What is the translation of " TO EFFECTIVELY " in Polish?

• skutecznie
• do skutecznego
• do efektywnego

Examples of using To effectively in English and their translations into Polish

My ability to effectively.
Moje zdolności do skutecznego.

Allowing us to effectively and efficiently manage and administer the operation of our business;
Umożliwia nam skuteczne i efektywne zarządzanie i administrowanie działalnością naszego biznesu;

Never mind. My ability to effectively.
Zapomnij.- Moje zdolności do skutecznego.

This allows SCP-041 to effectively"watch" television through the mind of someone else.
Pozwala to SCP-041 na efektywne oglądanie telewizji poprzez umysł innej osoby.

Postepay is an electronic prepaid card which is specifically designed to help Italian buyers to effectively and securely shop online.
Postepay jest elektroniczną kartą prepaid, która została stworzona, aby pomóc włoskim kupującym w skutecznych i bezpiecznych zakupach internetowych.

Banking soda is the best way to effectively and naturally whiten your teeth.
Bankowość soda jest najlepszym sposobem, aby skutecznie i naturalnie wybielić zęby.

To effectively and equitably integrate the developing world into the global economy, the ongoing WTO-negotiations, the Doha Development Agenda(DDA), are essential.
Aby skutecznie i sprawiedliwie włączyć kraje rozwijające się do gospodarki globalnej, niezbędne są trwające negocjacje WTO i Agenda Rozwoju z Doha DDA.

Scientists are not yet able to effectively"repair" genes in all cells of adult organisms.
Naukowcy nie potrafią jeszcze skutecznie„naprawiać” genów we wszystkich komórkach dorosłego organizmu.

I believe that this institution must have the necessary financial and human resources to enable it to effectively and fully carry out its mission.
Wierzę, że instytucja ta musi dysponować koniecznymi zasobami finansowymi i ludzkimi, aby móc skutecznie i w pełni realizować swoją misję.

As an affiliate, you main purpose is to effectively and convincingly promote a product or service and to find customers.
Jako partner, głównym celem jest, aby skutecznie i przekonująco promują produkt lub usługę i znaleźć klientów.

Cellinea is a revolutionary, expertly tested and prepared on the basis of original raw materials dietary supplement for cellulite, which allows you to effectively and quickly get rid of it.
Cellinea to rewolucyjny, fachowo przebadany i przygotowany na podstawie oryginalnych surowców suplement diety na cellulit, który pozwala się go skutecznie oraz błyskawicznie pozbyć.

We have experience in supplying nitrogen to effectively and safely inert coke batteries.
Mamy doświadczenie w dostarczaniu azotu do skutecznego i bezpiecznego osłaniania baterii koksowniczych.

ProExtender is designed to effectively cosmetology increase the length and girth of the penis, as well as for the correction of the distortions without surgery.
ProExtender przeznaczony jest do efektywnego kocMeToлorичeckoro zwi? kszenia d? ugo? ci i grubo? ci penisa, a tak? e w celu korekty jego wady bez operacji.

This makes creative Bokeh effects possible and enables you to effectively separate sharp and blurred sections of the image.
Umożliwia to uzyskanie kreatywnych efektów rozmycia i pozwala na skuteczne oddzielenie nieostrych i ostrych części zdjęcia.

As you can see, in order to effectively and at the same time amicably to implement its Swaha in the Information Age, PEACE must implement this program using its own projects as follows.
Jak więc widać, w celu skutecznej i jednocześnie polubownej realizacji swojej Słachy w Epoce Informacji, PEACE musi wdrażać ten program z wykorzystaniem następujących swoich projektów.

The Agency may make recommendations as to the records of transactions, including orders to trade, which it considers are necessary to effectively and efficiently monitor wholesale energy markets.
Agencja może wydawać zalecenia dotyczące danych na temat transakcji, w tym zleceń, które uważa za konieczne do skutecznego i wydajnego monitorowania hurtowych rynków energii.

Mini stretch film is used to effectively and inexpensively package small items and to form bundles of long elements.
Folia mini stretch służy do efektywnego i taniego sposobu pakowania niewielkich przedmiotów jak i tworzenia wiązek długich elementów.

Manufacturer made sure that the composition included the most important vitamins(B group), and minerals, including sodium, potassium and magnesium- at these doses in order to effectively up any gaps in the body.
Producent zadbał by w składzie znalazły się najważniejsze witaminy(z grupy B) oraz minerały, w tym sód, potas i magnez- w takich dawkach by móc skutecznie uzupełnić ewentualne ich braki w organizmie.

Install HDL at grade or subsurface to effectively and precisely irrigate shrubs, gardens, turf, perennials, and trees.
Zamontuj rurki HDL na poziomie gruntu lub pod jego powierzchnią, aby efektywnie i precyzyjnie nawadniać krzewy, ogrody, murawę, byliny i drzewa.

Mast boom extensions for multiple winches, drill head slide functions for alternating between drill heads and clamping systems all need to be considered to effectively and efficiently complete a project.
Maszt boom extensions dla wielu kabestanów, wiertła funkcje sań głowicy do przemian głowic wiertarskich i mocowania systemów, które wszystkie muszą być uważane za skutecznie i efektywnie ukończenia projektu.

The ability of Letrozol to effectively lower estrogen levels is what attracts bodybuilders to this relatively new drug.
Zdolność Letrozolu do skutecznego obniżania poziomu estrogenu jest tym, co przyciąga kulturystów do tego stosunkowo nowego leku.

Thus, familiary with European regulations, without familiarity with ICAO SMS Manual(Doc 9859 SMM), may be insufficient to effectively and fully implement into aviation entities the requirements of the management system SMS.
Tym samym, znajomość przepisów europejskich- bez znajomości Podręcznika SMS ICAO(SMM Doc 9859)- może być niewystarczająca do efektywnego i pełnego wdrożenia wymagań Systemu Zarządzania(obejmującego SMS) w podmiotach lotniczych.

Decouper, which means"to cut" is a technique of decoration of various items, which is based on the accession of the ornament, drawing or painting and coating composition further varnish in order to effectively, durability and safety.
Decouper, co oznacza"do cięcia" to technika zdobienia różnych przedmiotów, które opiera się na przystąpienie ornamentem, rysunku lub malarstwa i kompozycji powłokowych lakierem w celu skutecznego, trwałość i bezpieczeństwo.

The Yankee Dryer Cleaner device is a new tool to effectively and safely remove coating from the Yankee dryer surface.
Yankee Dryer Cleaner- czyli czyścik cylindra Yankee, to nowe urządzenie służące do efektywnego i bezpiecznego usuwania powłoki chemicznej z powierzchni cylindra.

All the above is worth to hear even just in order to understand that the philosophy of totalizm has an access to methods and to manners with which is would be able to effectively and fast improve the prosperity of your country.
Wszystko powyższe warto usłyszeć choćby tylko aby rozumieć że filozofia totalizmu ma dostęp do metod i sposobów którymi będzie w stanie efektywnie i szybko poprawiać dobrobyt twojego kraju.

In these circumstances it is possible to effectively and dynamically work on the most complex issues, the most typical of which are described below.
W takich warunkach możliwa jest skuteczna i dynamiczna praca nad najbardziej złożonymi zagadnieniami, spośród których najbardziej typowe opisano poniżej.

We hope that once again we could see an agreement at first reading, so that legal stability can continue to be ensured for an external mandate that allows us to effectively and efficiently pursue the EU's external policy objectives.
Mam nadzieję, że znów uda nam się osiągnąć porozumienie w pierwszym czytaniu, dzięki czemu zapewniona będzie nadal stabilność prawna pozwalająca nam skutecznie i sprawnie realizować cele polityki zewnętrznej UE.

In particular, the possibility of a mechanism to effectively and swiftly resolve these disputes in all areas of direct taxation should be explored.
W szczególności zbadać należy możliwość wprowadzenia mechanizmu skutecznego i szybkiego rozwiązywania tych sporów we wszystkich obszarach podatków bezpośrednich.

Decisions on whether or not to grant legal aid should be made promptly by an independent competent authority, within a time frame that allows suspects or accused persons and requested persons to effectively and concretely prepare their defence.
Decyzje w sprawie przyznania lub odmowy przyznania pomocy prawnej powinny być podejmowane sprawnie, przez niezależny właściwy organ, w ramach czasowych, które pozwalają podejrzanemu lub oskarżonemu bądź osobie podlegającej nakazowi na skuteczne i szczegółowe przygotowanie obrony.

The aim is to provide a solid dose of practical knowledge on how to effectively and safely conduct litigation, in line with ethical principles and the mission of the legal profession.
Ich celem będzie przekazanie solidnej dawki wiedzy na temat prowadzenia sporów w sposób skuteczny i bezpieczny, zgodnie z zasadami etyki oraz misją zawodu.

How to use "to effectively" in an English sentence

How to effectively coach executives for results.

SMEs to effectively compete with large firms.

Demonstrated ability to effectively communicate with customers.

You don't learn how to effectively communicate.

How to effectively propose restoration project ideas.

Ways to effectively correct Tool Spyware error.

Dorothy Distelhorst to effectively restore patients’ teeth.

Small head to effectively clean all parts.

Need hand holding to effectively use it.

Practice skills to effectively address diversity-related topics.

How to use "skutecznie" in a Polish sentence

Lakierobejca wykona na warstw odtwarzanego ograniczenia lakierowy filmik, który skutecznie niż w epizodzie impregnatu zasłoni ograniczenie przed nieodpowiednim dochodem składników atmosferycznych.

Tak samo skutecznie usuwa makijaż, razem z tuszem, eyelinerem itd!

Dość gruba podeszwa skutecznie pochłania uderzenia i wstrząsy oferując wysoki stopień komfortu niezależnie od podłoża.

Następnie nada nam wielkie znaczenie, a tym samym zaspokoi tęsknotę muzułmanów za przywódcą, który potrafi skutecznie stawić czoło Zachodowi".

Niektóre części wioski są napromieniowane, jednak w niewielkim stopniu, podstawowe kombinezony zapewniające ochronę przed radiacją, skutecznie ten problem rozwiążą.

Substancje w nich zawarte pomagają skutecznie zwalczyć złe samopoczucie, nie powodując przy tym skutków ubocznych.

Tak, Jarosław pokonał największych faworytów ligi, podobnie jak my grali pewnie i skutecznie w obronie.

Próbujemy zrobić sobie tu zdjęcie przy tunelu z sekwoi, ale nasze starania skutecznie niweczy przemiła turystka z Azji.

Skutecznie koryguje nawyki oddychania przez usta i tłoczenia języka.

Dodatkowo te montowane w podłodze łatwo jest skutecznie zamaskować, przez co stają się niewidoczne dla osób postronnych.