What is the translation of " FUNCTION EFFECTIVELY " in Polish?

• funkcjonują skutecznie
• działać skutecznie
• skutecznego funkcjonowania
• funkcjonować efektywnie
• skutecznie funkcjonować
• funkcjonować skutecznie
• działają skutecznie
• efektywnego funkcjonowania

Examples of using Function effectively in English and their translations into Polish

Function effectively for men and females.
Działać skutecznie dla mężczyzn i kobiet.

This reporting system can only function effectively if.
Taki system zgłaszania będzie funkcjonować skutecznie tylko wtedy.

Function effectively for guys and females.
Wykonywać efektywnie dla mężczyzn i kobiet.

In order Green Coffee Plus function effectively, it has to have premium formulation.
W celu Green Coffee Plus Funkcja skutecznego, musi mieć formulację jakości.

Only by achieving this objective can the internal market function effectively.
Jedynie przez osiągnięcie tego celu rynek wewnętrzny może efektywnie funkcjonować.

I cannot function effectively when I'm in a state of ignorance.
Nie mogę działać skutecznie, kiedy brak mi ważnych danych.

In writing.-(PL) A democratic system cannot function effectively without a civil society.
Na piśmie.- System demokratyczny nie może funkcjonować sprawnie bez społeczeństwa obywatelskiego.

Systems audits began in 2005 to check that the systems in place correspond to the description and function effectively.
W 2005 r. rozpoczęto audyty systemów w celu sprawdzenia, czy istniejące systemy odpowiadają opisowi i działają skutecznie.

Cooperatives have to function effectively in economic terms, like any business.
Spółdzielnie zobowiązane są funkcjonować efektywnie pod względem ekonomicznym, jak każde przedsiębiorstwo.

The distortions in the dairy farming market mean that each supply chain cannot function effectively or fairly.
Zakłócenia na rynku mleczarskim oznaczają, że żaden łańcuch dostaw nie może funkcjonować skutecznie lub uczciwie.

The EU Single Market cannot function effectively without cross-border digital public services.
Jednolity rynek UE nie może skutecznie funkcjonować bez transgranicznych cyfrowych usług publicznych.

In practice, this provision requires member states to ensure that remedies for protection of personal data function effectively.
Wpraktyce przepis ten nakłada napaństwa członkowskie obowiązek zapewnienia skutecznego funkcjonowania dochodzenia ochrony danych osobowych.

In order Green Coffee Plus function effectively, it needs to contain top quality ingredients list.
W celu Green Coffee Plus Funkcja powodzeniem, musi zawierać najwyższej jakości składników aktywnych.

However, the Commission has put in place a control environment to verify that the management and control systems of the Member States function effectively to prevent such errors.
Komisja wprowadziła jednak strategię kontroli w celu sprawdzenia, czy systemy zarządzania i kontroli w państwach członkowskich działają sprawnie, zapobiegając wystąpieniu takich błędów.

Such a service will not function effectively without staff recruited on the basis of merit.
ESDZ nie będzie natomiast funkcjonować efektywnie, jeżeli jej personel nie będzie rekrutowany na podstawie kompetencji.

Member States shall ensure that their management and control systems for programmes are set up in accordance with the provisions of this Regulation and that the systems function effectively.
Państwa członkowskie dopilnowują, by ich systemy zarządzania i kontroli programów zostały ustanowione zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia oraz aby systemy te funkcjonowały skutecznie.

They shall be responsible for ensuring that the systems function effectively throughout the programming period.
Odpowiadają one za zapewnienie skutecznego działania systemów przez cały okres realizacji programów.

HGH-X2 will certainly function effectively with people who are currently functioning hard but still get limited outcomes.
HGH-X2 z pewnością będzie funkcjonować efektywnie z ludźmi, którzy są obecnie funkcjonujących trudne, ale wciąż ograniczone rezultaty.

They shall be responsible for ensuring that the systems function effectively throughout the programming period.
Ich obowiązkiem bezie zapewnienie skutecznego funkcjonowania tych systemów przez cały okres programowania.

To make the Internal Market function effectively, in addition to the free traffic of goods and services, a free movement of professionals has to be endorsed.
W celu zapewnienia skutecznego funkcjonowania rynku wewnętrznego należy poprzeć swobodny przepływ specjalistów, oprócz swobodnego przepływu towarów i usług.

For the 2007-2013 period, the Commission has set up a range of preventive actions to ensure that the Member States' management and control systems function effectively from the start of programme implementation.
Na okres 2007-2013 Komisja zaplanowała szereg działań zapobiegawczych, by od samego początku wdrażania programu zapewnić skuteczne funkcjonowanie systemów zarządzania i kontroli finansowej państw członkowskich.

To make school self-evaluation function effectively as an instrument strengthening the capacity of schools to improve.
Sprawienie, aby samoocena szkoły była skuteczną funkcją jako instrument wzmacniający zdolność szkół do poprawy;

Although the current home affairs financial instruments are generally considered to achieve their objectives and function effectively, they do not fully address the above challenges.
Chociaż zasadniczo uznaje się, że obowiązujące instrumenty finansowe w obszarze spraw wewnętrznych spełniają swoje cele i funkcjonują w skuteczny sposób, nie są one w pełni odpowiednie, aby sprostać powyższym wyzwaniom.

However, the internal market cannot function effectively without correctly transposed, applied and enforced Community rules.
Rynek wewnętrzny nie może jednak funkcjonować skutecznie bez właściwego transponowania, zastosowania i egzekwowania zasad wspólnotowych.

The European Union is working towards an integrated, sustainable and holistic EU migration policy based on solidarity and fair sharing of responsibilities and which can function effectively both in times of calm and crisis.
Unia Europejska dąży do zintegrowanej, zrównoważonej i całościowej polityki migracyjnej UE, opartej na solidarności i sprawiedliwym podziale odpowiedzialności oraz mogącej skutecznie funkcjonować zarówno w czasach spokoju, jak i kryzysu.

At TOMRA Sorting, our flexible sorting systems function effectively with an extremely wide variety of material streams.
W firmie TOMRA Sorting nasze elastyczne systemy sortujące działają skutecznie w bardzo szerokim zakresie różnych strumieni materiałowych.

Unique vacuum function effectively decreases melanin density i epidermis meanwhile reduces epidermis from absorbing energy make the most energy works at target areas improve treatment effect and security.
Unikalna próżniowa fucntion skutecznie zmniejsza gęstość melaniny i naskórka, tymczasem zmniejsza naskórek z pochłaniania energii, dzięki czemu najwięcej energii działa na obszarach docelowych, poprawia efekt leczenia i bezpieczeństwo.

Dianabol consequently guarantees that the body's metabolic processes function effectively even in times of intense training, psychological stress, and calorie restriction.
Dianabol dlatego zapewnia, że procedury metaboliczne organizmu działa poprawnie również w czasach ekstremalnych treningu psychicznego, lęku, a także ograniczenie kalorii.

In the case of practical implementation of these transformational projects achieved, usually at the cost of extreme tension of forces of society and the state, received raznovektornoe direction of movement of the system can not function effectively in any of these planes.
W przypadku praktycznej realizacji tych projektów transformacyjnych osiągnąć, zazwyczaj na koszt skrajnego napięcia sił społeczeństwa i państwa, otrzymała raznovektornoe kierunku ruchu system może nie działać skutecznie w każdym z tych samolotów.

The most comprehensive approach can not function effectively without the commitment and full collaboration of all stakeholders involved in the implementation.
Najbardziej wszechstronne podejście nie może skutecznie funkcjonować bez zaangażowania i pełnej współpracy wszystkich zainteresowanych stron, które je wdrażają.