The development of communication skills is needed to function effectively.
El desarrollo de habilidades de comunicación es necesario para funcionar de manera efectiva.
It is very difficult to function effectively if these framework requirements do not.
Es muy difícil funcionar efectivamente si este tipo de marcos de requerimientos no.
Plenty of weblogs, forums andonline communities appear to function effectively without one.
Gran cantidad de weblogs, de foros ycomunidades en línea parecen funcionar efectivamente sin uno.
An ability to function effectively on teams to accomplish a common goal.
La capacidad defuncionar de manera efectiva en equipos para lograr un objetivo común.
That might be so, butin complex environments we need fictions to function effectively.
Podría ser así, peropara vivir en ambientes complejos, necesitamos ficciones para funcionar con eficacia.
It is very difficult to function effectively if these framework requirements do not.
Es muy difícil funcionar efectivamente si estos requerimientos estructurales no existen, y usted.
These unprecedented restrictions considerably impaired the ability of UNRWA to function effectively.
Estas restricciones sin precedentes mermaron considerablemente la capacidad del OOPS para funcionar efectivamente.
For this store to function effectively, you need to have installed additional software.
Para que esta tienda funcione de forma efectiva, es necesario tener instalado software adicional.
Organize the administration of the university to function effectively, orderly and harmoniously.
Organizar la administración de la universidad para funcionar de manera eficaz, ordenada y armoniosa.
Able to function effectively as part of a team as well as independently.
Capaz defuncionar de forma efectiva tanto perteneciendo a un equipo como de forma individual, según sea menester.
This has seriously hampered the ability of major organizations to function effectively.
Esto ha obstaculizado gravemente la capacidad de las organizaciones más importantes para funcionar de manera eficaz.
To function effectively, this unit would require resources and professional staff to..
Para su funcionamiento efectivo, esta dependencia requeriría recursos y personal profesional para..
Our services use cookies andother tracking technologies to function effectively and deliver certain features.
Nuestros servicios emplean cookies yotras tecnologías de rastreo para funcionar con eficacia y ofrecer determinadas funciones.
The core body currently responsible for organizing implementation needs, the National Commission for Child Welfare and Development,would require many more additional resources to function effectively.
El órgano central actualmente encargado de organizar las necesidades de aplicación, la Comisión Nacional de Bienestar yDesarrollo de la Infancia, requerirá más recursos para funcionar eficazmente.
The capacity of the justice system to function effectively remains severely restricted, owing to a lack of qualified personnel, resources and infrastructure.
La capacidad del sistema de justicia para funcionar con eficacia sigue estando gravemente limitada debido a la falta de personal calificado, de recursos y de infraestructura.
To strengthen democratic institutions andenhance the capacity of State organs to function effectively and constitutionally;
Fortalecer las instituciones democráticas ymejorar la capacidad de los órganos estatales para funcionar de manera eficaz y constitucionalmente;
The ability of human rights institutions to function effectively without interference or harassment is a crucial measure of the human rights situation in a country.
La capacidad de las instituciones de derechos humanos para funcionar eficazmente sin interferencias u hostigamientos es una medida crucial de la situación de los derechos humanos en un país determinado.
Urges the Department of Humanitarian Affairs to take the necessary steps to function effectively as the focal point of the inter-agency early-warning consultation;
Insta al Departamento de Asuntos Humanitarios a que adopte las medidas necesarias para funcionar eficazmente como centro de coordinación de las consultas entre organismos sobre alerta temprana;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文