What is the translation of " OPERATE EFFICIENTLY " in Romanian?

• să funcționeze eficient
• operați eficient

Examples of using Operate efficiently in English and their translations into Romanian

Lipu xps insulation board help floor heating to operate efficiently.
Lipu xps încălzire izolare bord podea ajuta să funcționeze eficient.

Farmers operate efficiently by increasing their entrepreneurial skills.
Fermierii activează mai eficient prin creşterea abilităţilor lor antreprenoriale;

Encouraging the use of ICT and smart technologies to ensure buildings operate efficiently; and.
Încurajarea utilizării TIC și a tehnologiilor inteligente pentru a asigura funcționarea eficientă a clădirilor și.

Air/water heat pumps operate efficiently with external air at a low temperature at-20° c.
Pompele termice aer/apă funcționează eficient cu un aer extern la o temperatură joasă de la -20 °C.

Benchmarks must be credible and reliable to allow the financial markets to operate efficiently.
Pentru o funcționare eficientă a pieţelor financiare, este deosebit de important ca indicii de referinţă să fie credibili și fiabili.

Operate efficiently: Intelligent mode, only one person to operate, remotely monitor the profit data.
Operați eficient: modul inteligent, doar o persoană care operează, monitorizează de la distanță datele despre profit.

Bearings played a pivotal role in the nascent Industrial Revolution, allowing the new industrial machinery to operate efficiently.
Rulmentii au jucat rol de pivat in nasterea Revolutiei industriale, permitand noilor masinarii industriale sa opereze eficient.

Our store collects data to operate efficiently and to give you the best experiences with our services.
Magazinul nostru colectează date pentru a funcționa eficient și pentru a vă oferi cele mai bune experiențe cu serviciile noastre.

However, EU financial support is necessary to ensure that the hotspots operate efficiently and achieve their objective.
Cu toate acestea, este nevoie de sprijin financiar din partea UE pentru a garanta că punctele de acces funcționează în mod eficient și își ating obiectivele.

HGH-X2 will operate efficiently with individuals that are already functioning hard yet still gain restricted outcomes.
HGH-X2 va lucra cu siguranță, în mod eficient cu persoane fizice, care funcționează deja greu, dar încă obține rezultate limitate.

Regardless of the technology used, heat pumps operate efficiently even at low ambient temperatures.
Pompele de caldura folosesc energia din mediul inconjurator. Indiferent de tehnologia utilizată, pompele de căldură funcţionează eficient chiar și la temperaturi ambiante joase.

Transparent and simple organisational structure and management of resources is the guarantee that the new organisation will operate efficiently.
O structură organizațională transparentă și simplă și gestionarea resurselor vor garanta faptul că noua organizație va opera eficient.

To ensure that the European Union can operate efficiently, we need the Treaty of Lisbon and we need it to come into force as soon as possible.
Pentru ca Uniunea Europeană să poată funcţiona eficient, avem nevoie de Tratatul de la Lisabona şi de intrarea acestuia în vigoare cât mai curând.

The regular inspection of heating and air conditioning systems under Articles 14 and 15 of the EPBD ensures that buildings operate efficiently over time.
Inspectarea regulată a sistemelor de încălzire și de climatizare în temeiul articolelor 14 și 15 din DPEC asigură funcționarea în mod eficient a clădirilor în timp.

Fishing and aquaculture industries must operate efficiently and be financially robust, without requiring public support.
Sectorul pescuitului și cel al acvaculturii trebuie să funcționeze eficient și să fie robuste din punct de vedere financiar, fără a avea nevoie de sprijin public.

The offer followed comments by Prime Minister Costas Karamanlis, who said the government is being squeezed by vested interests and cannot operate efficiently.
Oferta a urmat comentariilor Primului Ministru Costas Karamanlis, care a declarat că guvernul este supus presiunilor grupurilor care apără interese particulare și nu poate funcționa eficient.

Given this backdrop, it's imperative that biomedical firms operate efficiently, conserve capital, and manage assets effectively.
Având în vedere acest context, este imperativ ca firmele biomedicale să funcționeze eficient, să-și conserve capitalul și să gestioneze activele în mod eficient..

To keep pace, the EU has endeavoured to improve its legal and administrative framework so that the social economy can live up to its potential and operate efficiently across Europe.
Pentru a ține pasul, UE s-a străduit să își perfecționeze cadrul juridic și administrativ astfel încât economia socială să își valorifice potențialul și să funcționeze eficient în întreaga Europă.

We help you close businesses and operate efficiently In line with our approach reflected in the Casino Inside Magazine through the years and our specialized sites, through the Casino Inside Events we offer you the chance to access top quality content so that you can make the best business decisions.
Noi vă ajutăm să faceți afaceri și să operați eficient Așa cum facem cu Revista Casino Inside de-a lungul anului și, de altfel și prin site-urile noastre specializate, prin intermediul Evenimentelor Casino Inside vă oferim posibilitatea unui conținut de top pentru ca voi să puteți lua cele mai bune decizii de business.

At the core, our solutions are also built to deliver outstanding reliability, helping you operate efficiently and safely, day after day.
În principiu, soluțiile noastre au fost concepute și pentru a oferi o fiabilitate excepțională, ajutându-vă să vă desfășurați activitatea în mod eficient și în siguranță, în fiecare zi.

Combined with Peak Shift, which reduces power consumption by automatically switching the system to battery power during certain times of the day, these simple but crucial features help small businesses operate efficiently and smoothly.
În combinație cu Peak Shift, care reduce consumul de energie prin comutarea automată a sistemului la alimentarea din baterie în anumite momente ale zilei, aceste funcții simple, dar cruciale ajută micile afaceri să funcționeze eficient și fără probleme.

We are pleased that the incentives we provided have contributed to a successful project that will enable YVR to save energy, operate efficiently, and increase safety at its facility.”.
Suntem multumiti de faptul ca stimulentele oferite de noi au contribuit la un proiect de succes care va permite companiei YVR sa economiseasca energie, sa opereze eficient si sa sporeasca siguranta in instalatiile sale".

Demographic changes- which are raising concern about the sustainability of the welfare state- are the main reason why the various social protection funding systems in the EU Member States must, each in its own, specific way, operate efficiently, fairly and transparently to serve their citizens.
Având în vedere în special schimbările demografice, care reprezintă o sursă crescândă de îngrijorare în ceea ce priveşte durabilitatea sistemelor de asistenţă socială, diferitele sisteme de finanţare a asistenţei sociale din statele Uniunii Europene trebuie să garanteze, indiferent de diferenţele şi trăsăturile lor specifice, o funcţionare eficientă, echitabilă şi transparentă în serviciul cetăţenilor.

The fluidity of collateral throughout the EU is currently restricted, preventing markets from operating efficiently.
Fluiditatea garanțiilor reale pe întreg teritoriul UE este în prezent limitată, fapt care împiedică piețele să funcționeze eficient.

Everything that has been designed, built and installed in the Recal Rehabilitation center is energy effective, operates efficiently and is of the highest specification.
Tot ceea ce a fost proiectat, construit şi instalat în centrul de reabilitare Recal este eficient din punct de vedere energetic, funcţionează eficient şi respectă cele mai înalte specificaţii.

Operators need to ensure the PV plant delivers on yield targets and operates efficiently.
Operatorii au nevoie să fie siguri că centralele fotovoltaice îndeplinesc obiectivele de randament şi funcţionează eficient.

Provide a system for the collection and disposal of animal by-products, which operates efficiently and which is monitored continuously by the competent authority;
Dispun de un sistem de colectare și eliminare a subproduselor de origine animală, care operează eficient și care este monitorizat continuu de autoritatea competentă;

Divergent technical standards across the EU prevent many service providers from operating efficiently on a pan-EU scale.
Aplicarea unor norme tehnice divergente de la un stat membru la altul împiedică numeroşi prestatori de servicii să opereze în mod eficient la nivel paneuropean.

Whatever the factor supporting hair loss and also baldness, this product operates efficiently to eradicate the issue.
Nu problemă doar ceea ce factorul din spatele pierderea parului si, de asemenea, chelie, acest comprimat acționează în mod optim pentru a elimina probleme.

The disadvantage of solar wafers, used for heating and lighting homes, worth pointing out that battery operated efficiently in the winter time, the first half, when the sun shines stronger.
Dezavantajul plachete solare, utilizate pentru încălzire și iluminat, case, merită să subliniem că bateria operate în mod eficient în timpul iernii, prima jumătate a anului, când soarele strălucește mai puternic.