What is the translation of " TO FUNCTION EFFECTIVELY " in Romanian?

• să funcționeze eficient
• să funcţioneze eficient
• o funcţionare eficace

Examples of using To function effectively in English and their translations into Romanian

Myelin sheaths require EFA or vital fats to function effectively.
Tecile de mielină necesită EFA sau acizi grași importanți pentru a lucra în mod eficient.

An ability to function effectively on teams to accomplish a common goal.
O abilitate de a funcționa în mod eficient pe echipe pentru a realiza un obiectiv comun.

The Committee maintains that in order for the ESCs to function effectively it is important that.
Comitetul susţine că, pentru o funcţionare eficace, este important ca CSE.

These drugs begin to function effectively only after their active substance has accumulated in the body in the required amount.
Aceste medicamente încep să funcționeze eficient numai după ce substanța activă sa acumulat în organism în cantitatea necesară.

Yes, the programme is healthy and allows your body's metabolism to function effectively;
Da, programul este sănătos și permite metabolismului organismului să funcționeze eficient;

For ACER and the ENTSOs to function effectively, the active participation of its members is essential.
Pentru ca ACER și ENTSO să funcționeze eficient, participarea activă a membrilor săi este esențială.

The more popular the website is, the more resources it's likely to need to function effectively.
Cu cât site-ul este mai popular, cu atât sunt necesare mai multe resurse pentru a funcţiona eficient.

We must know enough about the world and ourselves to function effectively in a variety of professional and social settings.
Trebuie să știm destul de lume și noi înșine pentru a funcționa eficient într-o varietate de setări profesionale și sociale.

I can use my influence and my resources to choke off their ability to function effectively.
Pot să mă folosesc de influenţa şi resursele mele pentru a le bloca"mecanismul" de a funcţiona eficient.

For the world to function effectively, you must always have balance- economic balance, ecological balance, the balance between life and death.
Pentru ca lumea să funcţioneze eficient, trebuie să existe un echilibru. Echilibru economic… echilibru ecologic.

The Committee maintains that in order for the ESCs to function effectively it is important that.
Comitetul susţine că, pentru o funcţionare eficace, este important ca consiliile sectoriale europene.

However, in order for them to function effectively, it is necessary to determine exactly what the culture should be treated from.
Cu toate acestea, pentru ca acestea să funcționeze eficient, este necesar să se determine exact ce trebuie tratat cultura.

Strengthen public administrations and institutions to function effectively inside the European Union.
Întărirea administrațiilor și instituțiilor publice pentru funcționarea eficientă întru Uniunea Europeană.

The Directive continues to function effectively as a means of ensuring the freedom to provide television services in the European Union.
Directiva continuă să funcţioneze eficient ca mijloc de asigurare a libertăţii de prestare a serviciilor de televiziune în cadrul Uniunii Europene.

This is necessary as a guarantee for Authorities with supervisors supervising themselves to function effectively.
Acest lucru este necesar pentru a garanta funcţionarea eficientă a acestor autorităţi, ai căror membri se supraveghează reciproc.

However, for this mechanism to function effectively it must be brought fully into the institutional framework of the Union.
Cu toate acestea, pentru ca acest mecanism să funcționeze eficient, trebuie să fie introdus în totalitate în cadrul instituțional al Uniunii.

The coronary arteries supply the heart itself with the necessary oxygen and nutrients it needs to function effectively.
Arterele coronare aprovizionează inima în sine, cu oxigenul şi substanţele nutritive de care are nevoie pentru a funcţiona în mod eficient.

For the principle of mutual recognition to function effectively, the Commission will take actions to strengthen mutual trust.
Pentru ca principiul recunoaşterii reciproce să funcţioneze eficient, Comisia va întreprinde acţiuni în vederea consolidării încrederii reciproce.

Adding this freedom to the legislative framework for GMOs should enable the authorisation system for GMOs to function effectively.
Adăugarea acestei libertăți la cadrul legislativ pentru organismele modificate genetic ar trebui să ofere posibilitatea sistemului de autorizare pentru OMG să funcționeze eficient.

I understand that, but in order to function effectively, this task force needs a focused headquarters, free from the congestion of auxiliary personnel.
Înţeleg asta, dar pentru a funcţiona eficient, această echipă de experţi are nevoie de un centru ferit de aglomerarea personalului auxiliar.

Delegates had to act quickly to create a new government which ensured liberty but also was strong enough to function effectively.
Delegații au trebuit să acționeze repede pentru a crea un nou guvern care să asigure libertatea, dar a fost și suficient de puternic pentru a funcționa eficient.

In order for the market to function effectively, we need a clearly defined framework for the entire agricultural industry and not just for individual areas.
Pentru ca piaţa să funcţioneze eficient avem nevoie de un cadru clar definit pentru toată industria agricolă şi nu doar pentru anumite ramuri.

SETimes: Although there appears to be obvious tension within the coalition, how optimistic are you that the current LDK-PDK coalition will continue to function effectively?
SETimes: Deşi există o tensiune evidentă în cadrul coaliţiei, cât de optimist sunteţi în legătură cu faptul că actuala coaliţie LDK-PDK va continua să funcţioneze eficient?

Similarly, in order to function effectively at cross-border level in a secure way, TSOs also need to have agreed detailed inter-TSO operational standards.
În mod similar, pentru o funcţionare eficace şi sigură la nivel transfrontalier, OST trebuie, de asemenea, să se fi pus de acord asupra normelor operaţionale detaliate aplicabile între ele.

It would seem to be time, eight years after it was created, to think about strengthening this institution by giving it the means to function effectively.
Ar fi timpul, opt ani după înfiinţarea sa, să ne gândim la consolidarea acestei instituţii, oferindu-i mijloacele necesare pentru ca aceasta să funcţioneze în mod eficient.

It will also give you the knowledge and understanding you need to shape an organisation to function effectively amid the ever-changing challenges of the global world.
Acesta va oferi, de asemenea, vă cunoaşterea şi înţelegerea aveţi nevoie pentru a forma o organizaţie să funcţioneze eficient, pe fondul provocărilor în continuă schimbare ale lumii globale.

To function effectively, it requires a common understanding of the economic and fiscal policy challenges in the EU, and a strong political commitment to address them.
Pentru a funcţiona eficient, componenta preventivă necesită o înţelegere comună a provocărilor politicii economice şi fiscale în UE şi un puternic angajament politic în vederea abordării acestora.

The Master of Business Administration/Accounting program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an accounting organization.
Master of Business Administration/ Programul de contabilitate este conceput pentru a spori abilitățile de management elevii trebuie să funcționeze eficient într-o organizație de contabilitate.

An ability to function effectively on a team whose members together provide leadership, create a collaborative and inclusive environment, establish goals, plan tasks, and meet objectives.
Abilitatea de a funcționa eficient pe o echipă ai cărei membri oferă împreună leadership, creează un mediu de colaborare și incluziv, stabilesc obiective, planifică sarcini și îndeplinesc obiective.

Today, however, there are still many issues that we have to address in order for the Single Market to function effectively and for the European Union to be competitive.
Cu toate acestea, în prezent există încă multe probleme pe care trebuie să le abordăm pentru ca piața unică să funcționeze eficient și pentru ca Uniunea Europeană să fie competitivă.