter till offentliga myndigheter och regeringsorgan för nationell säkerhet,

in which case we may need to disclose your Personal Data to the prospective buyer for due diligence purposes.
då vi kan behöva överlämna dinapersonuppgifter till den presumtiva köparen för due diligence-ändamål.

outside your country of residence- to disclose your personal data.
statliga myndigheter inom eller utanför ditt bosättningsland- att delge dina personuppgifter.

In addition, Pioneer may be obliged to disclose your personal data when required by law
Dessutom kan Pioneer vara skyldig att uppge dina personuppgifter när så krävs enligt lag

request to disclose your personal data.
begäran att avslöja dina personuppgifter.

We may however need to disclose your personal data to relevant public authorities, if required by law.
Vi kan emellertid behöva lämna dina personuppgifter till relevanta offentliga myndigheter om lagen så föreskriver.

In order to fulfil the purposes mentioned in paragraph 4.2 above the Data Controller may have the necessity to disclose your personal data to third parties, included in the following categories.
För uppnå de syften som nämns i paragraf 4.2 ovan, kan personuppgiftsansvarig behöva lämna ut dina personuppgifter till tredje part, som ingår i följande kategorier.

It may also be necessary to disclose your Personal Data to suppliers, contractors
Det kan även vara nödvändigt att vidarebefordra dina personuppgifter till leverantörer, entreprenörer

We will usually inform you before collecting your data if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your personal data to any third party for such purposes.
Vi kommer att informera dig innan vi samlar in dina uppgifter om vi avser att använda dina personuppgifter för sådana ändamål eller om vi avser att delge dina personuppgifter till tredje part.

We undertake an obligation not to disclose your personal data to third parties,
Vi åtar oss skyldigheten att inte avslöja dina personuppgifter till tredje part,

HMD can have, for example, a legal obligation to disclose your personal data to the authorities when requested.
HMD kan till exempel ha rättslig skyldighet att på begäran lämna ut dina personuppgifter till myndigheter.

We may be obligated by mandatory law to disclose your personal data to certain authorities
Vi kan vara skyldiga på basis av tvingande lag att lämna ut din personliga data till visa myndigheter

We urge you to be very careful when deciding to disclose your personal data, or any other information, on the Website.
Vi uppmanar dig att vara mycket försiktig med att lämna ut dina personuppgifter eller annan information på Webbplatsen.

Further, we have the right to disclose your personal data to people whose requests are likely to be justified in the light of allegations of abuse of our Service,
Vi äger vidare rätt att lämna ut dina personuppgifter till personer vars förfrågningar sannolikt är berättigade mot bakgrund av anklagelser om missbruk av vår Tjänst,

We may be obligated by mandatory law to disclose your personal data to certain authorities
Vi kan vara skyldiga enligt tvingande lag att lämna dina personuppgifter till vissa myndigheter

Moreover, we reserve the right to disclose your personal data, provided such disclosure is required by law
Dessutom förbehåller vi oss rätten att lämna ut dina personuppgifter, förutsatt att sådana upplysningar krävs i lag

Mandatory disclosure Uponor may be obliged to disclose your personal data to the authorities or other third parties.
Tvingande utlämnande: I tillägg till ovanstående kan vi vara tvingade att lämna ut dina personuppgifter till myndigheter eller annan tredje part.

Authorities- We may be required to disclose your personal data to authorities under applicable laws
Myndigheter- Det kan krävas att vi lämnar ut dina personuppgifter till myndigheter enligt gällande lagstiftning

We urge you to be very careful when deciding to disclose your personal data, or any other information, on the Website.
Vi vädjar till dig att vara mycket restriktiv om du beslutar dig för att lämna ut personuppgifter eller annan information på webbplatsen.

We may also be obliged by law to disclose your personal data to a regulatory body or law enforcement agency;
Vi kan också vara skyldiga enligt lag att yppa dina personuppgifter för en tillsynsmyndighet eller rättsvårdande myndighet.

In certain instances, it may be necessary for Symantec to disclose your Personal Data to public authorities
I vissa fall kan det vara nödvändigt för Symantec att lämna ut dina personuppgifter till offentliga myndigheter

it may occur that smartphoto is obligated to disclose your personal data pursuant to a court order, or in order to comply with other mandatory laws or regulations.
kan det hända att smartphoto tvingas röja dina personuppgifter enligt domstolsbeslut, eller för att efterleva andra tillämpliga lagar eller bestämmelser.