What is the translation of " OPERATE EFFICIENTLY " in Polish?

• działać skutecznie
• działać wydajnie
• skutecznie funkcjonować

Examples of using Operate efficiently in English and their translations into Polish

Operate efficiently for males and females.
Działać skutecznie dla mężczyzn i kobiet.

Programmable machines operate efficiently and without the exemption.
Programowalne maszyny działają sprawnie i bez zwolnienia.

Food security is enhanced if food supply chains operate efficiently.
Jeśli łańcuchy dostaw żywności działają skutecznie, poprawia się bezpieczeństwo żywnościowe.

In order Green Coffee Plus operate efficiently, it needs to include high-grade ingredients list.
W celu Green Coffee Plus działać skutecznie, musi zawierać listę składników wysokiej jakości.

Each year an independent auditor confirmed that control mechanisms of Pekao FS are properly designed, fulfill their function and operate efficiently.
Każdego roku niezależny audytor stwierdzał, że mechanizmy kontrolne w Pekao FS są właściwie zaprojektowane, spełniają swoje funkcje i działają efektywnie.

Fishing and aquaculture industries must operate efficiently and be financially robust, without requiring public support.
Sektor ten musi sprawnie funkcjonować i mieć stabilne podstawy finansowe, nie wymagając wsparcia publicznego.

It is now time to ensure that this ground breaking Macro-region is equipped to take decisions on its own future and operate efficiently in the longer term.
Teraz nadszedł czas, aby zagwarantować, że ten»pionierski« makroregion będzie w stanie podejmować decyzje dotyczące swojej własnej przyszłości i skutecznie funkcjonować w dłuższej perspektywie.

Reply SideUp™ is designed for companies, operate efficiently to their camp, without large investments in hardware- and software to make.
Odpowiedz SideUp ™ jest przeznaczony dla firm, działać skutecznie na obóz, bez dużych inwestycji wsprzęt- i oprogramowania do.

Nature has given us the gift of super-foods, that not only sustain our life, but enhance and energize the life force within us, so that we can operate efficiently, effectively, and powerfully.
Natura podarowała nam superżywność, która nie tylko utrzymuje nas przy życiu, ale też wzmacnia nasze siły życiowe tak, że możemy działać wydajnie, efektywnie i z mocą.

The unit can operate efficiently in round pools up to 457 cm in diameter, or rectangular pools with the same maximum diameter on the longest side.
Urządzenie działa sprawnie w basenach okrągłych o średnicy do 457cm lub prostokątnych o tym samym maksymalnym rozmiarze najdłuższego boku.

But the question is: can simulators using cold atoms operate efficiently and with little human interference?
Pytanie jednak brzmi: czy wykorzystujące zimne atomy symulatory mogą działać wydajnie i z jak najmniejszą ingerencją człowieka?

The desiccant dehumidifier can operate efficiently even at very low temperatures and still maintain the desired humidity conditions, and is far more energy efficient than heating.
Osuszacz sorpcyjny może skutecznie funkcjonować nawet w bardzo niskich temperaturach, nadal utrzymując wymaganą wilgotność, przy czym jest bardziej wydajny niż ogrzewanie.

The EU has endeavoured to improve its legal and administrative framework so that the social economy can live up to its potential and operate efficiently across Europe.
Analogiczne działania podjęła UE, dążąc do takiego usprawnienia swych ram prawno-administracyjnych, by możliwe było pełne wykorzystanie potencjału gospodarki społecznej i jej skuteczne funkcjonowanie w całej Europie.

Whether entry barriers are low depends in part on the type of wholesaling, that is, whether or not wholesalers can operate efficiently with only the product concerned by the agreement(for example ice cream) or whether it is more efficient to trade in a whole range of products for example frozen foodstuffs.
Czy bariery wejścia na rynek są niskie, zależy po części od rodzaju hurtu, tj. od tego, czy hurtownicy mogą efektywnie działać jedynie w oparciu o produkt objęty porozumieniem, czy też nie(np. lody) lub czy bardziej się opłaca handel całą gamą produktów np. mrożoną żywnością.

Alternative operators were faced with delaying tactics and unreasonable conditions, among others, and TP also refused to provide the information they needed to be able to make sound business decisions and operate efficiently.
Alternatywni usługodawcy musieli borykać się między innymi z opóźniającą strategią TP S.A., która żądała od nich spełnienia nieracjonalnych warunków i odmawiała im dostępu do informacji niezbędnych do podejmowania prawidłowych decyzji gospodarczych oraz sprawnego funkcjonowania w tej branży.

Using RMIG Bridge Slot sheets is the most effective way of drying woodchip to an optimum moisture content, ensuring boilers operate efficiently, which benefits the farming and agricultural industries alike.
Zastosowanie RMIG Perforacji mostkowej jest najskuteczniejszym sposobem do suszenia wiórów z zachowaniem optymalnej wilgotności zapewniając wydajne działanie kotłów, co przynosi korzyści zarówno dla gospodarki jak i rolnictwa.

Our pumps and other process equipment operate efficiently and reliably in pulp, paper and board, food and beverage, metals and mining, oil and gas, chemical process industry, and in many other industries to optimize the treatment of all types of water needed, while at the same time reducing the energy consumption.
Nasze pompy i inne urządzenia pracują wydajnie i niezawodnie w branży celulozowo-papierniczej, spożywczej, browarniczej, metali i górnictwa, ropy naftowej i gazu ziemnego, środków chemicznych oraz wielu innych, optymalizują procesy oczyszczania wszystkich rodzajów potrzebnej wody, obniżając jednocześnie zużycie energii.

But for an organism that can be compared to a complex factory where billions of chemical reactions take place every second, it can operate efficiently and use this reliable weapon as its great potential, we must deliver it with ammunition.
By jednak organizm, który można porównać do skomplikowanej fabryki, gdzie w każdej sekundzie zachodzą biliony reakcji chemicznych, mógł działać wydajnie i korzystać z tej niezawodnej broni, jaką są jego ogromne możliwości, musimy mu dostarczyć odpowiedniej amunicji.

In accordance with the principle of proportionality stated in Article 5 of the Treaty, enacting a Regulation listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders, and those whose nationals are exempt from that requirement, is both a necessary and an appropriate means of ensuring that the common visa rules operate efficiently.
Zgodnie z zasadą proporcjonalności określoną w art. 5 Traktatu uchwalenie rozporządzenia ustalającego listę państw trzecich, których obywatele podlegają obowiązkowi wizowemu przy przekraczaniu granic zewnętrznych, oraz tych, których obywatele są zwolnieni z tego obowiązku, jest zarówno koniecznym, jak i właściwym środkiem zapewnienia, że wspólne zasady wizowe działają skutecznie.

But for an organism that can be compared to a complex factory where billions of chemical reactions are occurring every second, it can operate efficiently and use this reliable weapon as its enormous potential, we need to provide it with ammunition.
By jednak organizm, który można porównać do skomplikowanej fabryki, gdzie w każdej sekundzie zachodzą biliony reakcji chemicznych, mógł działać wydajnie i korzystać z tej niezawodnej broni, jaką są jego ogromne możliwości, musimy mu dostarczyć odpowiedniej amunicji.

Various trade barriers still prevent firms from operating efficiently in the Baltic Sea region.
Różne bariery handlowe nadal uniemożliwiają firmom sprawne funkcjonowanie w regionie Morza Bałtyckiego.

The new safety solution easily meets the safety requirements and operates efficiently.
Nowe rozwiązanie zabezpieczające bez problemu spełnia wymagania bezpieczeństwa i działa wydajnie.

The training offered is vital to ensuring that the network is professional and operates efficiently and effectively.
Oferowane szkolenia są kluczowe dla zapewnienia profesjonalnej sieci, która będzie działać wydajnie i skutecznie.

Customers around the world rely on our nozzles, turbine blades, compressor blades and vanes to help keep their engines operating efficiently and reliably.
Klienci z całego świata przekonali się już i polegają na naszych dyszach, łopatkach, łopatkach turbin oraz łopatkach kompresorów, które sprawiają, że silniki pracują wydajnie i niezawodnie.

You do more than just ensure laboratory equipment and tools are calibrated and operating efficiently;
Robisz więcej niż tylko upewniasz się, że sprzęt laboratoryjny i narzędzia są skalibrowane i działają sprawnie;

In order to ensure that the Governing Board operates efficiently, we believe it is essential to limit the number of its members.
Uważamy, że dla zapewnienia skutecznego działania Rady Zarządzającej konieczne jest ograniczenie liczby jej członków.

As a whole, the European Statistical System operates efficiently and in a satisfactory manner, and satisfies to a great extent the requirements of independence, integrity and accountability.
Generalnie, Europejski System Statystyczny działa skutecznie i w sposób zadowalający, i w dużym zakresie spełnia wymogi niezależności, wiarygodności i odpowiedzialności.

I have always maintained that if we have satisfied and confident European consumers, we will also have an internal market that operates efficiently and thrives.
Zawsze uważałam, że jeżeli będziemy mieli zadowolonych i ufnych europejskich konsumentów, to będziemy również mieli sprawnie funkcjonujący i dobrze prosperujący rynek wewnętrzny.

Provide a system for the collection and disposal of animal by-products, which operates efficiently and which is monitored continuously by the competent authority;
Udostępniają system zbierania i usuwania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, który działa skutecznie i jest stale monitorowany przez właściwy organ;

It will transform your extendable reach forklift into a material handling and loading piece of equipment that operates efficiently.
Przekształci Twój wysuwany wózek widłowy w wózek do przeładunku i załadunku sprzętu, który działa skutecznie.