What is the translation of " TO FUNCTION EFFECTIVELY " in Polish?

• skutecznie funkcjonować
• skutecznego funkcjonowania
• skutecznie działały
• do skutecznego funkcjonowania
• efektywnie funkcjonować
• skuteczne działanie

Examples of using To function effectively in English and their translations into Polish

But citizens want the EU to function effectively, now.
Ale obywatele życzą sobie, by UE działała skutecznie już teraz.

This is necessary as a guarantee for Authorities with supervisors supervising themselves to function effectively.
Jest to niezbędne dla zapewnienia skutecznego funkcjonowania organów nadzoru złożonych z podmiotów, które nadzorują same siebie.

The Directive continues to function effectively as a means of ensuring the freedom to provide television services in the European Union.
Dyrektywa w dalszym ciągu skutecznie funkcjonuje jako środek zapewniający swobodę świadczenia usług telewizyjnych w Unii Europejskiej.

Our hands are essential for our everyday lives to function effectively.
Dłonie są nam niezbędne do efektywnego funkcjonowania w codziennym życiu.

It is a unique feature and for it to function effectively a man had to obtain a huge support of highly developed spiritual beings.
Jest to cecha wyjątkowa i by mogła ona skutecznie funkcjonować, człowiek musiał uzyskać potężne wsparcie wysoko rozwiniętych istot duchowych.

my resources to choke off their ability to function effectively.
zdusić ich zdolność do efektywnego działania.

In order to function effectively, institutional structures of youth participation(whether they are formal
Ażeby działać efektywnie, struktury instytucjonalne dla uczestnictwa młodzieży(czy to formalne

The Committee believes that in order for the councils to function effectively it is important that.
Komitet uważa, że dla skutecznego funkcjonowania rad ważne jest, aby.

In order for the market to function effectively, we need a clearly defined framework for the entire agricultural industry
Aby rynek funkcjonował skutecznie, należy jasno zdefiniować ramy dla całego przemysłu rolnego,

any other organisation that is able to function effectively without the rule of law.
poszanowania prawa żadna cywilizowana społeczność ani organizacja nie jest w stanie efektywnie funkcjonować.

For the world to function effectively, you must always have balance- economic balance,
By świat funkcjonował sprawnie zawsze musi istnieć równowaga. Równowaga ekonomiczna,

In addition, the technical standards necessary for cross-border trade to function effectively need to be harmonised.
Konieczna jest także harmonizacja norm technicznych niezbędnych do skutecznego funkcjonowania handlu transgranicznego.

For governance structures to function effectively, the Member States must regularly supply the Commission with clear
Aby struktury zarządzania funkcjonowały skutecznie, państwa członkowskie muszą regularnie dostarczać Komisji jasnych

given all the resources required to enable them to function effectively.
należy zapewnić im wszelkie niezbędne zasoby, aby mogły efektywnie funkcjonować.

Europol needs to be given the necessary support and means to function effectively as the focal point of European police cooperation.
Należy wspierać Europol i zapewniać mu środki mające na celu skuteczne funkcjonowanie jako punktu ogniskowego europejskiej współpracy policyjnej.

Adding this freedom to the legislative framework for GMOs should enable the authorisation system for GMOs to function effectively.
Uwzględnienie tej swobody w ramach prawnych dotyczących GMO powinno pozwolić na efektywne funkcjonowanie systemu zatwierdzania.

Active labour market policy is vital to any labour market designed to function effectively with high levels of unemployment benefit.
Aktywna polityka rynku pracy jest niezbędna, o ile rynek ten ma funkcjonować skutecznie przy wysokim poziomie zasiłków dla bezrobotnych.

the European Union has given itself the tools it needs to function effectively.
Unia Europejska przygotowała sobie narzędzia, których potrzebuje, aby skutecznie działać.

There is a belief that such preparation is needed for people to function effectively in jobs requiring highly developed cognitive skills.
Istnieje przekonanie, ze takie przygotowanie jest potrzebne ludziom do skutecznego funkcjonowania w miejscach wymagajacych wysoce rozwinietych umiejetnosci poznawczych.

essential if we want the Schengen area to function effectively.
chcemy, aby strefa Schengen funkcjonowała skutecznie.

must have the right composition to function effectively- and Green Barley Plus really has such a composition.
posiadać właściwy skład, aby funkcjonowały skutecznie- zaś Green Barley Plus rzeczywiście taki skład posiada.

delicate issues, the Service will not be able to function effectively.
delikatnych kwestii poszczególnych państw członkowskich, nie będzie w stanie skutecznie funkcjonować.

resources needed to function effectively as a cornerstone of European law enforcement cooperation.
środki konieczne do skutecznego funkcjonowania jako podstawa współpracy policyjnej w Europie.

increase strength during exercise, and enable muscles to function effectively.
zwiększają siłę podczas ćwiczeń i umożliwiają skuteczne funkcjonowanie mięśni.

To function effectively, it requires a common understanding of the economic
W celu skutecznego funkcjonowania wymaga ona wspólnego rozumienia wyzwań gospodarczych

also was strong enough to function effectively.
także był wystarczająco silny, aby skutecznie funkcjonować.

Considering that to function effectively in the digital society an individual needs more than low level skills(e.g. only being able to send emails), 40% of the EU population can
Mając na uwadze to, że aby skutecznie funkcjonować w społeczeństwie cyfrowym, dana osoba potrzebuje więcej niż niskiego poziomu umiejętności(np. niż tylko umiejętności wysłania wiadomości elektronicznych),

This represents a significant incentive for a reform which would enable the United Nations Organization to function effectively for the pursuit of its own stated ends, which remain valid.
Jest to znaczący bodziec do reformy, która pozwoliłaby Organizacji Narodów Zjednoczonych skutecznie funkcjonować i osiągnąć statutowe cele, wciąż aktualne.

which would allow opposition parties to function effectively.
zrzeszania się i gromadzenia, gdyż to umożliwi skuteczne działanie partiom opozycyjnym.

acceding countries in their efforts to strengthen their public administrations and institutions to function effectively inside the European Union,
przystępujących w ich wysiłkach w zakresie wzmocnienia administracji publicznej i instytucji w celu skutecznego funkcjonowania w ramach Unii Europejskiej,

How to use "to function effectively" in an English sentence

components need to function effectively to ensure success.

Ability to function effectively as educators and administrators. 5.

Does not train others to function effectively and independently.

Ability to function effectively in a dynamic work environment.

Describe how to function effectively in organizations across cultures.

Students must be able to function effectively under stress.

made to function effectively as a roller mill grinder.

the ability to function effectively in a working environment.

What enables us to function effectively in high-pressure jobs?

Develop cross-cultural competence to function effectively in Chinese societies.

How to use "skutecznego funkcjonowania, skutecznie funkcjonować" in a Polish sentence

Osoby pomocnicze mają ograniczony wpływ na funkcjonowanie ZZO, jednak są nie-zbędne do jego skutecznego funkcjonowania.

Cywilizacje tego rodzaju mogą skutecznie funkcjonować w społeczeństwach składających się w większości z ludzi o dominujących motywacjach ideologicznych.

Do jego skutecznego funkcjonowania niezbędna jest strategia kształcenia podyplomowego w zakresie promocji dobrego samopoczucia w modelu rozwiniętych Cochrane lokalizacji międzynarodowych.

Platforma ta zaczęła skutecznie funkcjonować w kilku krajach Europy Zachodniej, wzbudziła spore zainteresowanie, szczególnie z uwagi na swój zasięg panel europejski.

Najistotniejszym warunkiem skutecznego funkcjonowania intensyfikującego napitku aloesowego istnieje górnolotna zawartośç czystego miąższu, załatwionego spośród liści roślin co bynajmniej 4-letnich.

Bariery prawne efektywnego i skutecznego funkcjonowania lokalnej i regionalnej administracji publicznej oraz propozycje ich likwidacji lub ograniczania, red.

A lubi pracować z ludźmi, przekazywać im swoje doświadczenie, uczyć jak prawidłowo i skutecznie funkcjonować by zachować dobrą formę.

Uważa się że dla skutecznego funkcjonowania amuletu potrzebna jest wiara w jego moc ochronną.

W końcu jest ona pewnego rodzaju obietnicą jakości dla klienta i podstawowym elementem komunikacji marketingowej, bez której nie da się skutecznie funkcjonować na rynku.

Już samodzielne gospodarstwa rolne muszą mieć odpowiedni sprzęt do tego, żeby mogły skutecznie funkcjonować.